See dilatation thermique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coefficient de dilatation thermique"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de dilatation et de thermique."
],
"forms": [
{
"form": "dilatations thermiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dilatation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il faut spécifier si l’on se réfère à la dilatation linéique / linéaire ou volumique. Par défaut, on entend usuellement la dilatation linéique pour les solides, et volumique pour les fluides (liquides et gaz)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "dilatation thermique",
"text": "Dans le cas des matériaux cristallins, la dilatation thermique peut se mesurer de façon précise par diffraction des rayons X."
},
{
"ref": "compensateur de dilatation",
"text": "Des joints de dilatation sont nécessaires dans les grands systèmes à air pulsé pour permettre de diminuer les contraintes sur les pièces fixes de la tuyauterie résultant de la dilatation thermique."
},
{
"ref": "thermomètre",
"text": "En 1654, Ferdinand II de Médicis, grand-duc de Toscane, inventa un instrument radicalement nouveau et créa le premier véritable thermomètre. Il prit en compte la variation de hauteur d'une colonne de liquide représentant la dilatation thermique de ce liquide et non la dilatation de l'air"
}
],
"glosses": [
"Dilatation d’une matière (ou d’un objet, d’une construction) en fonction de la température."
],
"id": "fr-dilatation_thermique-fr-noun-6z6pCA0o",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmeausdehnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thermische Ausdehnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermal expansion"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter",
"inanimate"
],
"word": "цеплавое расшырэнне"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "топлинно разширение"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "termisk ekspansion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatación térmica"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lämpölaajeneminen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatazione termica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thermische uitzetting"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thermische expansie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozszerzalność cieplna"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozszerzalność termiczna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansão térmica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatação térmica"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatare termică"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter",
"inanimate"
],
"word": "теепловое расширение"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "termička dilatacija"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "термичка дилатација"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temperaturni raztezek"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tepelná rozťažnosť"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "värmeutvidgning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "termisk expansion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplotní roztažnost"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter",
"inanimate"
],
"word": "теплове розширення"
}
],
"word": "dilatation thermique"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "coefficient de dilatation thermique"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de dilatation et de thermique."
],
"forms": [
{
"form": "dilatations thermiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dilatation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il faut spécifier si l’on se réfère à la dilatation linéique / linéaire ou volumique. Par défaut, on entend usuellement la dilatation linéique pour les solides, et volumique pour les fluides (liquides et gaz)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "dilatation thermique",
"text": "Dans le cas des matériaux cristallins, la dilatation thermique peut se mesurer de façon précise par diffraction des rayons X."
},
{
"ref": "compensateur de dilatation",
"text": "Des joints de dilatation sont nécessaires dans les grands systèmes à air pulsé pour permettre de diminuer les contraintes sur les pièces fixes de la tuyauterie résultant de la dilatation thermique."
},
{
"ref": "thermomètre",
"text": "En 1654, Ferdinand II de Médicis, grand-duc de Toscane, inventa un instrument radicalement nouveau et créa le premier véritable thermomètre. Il prit en compte la variation de hauteur d'une colonne de liquide représentant la dilatation thermique de ce liquide et non la dilatation de l'air"
}
],
"glosses": [
"Dilatation d’une matière (ou d’un objet, d’une construction) en fonction de la température."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmeausdehnung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thermische Ausdehnung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermal expansion"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter",
"inanimate"
],
"word": "цеплавое расшырэнне"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "топлинно разширение"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "termisk ekspansion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatación térmica"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lämpölaajeneminen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatazione termica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thermische uitzetting"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thermische expansie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozszerzalność cieplna"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozszerzalność termiczna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansão térmica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatação térmica"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatare termică"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter",
"inanimate"
],
"word": "теепловое расширение"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "termička dilatacija"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "термичка дилатација"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temperaturni raztezek"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tepelná rozťažnosť"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "värmeutvidgning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "termisk expansion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplotní roztažnost"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter",
"inanimate"
],
"word": "теплове розширення"
}
],
"word": "dilatation thermique"
}
Download raw JSONL data for dilatation thermique meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.