See alva on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alba (« blanche »)."
],
"forms": [
{
"form": "alvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aube, première lueur du jour."
],
"id": "fr-alva-pt-noun-kyUfD0Il"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aube, vêtement religieux de toile blanche."
],
"id": "fr-alva-pt-noun-umsfIaxL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sclérotique, membrane blanche qui enveloppe la partie extérieure du globe oculaire."
],
"id": "fr-alva-pt-noun-OfJNJdKG",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espèce de raisin de la région Alentejo."
],
"id": "fr-alva-pt-noun-fhSFfCQo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.və\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Premières lueurs du jour :\n:: alba\n:: aurora\n:: madrugada",
"word": "alba"
},
{
"sense": "Premières lueurs du jour :\n:: alba\n:: aurora\n:: madrugada",
"word": "aurora"
},
{
"sense": "Premières lueurs du jour :\n:: alba\n:: aurora\n:: madrugada",
"word": "madrugada"
},
{
"sense": "Anatomie :\n:: esclerótica",
"word": "esclerótica"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alba (« blanche »)."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alvo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alvos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alvas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alvo"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de alvo."
],
"id": "fr-alva-pt-adj-BjydjeOr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.və\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanche",
"orig": "romanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forme et orthographe du dialecte puter."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alv"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de alv."
],
"id": "fr-alva-rm-adj-wwiFi~VI"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alvvaheapme"
},
{
"word": "alvvahuvvan"
},
{
"word": "alvvalaš"
}
],
"forms": [
{
"form": "alvvat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "alvva",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "alvvaid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "alvii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "alvvaide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "alvvas",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "alvvain",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "alvvain",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "alvvaiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "alvan",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈɑlvɑ/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "skuvla.info",
"text": "Sus lei jáhkemeahttun alva vaikko lei viehka boaris.",
"translation": "Il avait une énergie incroyable malgré son âge avancé."
}
],
"glosses": [
"Énergie, vigueur."
],
"id": "fr-alva-se-noun-mbxUOsdI"
}
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin alba (« blanche »)."
],
"forms": [
{
"form": "alvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Aube, première lueur du jour."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Aube, vêtement religieux de toile blanche."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en portugais de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Sclérotique, membrane blanche qui enveloppe la partie extérieure du globe oculaire."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Espèce de raisin de la région Alentejo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.və\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Premières lueurs du jour :\n:: alba\n:: aurora\n:: madrugada",
"word": "alba"
},
{
"sense": "Premières lueurs du jour :\n:: alba\n:: aurora\n:: madrugada",
"word": "aurora"
},
{
"sense": "Premières lueurs du jour :\n:: alba\n:: aurora\n:: madrugada",
"word": "madrugada"
},
{
"sense": "Anatomie :\n:: esclerótica",
"word": "esclerótica"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin alba (« blanche »)."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alvo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alvos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alvas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alvo"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de alvo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.və\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en romanche",
"romanche"
],
"etymology_texts": [
"Forme et orthographe du dialecte puter."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alv"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de alv."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alva"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"word": "alvvaheapme"
},
{
"word": "alvvahuvvan"
},
{
"word": "alvvalaš"
}
],
"forms": [
{
"form": "alvvat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "alvva",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "alvvaid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "alvii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "alvvaide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "alvvas",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "alvvain",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "alvvain",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "alvvaiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "alvan",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈɑlvɑ/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "skuvla.info",
"text": "Sus lei jáhkemeahttun alva vaikko lei viehka boaris.",
"translation": "Il avait une énergie incroyable malgré son âge avancé."
}
],
"glosses": [
"Énergie, vigueur."
]
}
],
"word": "alva"
}
Download raw JSONL data for alva meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.