"clocca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "cloke"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cloche"
    },
    {
      "lang": "Moyen néerlandais",
      "lang_code": "dum",
      "word": "clocke"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "klok"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glocke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clock"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "cloque"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "cloque"
    },
    {
      "lang": "Ancien occitan",
      "lang_code": "pro",
      "word": "cloca"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "clòca"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "choca"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(VIIᵉ siècle) Du gaulois^([3]) ou celtique *clocca (« cloche »). Le mot a été importé en Europe continentale par des moines irlandais qui ont suivi Saint Colomban^([4]) et latinisé par les moines qui ont rédigé la vie du saint^([4])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cloccă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "L’Online Etymology Dictionary émet un doute sur l’origine gauloise, indiquant comme possible que les mots celtiques soient issus du latin. Toutefois, ce mot n'apparaît chez aucun auteur latin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cloche."
      ],
      "id": "fr-clocca-la-noun-u3Gl0HN5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klok.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "clocca"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "cloke"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cloche"
    },
    {
      "lang": "Moyen néerlandais",
      "lang_code": "dum",
      "word": "clocke"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "klok"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glocke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clock"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "cloque"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "cloque"
    },
    {
      "lang": "Ancien occitan",
      "lang_code": "pro",
      "word": "cloca"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "clòca"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "choca"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(VIIᵉ siècle) Du gaulois^([3]) ou celtique *clocca (« cloche »). Le mot a été importé en Europe continentale par des moines irlandais qui ont suivi Saint Colomban^([4]) et latinisé par les moines qui ont rédigé la vie du saint^([4])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cloccă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cloccīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "L’Online Etymology Dictionary émet un doute sur l’origine gauloise, indiquant comme possible que les mots celtiques soient issus du latin. Toutefois, ce mot n'apparaît chez aucun auteur latin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Cloche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klok.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "clocca"
}