See badger on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Badger"
},
{
"word": "Begard"
},
{
"word": "Bégard"
},
{
"word": "bégard"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "badgeage"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de badge."
],
"forms": [
{
"form": "badger",
"ipas": [
"\\bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir badgé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en badgeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bad.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant badgé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "badgeant",
"ipas": [
"\\bad.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "badgé",
"ipas": [
"\\bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je badge",
"ipas": [
"\\ʒə badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu badges",
"ipas": [
"\\ty badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on badge",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous badgeons",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous badgez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles badgent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as badgé",
"ipas": [
"\\ty a bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je badgeais",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu badgeais",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgeait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous badgions",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous badgiez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles badgeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais badgé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je badgeai",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu badgeas",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous badgeâmes",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous badgeâtes",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles badgèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus badgé",
"ipas": [
"\\ty y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je badgerai",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu badgeras",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous badgerons",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous badgerez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles badgeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras badgé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je badge",
"ipas": [
"\\kə ʒə badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu badges",
"ipas": [
"\\kə ty badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on badge",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous badgions",
"ipas": [
"\\kə nu bad.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous badgiez",
"ipas": [
"\\kə vu bad.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles badgent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie badgé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies badgé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons badgé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez badgé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je badgeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bad.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu badgeasses",
"ipas": [
"\\kə ty bad.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on badgeât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous badgeassions",
"ipas": [
"\\kə nu bad.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous badgeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bad.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles badgeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bad.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse badgé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses badgé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions badgé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez badgé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je badgerais",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu badgerais",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous badgerions",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous badgeriez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles badgeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais badgé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "badge",
"ipas": [
"\\badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "badgeons",
"ipas": [
"\\bad.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "badgez",
"ipas": [
"\\bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie badgé",
"ipas": [
"\\ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons badgé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez badgé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"text": "Dans ma boîte, il faut badger en permanence. Pour rentrer, pour prendre l’ascenseur, pour aller aux toilettes."
}
],
"glosses": [
"Faire lire son badge à une machine, en particulier pour s’identifier."
],
"id": "fr-badger-fr-verb-fLFLqUU2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bad.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-badger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-badger.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "badge"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "beggiare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "timbrare"
}
],
"word": "badger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1520) En moyen anglais bageard, équivalent dudérivé de badge, avec le suffixe -er, la marque blanche sur le front de l’animal étant assimilée à un badge. Voir l’étymologie de blaireau qui partage le même sens.",
"(Verbe) Déverbal du précédent, en raison des qualités aggressives de l’animal."
],
"forms": [
{
"form": "badgers",
"ipas": [
"\\ˈbædʒ.ə(ɹ)z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Blaireau."
],
"id": "fr-badger-en-noun-8QY3n9h3",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbædʒ.ə(ɹ)\\"
},
{
"audio": "En-us-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-badger.ogg/En-us-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-badger.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-au-badger.ogg/En-au-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-badger.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav"
}
],
"word": "badger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "badgerer"
}
],
"etymology_texts": [
"(1520) En moyen anglais bageard, équivalent dudérivé de badge, avec le suffixe -er, la marque blanche sur le front de l’animal étant assimilée à un badge. Voir l’étymologie de blaireau qui partage le même sens.",
"(Verbe) Déverbal du précédent, en raison des qualités aggressives de l’animal."
],
"forms": [
{
"form": "to badger",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "badgers",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "badgered",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "badgered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "badgering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "He kept badgering her about her bad habits."
}
],
"glosses": [
"Résister ou attaquer avec acharnement."
],
"id": "fr-badger-en-verb-VGmSHhJm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-badger.ogg/En-us-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-badger.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-au-badger.ogg/En-au-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-badger.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pester"
},
{
"word": "bullyrag"
}
],
"word": "badger"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1520) En moyen anglais bageard, équivalent dudérivé de badge, avec le suffixe -er, la marque blanche sur le front de l’animal étant assimilée à un badge. Voir l’étymologie de blaireau qui partage le même sens.",
"(Verbe) Déverbal du précédent, en raison des qualités aggressives de l’animal."
],
"forms": [
{
"form": "badgers",
"ipas": [
"\\ˈbædʒ.ə(ɹ)z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mammifères en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Blaireau."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbædʒ.ə(ɹ)\\"
},
{
"audio": "En-us-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-badger.ogg/En-us-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-badger.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-au-badger.ogg/En-au-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-badger.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav"
}
],
"word": "badger"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "badgerer"
}
],
"etymology_texts": [
"(1520) En moyen anglais bageard, équivalent dudérivé de badge, avec le suffixe -er, la marque blanche sur le front de l’animal étant assimilée à un badge. Voir l’étymologie de blaireau qui partage le même sens.",
"(Verbe) Déverbal du précédent, en raison des qualités aggressives de l’animal."
],
"forms": [
{
"form": "to badger",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "badgers",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "badgered",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "badgered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "badgering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "He kept badgering her about her bad habits."
}
],
"glosses": [
"Résister ou attaquer avec acharnement."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-badger.ogg/En-us-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-badger.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-badger.ogg",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-au-badger.ogg/En-au-badger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-badger.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav",
"ipa": "bædʒɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-badger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-badger.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pester"
},
{
"word": "bullyrag"
}
],
"word": "badger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Badger"
},
{
"word": "Begard"
},
{
"word": "Bégard"
},
{
"word": "bégard"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "badgeage"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de badge."
],
"forms": [
{
"form": "badger",
"ipas": [
"\\bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir badgé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en badgeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bad.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant badgé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "badgeant",
"ipas": [
"\\bad.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "badgé",
"ipas": [
"\\bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je badge",
"ipas": [
"\\ʒə badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu badges",
"ipas": [
"\\ty badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on badge",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous badgeons",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous badgez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles badgent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as badgé",
"ipas": [
"\\ty a bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je badgeais",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu badgeais",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgeait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous badgions",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous badgiez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles badgeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais badgé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je badgeai",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu badgeas",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous badgeâmes",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous badgeâtes",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles badgèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus badgé",
"ipas": [
"\\ty y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je badgerai",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu badgeras",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous badgerons",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous badgerez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles badgeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras badgé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je badge",
"ipas": [
"\\kə ʒə badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu badges",
"ipas": [
"\\kə ty badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on badge",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous badgions",
"ipas": [
"\\kə nu bad.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous badgiez",
"ipas": [
"\\kə vu bad.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles badgent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie badgé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies badgé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons badgé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez badgé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je badgeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bad.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu badgeasses",
"ipas": [
"\\kə ty bad.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on badgeât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous badgeassions",
"ipas": [
"\\kə nu bad.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous badgeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bad.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles badgeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bad.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse badgé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses badgé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions badgé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez badgé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent badgé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je badgerais",
"ipas": [
"\\ʒə bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu badgerais",
"ipas": [
"\\ty bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on badgerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous badgerions",
"ipas": [
"\\nu bad.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous badgeriez",
"ipas": [
"\\vu bad.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles badgeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bad.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais badgé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais badgé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait badgé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions badgé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez badgé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient badgé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "badge",
"ipas": [
"\\badʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "badgeons",
"ipas": [
"\\bad.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "badgez",
"ipas": [
"\\bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie badgé",
"ipas": [
"\\ɛ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons badgé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez badgé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bad.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/badger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"text": "Dans ma boîte, il faut badger en permanence. Pour rentrer, pour prendre l’ascenseur, pour aller aux toilettes."
}
],
"glosses": [
"Faire lire son badge à une machine, en particulier pour s’identifier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bad.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-badger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-badger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-badger.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "badge"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "beggiare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "timbrare"
}
],
"word": "badger"
}
Download raw JSONL data for badger meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.