See causse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "casués"
},
{
"word": "causes"
},
{
"word": "causés"
},
{
"word": "sauces"
},
{
"word": "saucés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté à l’occitan causse."
],
"forms": [
{
"form": "causses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347",
"text": "Après avoir quitté l’Auvergne, nous étions descendus dans les causses du Quercy. On appelle ainsi de grandes plaines inégalement ondulées, où l’on ne rencontre guère que des terrains incultes et de maigres taillis. Aucun pays n’est plus triste, plus pauvre. Et ce qui accentue encore cette impression que le voyageur reçoit en le traversant, c’est que presque nulle part il n’aperçoit des eaux. Point de rivières, point de ruisseaux, point d’étangs. Çà et là des lits pierreux de torrents, mais vides. Les eaux se sont engouffrées dans des précipices et elles ont disparu sous terre, pour aller sourdre plus loin et former des rivières ou des fontaines."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "La pauvreté ? Un tiers environ du département est formé de ces causses dénudés, de ces plateaux calcaires hauts, ici de 500 à 1000 mètres […]"
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 104",
"text": "Certaines zones même, plus ou moins pierreuses, entièrement recouvertes par Thymus Serpyllum et Festuca duriuscula offrent un aspect de « causse » assez caractéristique."
}
],
"glosses": [
"Nom donné dans le Massif Central à de hauts plateaux calcaires nus et arides."
],
"id": "fr-causse-fr-noun-IAF4k-3Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kos\\"
},
{
"ipa": "[kos]"
},
{
"ipa": "[ˈkɔsə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-causse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-causse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-causse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-causse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochebene"
}
],
"word": "causse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "caussenard"
},
{
"word": "causset"
},
{
"word": "Causse Comtal"
},
{
"word": "Causse de Larzac"
},
{
"word": "Causse Mejan"
},
{
"word": "Causse Negre"
},
{
"word": "Causse de Rodés"
},
{
"word": "causse"
},
{
"word": "Causse"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à cauç (« chaux »)."
],
"forms": [
{
"form": "causses",
"ipas": [
"\\ˈkawses\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "pèira de causse",
"translation": "pierre calcaire"
}
],
"glosses": [
"Terrain calcaire produit par la décomposition de la pierre à chaux."
],
"id": "fr-causse-oc-noun-rSJyvwTC",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plateau calcaire qui termine et surmonte une chaîne de montagnes, en Languedoc et Rouergue."
],
"id": "fr-causse-oc-noun-V9AFXEQ0",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Race de moutons, connue dans la Haute-Loire."
],
"id": "fr-causse-oc-noun-KJKn20hU",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkawse]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "causse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "casués"
},
{
"word": "causes"
},
{
"word": "causés"
},
{
"word": "sauces"
},
{
"word": "saucés"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté à l’occitan causse."
],
"forms": [
{
"form": "causses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347",
"text": "Après avoir quitté l’Auvergne, nous étions descendus dans les causses du Quercy. On appelle ainsi de grandes plaines inégalement ondulées, où l’on ne rencontre guère que des terrains incultes et de maigres taillis. Aucun pays n’est plus triste, plus pauvre. Et ce qui accentue encore cette impression que le voyageur reçoit en le traversant, c’est que presque nulle part il n’aperçoit des eaux. Point de rivières, point de ruisseaux, point d’étangs. Çà et là des lits pierreux de torrents, mais vides. Les eaux se sont engouffrées dans des précipices et elles ont disparu sous terre, pour aller sourdre plus loin et former des rivières ou des fontaines."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "La pauvreté ? Un tiers environ du département est formé de ces causses dénudés, de ces plateaux calcaires hauts, ici de 500 à 1000 mètres […]"
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 104",
"text": "Certaines zones même, plus ou moins pierreuses, entièrement recouvertes par Thymus Serpyllum et Festuca duriuscula offrent un aspect de « causse » assez caractéristique."
}
],
"glosses": [
"Nom donné dans le Massif Central à de hauts plateaux calcaires nus et arides."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kos\\"
},
{
"ipa": "[kos]"
},
{
"ipa": "[ˈkɔsə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-causse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-causse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-causse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-causse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-causse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-causse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochebene"
}
],
"word": "causse"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "caussenard"
},
{
"word": "causset"
},
{
"word": "Causse Comtal"
},
{
"word": "Causse de Larzac"
},
{
"word": "Causse Mejan"
},
{
"word": "Causse Negre"
},
{
"word": "Causse de Rodés"
},
{
"word": "causse"
},
{
"word": "Causse"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à cauç (« chaux »)."
],
"forms": [
{
"form": "causses",
"ipas": [
"\\ˈkawses\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Lexique en occitan de la géologie"
],
"examples": [
{
"text": "pèira de causse",
"translation": "pierre calcaire"
}
],
"glosses": [
"Terrain calcaire produit par la décomposition de la pierre à chaux."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la géographie"
],
"glosses": [
"Plateau calcaire qui termine et surmonte une chaîne de montagnes, en Languedoc et Rouergue."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan de l’élevage"
],
"glosses": [
"Race de moutons, connue dans la Haute-Loire."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkawse]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "causse"
}
Download raw JSONL data for causse meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.