"barri" meaning in All languages combined

See barri on Wiktionary

Noun [Afar]

  1. Brousse.
    Sense id: fr-barri-aa-noun-s92N5bSZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en afar, Afar

Noun [Ancien occitan]

  1. Faubourg.
    Sense id: fr-barri-pro-noun-obZkJk9b
  2. Rempart.
    Sense id: fr-barri-pro-noun-k9ww39Wn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bar

Noun [Catalan]

IPA: [ˈbari] Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav Forms: barris [plural]
  1. Quartier.
    Sense id: fr-barri-ca-noun-gTLo3C3x Categories (other): Lexique en catalan de l’urbanisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: raval

Noun [Français]

IPA: \ba.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav Forms: barris [plural]
  1. Variante de baret. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: baret
    Sense id: fr-barri-fr-noun-GmHS4eHZ Categories (other): Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ba.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav
  1. Participe passé masculin singulier de barrir. Form of: barrir
    Sense id: fr-barri-fr-verb-aivrdxD8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Italien]

IPA: \ˈbar.ri\ Forms: (tu) barri [indicative], che (io) barri [subjunctive, present], che (tu) barri [subjunctive, present], che (lui / lei) barri [subjunctive, present]
  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de barrare. Form of: barrare
    Sense id: fr-barri-it-verb-Iu6mnLP6
  2. Première personne du singulier du subjonctif présent de barrare. Form of: barrare
    Sense id: fr-barri-it-verb-6wLLbDk4
  3. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de barrare. Form of: barrare
    Sense id: fr-barri-it-verb-I3p4~t7K
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barrare. Form of: barrare
    Sense id: fr-barri-it-verb-eVrn4x6n
  5. Troisième personne du singulier de l’impératif présent de barrare Form of: barrare
    Sense id: fr-barri-it-verb-XmI7Et6L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en italien, Italien

Noun [Occitan]

IPA: [ˈbari], [ˈbari], [ˈbaʁi] Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-barri.wav Forms: barris [plural]
  1. Faubourg.
    Sense id: fr-barri-oc-noun-obZkJk9b Categories (other): Lexique en occitan de l’urbanisme
  2. Rempart, muraille, fortification.
    Sense id: fr-barri-oc-noun-ewcmbHUi Categories (other): Lexique en occitan de l’architecture Topics: architecture
  3. Fossé pour provigner.
    Sense id: fr-barri-oc-noun-KEqmgv-O Categories (other): Lexique en occitan de l’agriculture Topics: agriculture
  4. Provin en espalier.
    Sense id: fr-barri-oc-noun-mScl~hXP Categories (other): Lexique en occitan de l’agriculture Topics: agriculture
  5. Grand nuage qui paraît et s’étend à l’horizon.
    Sense id: fr-barri-oc-noun-U7NCSSe6 Categories (other): Lexique en occitan de la météorologie Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Barri, Barry, Delbarri, Dubarri, Dubarry Related terms: baloard, muralha, empara, borgada, valat, cabús

Noun [Sicilien]

Audio: LL-Q33973 (scn)-XANA000-barri.wav
  1. Pluriel de barra. Form of: barra
    Sense id: fr-barri-scn-noun-57WL7eig Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien
  2. Pluriel de barru. Form of: barru
    Sense id: fr-barri-scn-noun-7UdexJuu Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "baret"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de baret."
      ],
      "id": "fr-barri-fr-noun-GmHS4eHZ",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de barrir."
      ],
      "id": "fr-barri-fr-verb-aivrdxD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afar",
      "orig": "afar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Brousse."
      ],
      "id": "fr-barri-aa-noun-s92N5bSZ"
    }
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à bairro en portugais, barrio en espagnol, de l’arabe باري, bârrî (« extérieur »), passé du sens de « banlieue, quartier extérieur à une ville »."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faubourg."
      ],
      "id": "fr-barri-pro-noun-obZkJk9b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rempart."
      ],
      "id": "fr-barri-pro-noun-k9ww39Wn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe → voir barri en provençal, barrio de même sens en espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barris",
      "ipas": [
        "\\ˈbaris\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en catalan de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier."
      ],
      "id": "fr-barri-ca-noun-gTLo3C3x",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbari]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "El Prat de Llobregat (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raval"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "birra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(tu) barri",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) barri",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) barri",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) barri",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de barrare."
      ],
      "id": "fr-barri-it-verb-Iu6mnLP6"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de barrare."
      ],
      "id": "fr-barri-it-verb-6wLLbDk4"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de barrare."
      ],
      "id": "fr-barri-it-verb-I3p4~t7K"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barrare."
      ],
      "id": "fr-barri-it-verb-eVrn4x6n"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif présent de barrare"
      ],
      "id": "fr-barri-it-verb-XmI7Et6L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbar.ri\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Barri"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Barry"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Delbarri"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Dubarri"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Dubarry"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien occitan barri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barris",
      "ipas": [
        "\\ˈbaris\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Un très grand nombre de villes d’Occitanie disposent d’un quartier ou d’une rue baptisée barri."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "baloard"
    },
    {
      "word": "muralha"
    },
    {
      "word": "empara"
    },
    {
      "word": "borgada"
    },
    {
      "word": "valat"
    },
    {
      "word": "cabús"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faubourg."
      ],
      "id": "fr-barri-oc-noun-obZkJk9b",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rempart, muraille, fortification."
      ],
      "id": "fr-barri-oc-noun-ewcmbHUi",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fossé pour provigner."
      ],
      "id": "fr-barri-oc-noun-KEqmgv-O",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provin en espalier."
      ],
      "id": "fr-barri-oc-noun-mScl~hXP",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand nuage qui paraît et s’étend à l’horizon."
      ],
      "id": "fr-barri-oc-noun-U7NCSSe6",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbari]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbari]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaʁi]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sicilien",
      "orig": "sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sicilien",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "barra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de barra."
      ],
      "id": "fr-barri-scn-noun-57WL7eig"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "barru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de barru."
      ],
      "id": "fr-barri-scn-noun-7UdexJuu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Gela (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en afar",
    "afar"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Brousse."
      ]
    }
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien occitan issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à bairro en portugais, barrio en espagnol, de l’arabe باري, bârrî (« extérieur »), passé du sens de « banlieue, quartier extérieur à une ville »."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faubourg."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rempart."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    "Mots en catalan issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en catalan",
    "catalan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe → voir barri en provençal, barrio de même sens en espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barris",
      "ipas": [
        "\\ˈbaris\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en catalan de l’urbanisme"
      ],
      "glosses": [
        "Quartier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbari]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "El Prat de Llobregat (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barri.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raval"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "baret"
        }
      ],
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de baret."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de barrir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "birra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(tu) barri",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) barri",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) barri",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) barri",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de barrare."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de barrare."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de barrare."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barrare."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "barrare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif présent de barrare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbar.ri\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en ancien occitan",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Barri"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Barry"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Delbarri"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Dubarri"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Dubarry"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien occitan barri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barris",
      "ipas": [
        "\\ˈbaris\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Un très grand nombre de villes d’Occitanie disposent d’un quartier ou d’une rue baptisée barri."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "baloard"
    },
    {
      "word": "muralha"
    },
    {
      "word": "empara"
    },
    {
      "word": "borgada"
    },
    {
      "word": "valat"
    },
    {
      "word": "cabús"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de l’urbanisme"
      ],
      "glosses": [
        "Faubourg."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Rempart, muraille, fortification."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Fossé pour provigner."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Provin en espalier."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la météorologie"
      ],
      "glosses": [
        "Grand nuage qui paraît et s’étend à l’horizon."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbari]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbari]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaʁi]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en sicilien",
    "sicilien"
  ],
  "lang": "Sicilien",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "barra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de barra."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "barru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de barru."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-barri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-barri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Gela (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-barri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "barri"
}

Download raw JSONL data for barri meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.