"chouïa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De l’arabe maghrébin شوية, šuwayya (« un peu »), diminutif de شيء, šay' (« chose, quelque chose »), via l'arabe شوية, šuya."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chouïas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "C’est pas cher : treize euros et des chouïas."
        },
        {
          "text": "Je connais un chouïa de néerlandais, mais pas suffisamment pour le parler."
        },
        {
          "ref": "Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012",
          "text": "Malgré tout, la Volkswagen étant un chouïa trop voyante à mon goût, j’ai demandé à notre chauffeur de me déposer à deux cents mètres du lycée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broutille, petite quantité, peu."
      ],
      "id": "fr-chouïa-fr-noun-LPaLENCb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.ja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.ja\\",
      "rhymes": "\\ja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chouïa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chouïa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chouïa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chouïa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "broutille"
    },
    {
      "word": "rien"
    },
    {
      "word": "peu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smidgin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tiny bit"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šuwayyah",
      "word": "شُوَيَّة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šuwayʾah",
      "word": "شُوَيْئَة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yī diǎn diǎn",
      "traditional_writing": "一點點",
      "word": "一点点"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "un filo"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chouya"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miete"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "rawete"
    }
  ],
  "word": "chouïa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en wallon",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De l’arabe maghrébin شوية, šuwayya (« un peu »), diminutif de شيء, šay' (« chose, quelque chose »), via l'arabe شوية, šuya."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chouïas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "C’est pas cher : treize euros et des chouïas."
        },
        {
          "text": "Je connais un chouïa de néerlandais, mais pas suffisamment pour le parler."
        },
        {
          "ref": "Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012",
          "text": "Malgré tout, la Volkswagen étant un chouïa trop voyante à mon goût, j’ai demandé à notre chauffeur de me déposer à deux cents mètres du lycée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broutille, petite quantité, peu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.ja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.ja\\",
      "rhymes": "\\ja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chouïa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chouïa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chouïa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chouïa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chouïa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chouïa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "broutille"
    },
    {
      "word": "rien"
    },
    {
      "word": "peu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smidgin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tiny bit"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šuwayyah",
      "word": "شُوَيَّة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šuwayʾah",
      "word": "شُوَيْئَة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yī diǎn diǎn",
      "traditional_writing": "一點點",
      "word": "一点点"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "un filo"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chouya"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miete"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "rawete"
    }
  ],
  "word": "chouïa"
}