See asiatique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-asiatique"
},
{
"word": "antiasiatique"
},
{
"word": "asiatiquement"
},
{
"word": "centrasiatique"
},
{
"word": "choléra asiatique"
},
{
"word": "coccinelle asiatique"
},
{
"word": "est-asiatique"
},
{
"word": "frelon asiatique"
},
{
"word": "judéo-asiatique"
},
{
"word": "moucheron asiatique"
},
{
"word": "nord-asiatique"
},
{
"word": "ouest-asiatique"
},
{
"word": "peste aviaire asiatique"
},
{
"word": "plaine asiatique"
},
{
"word": "pluvier asiatique"
},
{
"word": "sud-asiatique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Asiaticus (« asiatique »)."
],
"forms": [
{
"form": "asiatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "oriental"
},
{
"word": "arabe"
},
{
"word": "extrême-oriental"
},
{
"word": "chinois"
},
{
"word": "coréen"
},
{
"word": "indochinois"
},
{
"word": "thaïlandais"
},
{
"word": "vietnamien"
},
{
"word": "japonais"
},
{
"word": "indien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le Viêt Nam est situé sur le continent asiatique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Asie, ses peuples et ses cultures."
],
"id": "fr-asiatique-fr-adj-m2E3NIy8",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Éloquence asiatique : profuse et ampoulée."
}
],
"glosses": [
"Dans les traductions de textes antiques, relatif aux pays du Levant (les Grecs et les Romains ne connaissant pas l’Extrême-Orient)."
],
"id": "fr-asiatique-fr-adj-QfH7L~~G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zja.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asien"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "jaune"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "asiatisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Asian"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Asiatic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آسِيَوِيٌّ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "asiyalı"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "aziatcki",
"word": "азиатски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "asiàtic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "asiatisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asiano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "aasia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aasialainen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "âziatiqe"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "asiatikós",
"word": "ασιατικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ázsiai"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Aziana"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "asískur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "asiatico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ajia no",
"word": "アジア"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "asiaf"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Āzijas"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "aziāšu"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "aziātisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Azijos"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "azijiečių"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Aziatisch"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "asiatisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "azjatycki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "asiano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "aziatckij",
"word": "азиатский"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "asiáhtalaš"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "ázijský"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "azijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "asiatisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "asijský"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "asyalı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "азіатський"
}
],
"word": "asiatique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Asiaticus (« asiatique »)."
],
"forms": [
{
"form": "asiatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Felidea"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "félidés"
},
{
"sense": "Felis catus",
"word": "chat domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Asiatique) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race de chat, originaire d’Angleterre, à tête en triangle court, à queue moyenne et à poil court, issue du burmese."
],
"id": "fr-asiatique-fr-noun-BGNL2sdA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zja.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asian"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "asian"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "malayan"
}
],
"word": "asiatique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Chats en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-asiatique"
},
{
"word": "antiasiatique"
},
{
"word": "asiatiquement"
},
{
"word": "centrasiatique"
},
{
"word": "choléra asiatique"
},
{
"word": "coccinelle asiatique"
},
{
"word": "est-asiatique"
},
{
"word": "frelon asiatique"
},
{
"word": "judéo-asiatique"
},
{
"word": "moucheron asiatique"
},
{
"word": "nord-asiatique"
},
{
"word": "ouest-asiatique"
},
{
"word": "peste aviaire asiatique"
},
{
"word": "plaine asiatique"
},
{
"word": "pluvier asiatique"
},
{
"word": "sud-asiatique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Asiaticus (« asiatique »)."
],
"forms": [
{
"form": "asiatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "oriental"
},
{
"word": "arabe"
},
{
"word": "extrême-oriental"
},
{
"word": "chinois"
},
{
"word": "coréen"
},
{
"word": "indochinois"
},
{
"word": "thaïlandais"
},
{
"word": "vietnamien"
},
{
"word": "japonais"
},
{
"word": "indien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le Viêt Nam est situé sur le continent asiatique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Asie, ses peuples et ses cultures."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Éloquence asiatique : profuse et ampoulée."
}
],
"glosses": [
"Dans les traductions de textes antiques, relatif aux pays du Levant (les Grecs et les Romains ne connaissant pas l’Extrême-Orient)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zja.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asien"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "jaune"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "asiatisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Asian"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Asiatic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آسِيَوِيٌّ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "asiyalı"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "aziatcki",
"word": "азиатски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "asiàtic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "asiatisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asiano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "aasia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aasialainen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "âziatiqe"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "asiatikós",
"word": "ασιατικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ázsiai"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Aziana"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "asískur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "asiatico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ajia no",
"word": "アジア"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "asiaf"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Āzijas"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "aziāšu"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "aziātisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Azijos"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "azijiečių"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Aziatisch"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "asiatisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "azjatycki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "asiano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "aziatckij",
"word": "азиатский"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "asiáhtalaš"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "ázijský"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "azijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "asiatisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "asijský"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "asyalı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "азіатський"
}
],
"word": "asiatique"
}
{
"categories": [
"Chats en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Asiaticus (« asiatique »)."
],
"forms": [
{
"form": "asiatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Felidea"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "félidés"
},
{
"sense": "Felis catus",
"word": "chat domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Asiatique) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race de chat, originaire d’Angleterre, à tête en triangle court, à queue moyenne et à poil court, issue du burmese."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zja.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-asiatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asian"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "asian"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "malayan"
}
],
"word": "asiatique"
}
Download raw JSONL data for asiatique meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.