See chatouiller on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ca-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nganassan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chatouillement"
},
{
"word": "chatouiller les moustaches"
},
{
"word": "chatouilleux"
},
{
"word": "chatouilleuse"
},
{
"word": "chatouillis"
},
{
"word": "rechatouiller"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français catoiller, catouller, catoullance (« chatouillement »). Dérivé de touiller, avec le préfixe ca- ; ou d’une onomatopée *k-t-l exprimant le guiliguili, apparenté à kitzeln en allemand, kietelen en néerlandais."
],
"forms": [
{
"form": "chatouiller",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chatouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chatouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃa.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chatouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chatouillant",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chatouillé",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chatouille",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatouilles",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatouillons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatouillez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatouillé",
"ipas": [
"\\ty a ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chatouillais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chatouillais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chatouillions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chatouilliez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatouillai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chatouillas",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chatouillâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chatouillâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatouillé",
"ipas": [
"\\ty y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatouilleras",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatouillerons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatouillerez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chatouilles",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chatouillions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chatouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chatouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chatouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chatouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chatouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chatouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chatouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatouillerais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatouillerions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatouilleriez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatouille",
"ipas": [
"\\ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chatouillons",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chatouillez",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatouillé",
"ipas": [
"\\ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "chantouiller"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "chatouille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chatouiller quelqu’un aux côtés."
},
{
"text": "Le chatouiller à la plante des pieds."
}
],
"glosses": [
"Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque le rire."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-TBobwvgE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le vin chatouille le gosier."
},
{
"text": "Cette musique chatouille agréablement l’oreille."
}
],
"glosses": [
"Tout ce qui produit sur les sens des impressions agréables."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-DhKcgXeD",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chatouiller l’amour propre."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Des applaudissements frénétiques éclatèrent de toutes parts à l’entrée de l’acteur favori, et l’attention se détourna un moment d’Yolande. À coup sûr, Sigognac n’était point vaniteux et son orgueil de gentilhomme méprisait ce métier de baladin à quoi la nécessité l’obligeait. Cependant nous ne voudrions pas affirmer que son amour-propre ne fût quelque peu chatouillé de cette approbation chaude et bruyante."
}
],
"glosses": [
"Flatter agréablement."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-BwJKwaXp",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Chatouiller un cheval de l’éperon, le toucher légèrement avec l’éperon"
}
],
"glosses": [
"Toucher légèrement."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-ntu3PCOR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Matamore, se piquant de galanterie, fit chercher une guitare par son valet, appuya son pied sur une borne, et commença à chatouiller le ventre de son instrument pour le faire rire."
}
],
"glosses": [
"Gratter, grattouiller."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-6p4yOhKE",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Quand on lui dit du bien de ses enfants, on le chatouille à l’endroit le plus sensible, au bon endroit."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 104",
"text": "La lampe éteinte, Félicité ne put dormir. Les yeux fermés, elle faisait de merveilleux châteaux en Espagne. Les vingt mille francs de rente dansaient devant elle, dans l’ombre, une danse diabolique. Elle habitait un bel appartement de la ville neuve, avait le luxe de M. Peirotte, donnait des soirées, éclaboussait de sa fortune la ville entière. Ce qui chatouillait le plus ses vanités, c’était la belle position que son mari occuperait alors."
}
],
"glosses": [
"Émouvoir agréablement."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-xaF6XF5A",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mettre les doigts dans le « 48 volts », ça peut chatouiller."
}
],
"glosses": [
"Faire éprouver un picotement."
],
"id": "fr-chatouiller-fr-verb-cEIryWiK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.tu.je\\"
},
{
"audio": "Fr-chatouiller.ogg",
"ipa": "ʃa.tu.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-chatouiller.ogg/Fr-chatouiller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chatouiller.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chatouiller.wav",
"ipa": "ʃa.tu.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatouiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kitzeln"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "tickle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "daḡdaḡa",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "دغدغ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "دَغْدَغَ"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "ҡытыҡлау"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "hilligañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "herlinkat"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "гъделичкам"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "fer pessigolles"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "pessigollejar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gézhi",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "胳肢"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kildre"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kilde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cosquillear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "tikli"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kitla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kutittaa"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gıdıklanmaa"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "acatighjer"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "catighjer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gargaló",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "γαργαλώ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "gudgudānā",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "गुदगुदाना"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кычыгылат"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "тарбаа"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "titilar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "menggelitik"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "menggili"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "solleticare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "stuzzicare"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kusuguru",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "擽る"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "дыгъы этерге"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qıtıqtaw",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "қытықтау"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "хылӌыхтирға"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кытыгылоо"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "alamá"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kutenti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kietelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kriebelen"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кәләкәбтукуйся"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "catouilli"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cotigar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cotiguejar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cosserguejar"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"roman": "gudgudānā",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "گدگدانا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "łaskotać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gilgać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "fazer cócegas a"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "titilar"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kullay"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gâdila"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "chtchekotat’",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "щекотать"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "golicati",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "голицати"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cadugghiari"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "štekliť"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cilin-cilin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kittla"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "qıtıqlamaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кытыклау"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "lechtat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "šimrat"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кăтăкла"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gyjyklamak"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kekyî"
}
],
"word": "chatouiller"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’une onomatopée",
"Mots en français préfixés avec ca-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en nganassan",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en wallon",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "chatouillement"
},
{
"word": "chatouiller les moustaches"
},
{
"word": "chatouilleux"
},
{
"word": "chatouilleuse"
},
{
"word": "chatouillis"
},
{
"word": "rechatouiller"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français catoiller, catouller, catoullance (« chatouillement »). Dérivé de touiller, avec le préfixe ca- ; ou d’une onomatopée *k-t-l exprimant le guiliguili, apparenté à kitzeln en allemand, kietelen en néerlandais."
],
"forms": [
{
"form": "chatouiller",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chatouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chatouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃa.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chatouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chatouillant",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chatouillé",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chatouille",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatouilles",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatouillons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatouillez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatouillé",
"ipas": [
"\\ty a ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chatouillais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chatouillais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chatouillions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chatouilliez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatouillai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chatouillas",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chatouillâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chatouillâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatouillé",
"ipas": [
"\\ty y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatouilleras",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatouillerons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatouillerez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chatouilles",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chatouillions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chatouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chatouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chatouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chatouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chatouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chatouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chatouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatouillerais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatouillerions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatouilleriez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatouille",
"ipas": [
"\\ʃa.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chatouillons",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chatouillez",
"ipas": [
"\\ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatouillé",
"ipas": [
"\\ɛ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃa.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "chantouiller"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "chatouille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Chatouiller quelqu’un aux côtés."
},
{
"text": "Le chatouiller à la plante des pieds."
}
],
"glosses": [
"Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque le rire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le vin chatouille le gosier."
},
{
"text": "Cette musique chatouille agréablement l’oreille."
}
],
"glosses": [
"Tout ce qui produit sur les sens des impressions agréables."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Chatouiller l’amour propre."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Des applaudissements frénétiques éclatèrent de toutes parts à l’entrée de l’acteur favori, et l’attention se détourna un moment d’Yolande. À coup sûr, Sigognac n’était point vaniteux et son orgueil de gentilhomme méprisait ce métier de baladin à quoi la nécessité l’obligeait. Cependant nous ne voudrions pas affirmer que son amour-propre ne fût quelque peu chatouillé de cette approbation chaude et bruyante."
}
],
"glosses": [
"Flatter agréablement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Chatouiller un cheval de l’éperon, le toucher légèrement avec l’éperon"
}
],
"glosses": [
"Toucher légèrement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Matamore, se piquant de galanterie, fit chercher une guitare par son valet, appuya son pied sur une borne, et commença à chatouiller le ventre de son instrument pour le faire rire."
}
],
"glosses": [
"Gratter, grattouiller."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Quand on lui dit du bien de ses enfants, on le chatouille à l’endroit le plus sensible, au bon endroit."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 104",
"text": "La lampe éteinte, Félicité ne put dormir. Les yeux fermés, elle faisait de merveilleux châteaux en Espagne. Les vingt mille francs de rente dansaient devant elle, dans l’ombre, une danse diabolique. Elle habitait un bel appartement de la ville neuve, avait le luxe de M. Peirotte, donnait des soirées, éclaboussait de sa fortune la ville entière. Ce qui chatouillait le plus ses vanités, c’était la belle position que son mari occuperait alors."
}
],
"glosses": [
"Émouvoir agréablement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mettre les doigts dans le « 48 volts », ça peut chatouiller."
}
],
"glosses": [
"Faire éprouver un picotement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.tu.je\\"
},
{
"audio": "Fr-chatouiller.ogg",
"ipa": "ʃa.tu.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-chatouiller.ogg/Fr-chatouiller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chatouiller.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chatouiller.wav",
"ipa": "ʃa.tu.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chatouiller.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatouiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kitzeln"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "tickle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "daḡdaḡa",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "دغدغ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "دَغْدَغَ"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "ҡытыҡлау"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "hilligañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "herlinkat"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "гъделичкам"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "fer pessigolles"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "pessigollejar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gézhi",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "胳肢"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kildre"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kilde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cosquillear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "tikli"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kitla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kutittaa"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gıdıklanmaa"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "acatighjer"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "catighjer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gargaló",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "γαργαλώ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "gudgudānā",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "गुदगुदाना"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кычыгылат"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "тарбаа"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "titilar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "menggelitik"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "menggili"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "solleticare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "stuzzicare"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kusuguru",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "擽る"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "дыгъы этерге"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qıtıqtaw",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "қытықтау"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "хылӌыхтирға"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кытыгылоо"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "alamá"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kutenti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kietelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kriebelen"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кәләкәбтукуйся"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "catouilli"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cotigar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cotiguejar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cosserguejar"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"roman": "gudgudānā",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "گدگدانا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "łaskotać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gilgać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "fazer cócegas a"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "titilar"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kullay"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gâdila"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "chtchekotat’",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "щекотать"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "golicati",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "голицати"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cadugghiari"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "štekliť"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "cilin-cilin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kittla"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "qıtıqlamaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кытыклау"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "lechtat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "šimrat"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "кăтăкла"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "gyjyklamak"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire.",
"word": "kekyî"
}
],
"word": "chatouiller"
}
Download raw JSONL data for chatouiller meaning in All languages combined (35.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.