See château-fort on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Univerbation de château fort, → voir château et fort au sens de « fortifié »."
],
"forms": [
{
"form": "châteaux-forts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bastille"
},
{
"word": "krak"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "donjon"
},
{
"word": "enceinte"
},
{
"word": "fossé"
},
{
"word": "pont-levis"
},
{
"word": "meurtrière"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "château fort"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
"text": "Nous laissâmes sur notre droite un village au centre duquel s’élevait une espèce de château fort."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Soudain, devant nous, au seuil des montagnes, apparaît une ville. […]. Au-dessus d'elle, un château-fort, les tours encore presque intactes, mais renversées horizontalement, comme dans les mirages qui n’ont pu tourner tout-à-fait."
}
],
"glosses": [
"Château médiéval fortifié."
],
"id": "fr-château-fort-fr-noun-9IOmwfWz",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 28 août 2012",
"text": "Je vis dans Hochelaga-Maisonneuve, château-fort péquiste s’il en est. Ce n’est donc pas très périlleux de voter Québec solidaire dans mon comté."
}
],
"glosses": [
"Circonscription électorale traditionnellement acquise à un parti politique en particulier."
],
"id": "fr-château-fort-fr-noun-JPm9--Se",
"raw_tags": [
"Moderne",
"Québec"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D’argent au château-fort de gueules, au chef d’azur chargé de trois fleurs de lys d’or, qui est de la commune de Hautefort de Dordogne→ voir illustration « armoiries avec un château-fort »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant le bâtiment du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le château."
],
"id": "fr-château-fort-fr-noun-ooeV3j7W",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ.to.fɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--château-fort.ogg",
"ipa": "ʃa.to.fɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Fr-Paris--château-fort.ogg/Fr-Paris--château-fort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--château-fort.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"ipa": "ʃɑ.to.fɑɔ̯ʁ",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-château-fort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-château-fort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-château-fort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-château-fort.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "château"
},
{
"word": "forteresse"
},
{
"word": "fortin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kasteel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schloss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Burg"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "(fortified) castle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "قلعة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "uTom",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "أطم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "قصر محصّن"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kastell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kastell-kreñv"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castell"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "borg"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castillo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "burgo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "linnus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "linna"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castell"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "vár"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castello"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castello-fortezza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiro",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "城"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "pils"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "pilis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buerg"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "burcht"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kasteel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "zamek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castelo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zamok",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "замок"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "hrad"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "borg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "hrad"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kale"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zamok",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "эамок"
}
],
"word": "château-fort"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"Édifices en français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Univerbation de château fort, → voir château et fort au sens de « fortifié »."
],
"forms": [
{
"form": "châteaux-forts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bastille"
},
{
"word": "krak"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "donjon"
},
{
"word": "enceinte"
},
{
"word": "fossé"
},
{
"word": "pont-levis"
},
{
"word": "meurtrière"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "château fort"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
"text": "Nous laissâmes sur notre droite un village au centre duquel s’élevait une espèce de château fort."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Soudain, devant nous, au seuil des montagnes, apparaît une ville. […]. Au-dessus d'elle, un château-fort, les tours encore presque intactes, mais renversées horizontalement, comme dans les mirages qui n’ont pu tourner tout-à-fait."
}
],
"glosses": [
"Château médiéval fortifié."
],
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Métaphores en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 28 août 2012",
"text": "Je vis dans Hochelaga-Maisonneuve, château-fort péquiste s’il en est. Ce n’est donc pas très périlleux de voter Québec solidaire dans mon comté."
}
],
"glosses": [
"Circonscription électorale traditionnellement acquise à un parti politique en particulier."
],
"raw_tags": [
"Moderne",
"Québec"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "D’argent au château-fort de gueules, au chef d’azur chargé de trois fleurs de lys d’or, qui est de la commune de Hautefort de Dordogne→ voir illustration « armoiries avec un château-fort »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant le bâtiment du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le château."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ.to.fɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--château-fort.ogg",
"ipa": "ʃa.to.fɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Fr-Paris--château-fort.ogg/Fr-Paris--château-fort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--château-fort.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"ipa": "ʃɑ.to.fɑɔ̯ʁ",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-château-fort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-château-fort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-château-fort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-château-fort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-château-fort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-château-fort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-château-fort.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "château"
},
{
"word": "forteresse"
},
{
"word": "fortin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kasteel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schloss"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Burg"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "(fortified) castle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "قلعة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "uTom",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "أطم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "قصر محصّن"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kastell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kastell-kreñv"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castell"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "borg"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castillo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "burgo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "linnus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "linna"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castell"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "vár"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castello"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castello-fortezza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiro",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "城"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "pils"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "pilis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buerg"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "burcht"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kasteel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "zamek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "castelo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zamok",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "замок"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "hrad"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "borg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "hrad"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "kale"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zamok",
"sense": "(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.",
"sense_index": 1,
"word": "эамок"
}
],
"word": "château-fort"
}
Download raw JSONL data for château-fort meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.