"beleggen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes faibles (-d) en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belegger"
    },
    {
      "word": "belegging"
    },
    {
      "word": "beleghout"
    },
    {
      "word": "belegklamp"
    },
    {
      "word": "beleglat"
    },
    {
      "word": "beleglijst"
    },
    {
      "word": "belegplaat"
    },
    {
      "word": "belegplank"
    },
    {
      "word": "belegschroef"
    },
    {
      "word": "belegsel"
    },
    {
      "word": "belegslag"
    },
    {
      "word": "belegstaaf"
    },
    {
      "word": "belegster"
    },
    {
      "word": "belegstrook"
    },
    {
      "word": "belegstuk"
    },
    {
      "word": "herbeleggen"
    },
    {
      "word": "herbelegging"
    },
    {
      "word": "indexbeleggen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la particule inséparable be- et du verbe leggen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beleg",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "belegt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "belegt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "beleggend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In effecten beleggen.",
          "translation": "Placer son argent dans des valeurs mobilières."
        },
        {
          "text": "Beleggen op korte termijn.",
          "translation": "Investir à court terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer, investir."
      ],
      "id": "fr-beleggen-nl-verb-2BcUpOTf",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een vergadering beleggen.",
          "translation": "Organiser une réunion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convoquer, organiser."
      ],
      "id": "fr-beleggen-nl-verb-KiNXqH9S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Sens figuré)'Een dik belegde' boterham verdienen.",
          "translation": "Bien gagner sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir, recouvrir, revêtir de."
      ],
      "id": "fr-beleggen-nl-verb-~hEUkSD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈlɛ.ɣən\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-beleggen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-beleggen.ogg/Nl-beleggen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beleggen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedekken"
    },
    {
      "word": "dekken"
    },
    {
      "word": "houden"
    },
    {
      "word": "inhuldigen"
    },
    {
      "word": "investeren"
    },
    {
      "word": "teweegbrengen"
    },
    {
      "word": "toedekken"
    },
    {
      "word": "uitschrijven"
    },
    {
      "word": "uitzetten"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "beleggen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes faibles (-d) en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belegger"
    },
    {
      "word": "belegging"
    },
    {
      "word": "beleghout"
    },
    {
      "word": "belegklamp"
    },
    {
      "word": "beleglat"
    },
    {
      "word": "beleglijst"
    },
    {
      "word": "belegplaat"
    },
    {
      "word": "belegplank"
    },
    {
      "word": "belegschroef"
    },
    {
      "word": "belegsel"
    },
    {
      "word": "belegslag"
    },
    {
      "word": "belegstaaf"
    },
    {
      "word": "belegster"
    },
    {
      "word": "belegstrook"
    },
    {
      "word": "belegstuk"
    },
    {
      "word": "herbeleggen"
    },
    {
      "word": "herbelegging"
    },
    {
      "word": "indexbeleggen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la particule inséparable be- et du verbe leggen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beleg",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "belegt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "belegt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "beleggend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "belegd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In effecten beleggen.",
          "translation": "Placer son argent dans des valeurs mobilières."
        },
        {
          "text": "Beleggen op korte termijn.",
          "translation": "Investir à court terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer, investir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een vergadering beleggen.",
          "translation": "Organiser une réunion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convoquer, organiser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Sens figuré)'Een dik belegde' boterham verdienen.",
          "translation": "Bien gagner sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir, recouvrir, revêtir de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈlɛ.ɣən\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-beleggen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-beleggen.ogg/Nl-beleggen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beleggen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedekken"
    },
    {
      "word": "dekken"
    },
    {
      "word": "houden"
    },
    {
      "word": "inhuldigen"
    },
    {
      "word": "investeren"
    },
    {
      "word": "teweegbrengen"
    },
    {
      "word": "toedekken"
    },
    {
      "word": "uitschrijven"
    },
    {
      "word": "uitzetten"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "beleggen"
}