See amélioration continue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de amélioration et de continue."
],
"forms": [
{
"form": "améliorations continues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "5S"
},
{
"word": "juste-à-temps"
},
{
"word": "kanban"
},
{
"word": "lean"
},
{
"raw_tags": [
"TPM"
],
"word": "maintenance productive totale"
},
{
"word": "PDCA"
},
{
"word": "poka-yoké"
},
{
"word": "QQOQCCP"
},
{
"word": "qualité totale"
},
{
"word": "méthode SMED"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La production du nouveau modèle de moteur s’est révélée quelque peu aléatoire au début, mais une démarche d’amélioration continue a permis de venir à bout des dernières difficultés."
}
],
"glosses": [
"Processus d’améliorations concrètes dans l’entreprise ou toute organisation, nécessitant l'implication de tous les acteurs."
],
"id": "fr-amélioration_continue-fr-noun-9EYyCVO0",
"note": "L’amélioration continue se distingue des grands projets de développement par son caractère incrémental, par petits pas concrets rapidement mis en œuvre, et participatif, impliquant le personnel de la production et du terrain en général",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ljɔ.ʁa.sjɔ̃ kɔ̃.ti.ny\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "accent mis sur l’aspect participatif",
"word": "amélioration continue participative"
},
{
"word": "kaizen"
},
{
"sense": "accent mis sur l’aspect processus",
"word": "processus d’amélioration continue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontinuierliche Verbesserung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "continuous improvement"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miglioramento continuo"
}
],
"word": "amélioration continue"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de amélioration et de continue."
],
"forms": [
{
"form": "améliorations continues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "5S"
},
{
"word": "juste-à-temps"
},
{
"word": "kanban"
},
{
"word": "lean"
},
{
"raw_tags": [
"TPM"
],
"word": "maintenance productive totale"
},
{
"word": "PDCA"
},
{
"word": "poka-yoké"
},
{
"word": "QQOQCCP"
},
{
"word": "qualité totale"
},
{
"word": "méthode SMED"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"text": "La production du nouveau modèle de moteur s’est révélée quelque peu aléatoire au début, mais une démarche d’amélioration continue a permis de venir à bout des dernières difficultés."
}
],
"glosses": [
"Processus d’améliorations concrètes dans l’entreprise ou toute organisation, nécessitant l'implication de tous les acteurs."
],
"note": "L’amélioration continue se distingue des grands projets de développement par son caractère incrémental, par petits pas concrets rapidement mis en œuvre, et participatif, impliquant le personnel de la production et du terrain en général",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ljɔ.ʁa.sjɔ̃ kɔ̃.ti.ny\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "accent mis sur l’aspect participatif",
"word": "amélioration continue participative"
},
{
"word": "kaizen"
},
{
"sense": "accent mis sur l’aspect processus",
"word": "processus d’amélioration continue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontinuierliche Verbesserung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "continuous improvement"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miglioramento continuo"
}
],
"word": "amélioration continue"
}
Download raw JSONL data for amélioration continue meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.