See beaux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beau",
"ipas": [
"\\bo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belle",
"ipas": [
"\\bɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belles",
"ipas": [
"\\bɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "bel",
"ipas": [
"\\bɛl\\"
],
"raw_tags": [
"Masc. sing. devant une voyelle ou un h muet"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue universelle des mines, 1914",
"text": "Mais voilà, tant qu’il y aura des gogos, il y aura des affaires véreuses, des gens pour les lancer et des « experts » intéressés pour faire de très beaux rapports."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de beau."
],
"id": "fr-beaux-fr-adj-RSuKUG2V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beaux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beau",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
"text": "Il conserva quelques vestiges du costume des beaux de l’Empire, qui ne messiéent pas d’ailleurs à la dignité d’un ancien sous-chef."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de beau."
],
"id": "fr-beaux-fr-noun-x2aoNpWg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "beaux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beau",
"ipas": [
"\\ˈboʊ\\",
"\\ˈbəʊ\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "beaus",
"sense": "anglicisé"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallicismes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de beau."
],
"id": "fr-beaux-en-noun-x2aoNpWg",
"raw_tags": [
"Gallicisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈboʊ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbəʊ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beaux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "beau",
"ipas": [
"\\ˈboʊ\\",
"\\ˈbəʊ\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "beaus",
"sense": "anglicisé"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gallicismes en anglais"
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de beau."
],
"raw_tags": [
"Gallicisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈboʊ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbəʊ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beaux"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "beau",
"ipas": [
"\\bo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belle",
"ipas": [
"\\bɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belles",
"ipas": [
"\\bɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "bel",
"ipas": [
"\\bɛl\\"
],
"raw_tags": [
"Masc. sing. devant une voyelle ou un h muet"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue universelle des mines, 1914",
"text": "Mais voilà, tant qu’il y aura des gogos, il y aura des affaires véreuses, des gens pour les lancer et des « experts » intéressés pour faire de très beaux rapports."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de beau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beaux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "beau",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
"text": "Il conserva quelques vestiges du costume des beaux de l’Empire, qui ne messiéent pas d’ailleurs à la dignité d’un ancien sous-chef."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de beau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-beaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-beaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "beaux"
}
Download raw JSONL data for beaux meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.