See alvo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lavo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin albus."
],
"forms": [
{
"form": "alvos",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alva",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alvas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Blanc."
],
"id": "fr-alvo-pt-adj-jTWHMEd4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɽ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "branco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alvo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lavo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin albus."
],
"forms": [
{
"form": "alvos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "tiro ao alvo.",
"translation": "tir à la cible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "alvo humano.",
"translation": "cible humaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
"text": "A TV estatal do Irã disse que Moussavi foi alvo de “três mísseis” e exibiu imagens mostrando fumaça saindo da área do ataque.",
"translation": "La télévision d'État iranienne a déclaré que Moussavi avait été la dible de \"trois missiles\" et a montré des images de fumée provenant de la zone de l’attaque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
217
]
],
"ref": "(Agência Brasil), « Governo dos EUA impõe Lei Magnitsky à mulher de Alexandre de Moraes », dans O fluminense, 22 septembre 2025 https://www.ofluminense.com.br/manchetes/c/0/i/91257068/governo-dos-eua-impoe-lei-magnitsky-mulher-de-alexandre-de-moraes texte intégral",
"text": "A Lei Magnitsky é um mecanismo previsto na legislação estadunidense usado para punir unilateralmente supostos violadores de direitos humanos no exterior. Entre outros pontos, a medida bloqueia bens e empresas dos alvos da sanção nos EUA.",
"translation": "La loi Magnitsky est un mécanisme prévu par la législation américaine utilisé pour punir unilatéralement les auteurs présumés de violations des droits humains à l’étranger. Entre autres mesures, elle bloque les biens et les entreprises des personnes visées par les sanctions aux États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Cible, objectif."
],
"id": "fr-alvo-pt-noun-ViraImwg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
88
]
],
"ref": "(Redação), « Influenciadora “Karol Digital” é presa por suspeita de jogos ilegais », dans Diário Carioca, 31 août 2025 https://www.diariocarioca.com/brasil/noticia/2025/08/31/karol-digital-presa-jogos-ilegais.dchtml texte intégral",
"text": "Apesar da ostentação, a ficha criminal de Karol Digital é extensa. Em 2015, ela foi alvo de uma investigação da Polícia Federal por fraude no seguro-desemprego e chegou a ser presa duas vezes por roubo à mão armada.",
"translation": "Malgré son apparence ostentatoire, Karol Digital a un casier judiciaire bien rempli. En 2015, elle a fait l’objet d’une enquête de la police fédérale pour fraude à l’assurance-chômage et a même été arrêtée à deux reprises pour vol à main armée."
}
],
"glosses": [
"Centre d'intérêt, de l'attention."
],
"id": "fr-alvo-pt-noun-8MFL4dci"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɽ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alvo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lavo"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin albus."
],
"forms": [
{
"form": "alvos",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alva",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alvas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Blanc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɽ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "branco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alvo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lavo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin albus."
],
"forms": [
{
"form": "alvos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "tiro ao alvo.",
"translation": "tir à la cible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "alvo humano.",
"translation": "cible humaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
"text": "A TV estatal do Irã disse que Moussavi foi alvo de “três mísseis” e exibiu imagens mostrando fumaça saindo da área do ataque.",
"translation": "La télévision d'État iranienne a déclaré que Moussavi avait été la dible de \"trois missiles\" et a montré des images de fumée provenant de la zone de l’attaque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
217
]
],
"ref": "(Agência Brasil), « Governo dos EUA impõe Lei Magnitsky à mulher de Alexandre de Moraes », dans O fluminense, 22 septembre 2025 https://www.ofluminense.com.br/manchetes/c/0/i/91257068/governo-dos-eua-impoe-lei-magnitsky-mulher-de-alexandre-de-moraes texte intégral",
"text": "A Lei Magnitsky é um mecanismo previsto na legislação estadunidense usado para punir unilateralmente supostos violadores de direitos humanos no exterior. Entre outros pontos, a medida bloqueia bens e empresas dos alvos da sanção nos EUA.",
"translation": "La loi Magnitsky est un mécanisme prévu par la législation américaine utilisé pour punir unilatéralement les auteurs présumés de violations des droits humains à l’étranger. Entre autres mesures, elle bloque les biens et les entreprises des personnes visées par les sanctions aux États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Cible, objectif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
88
]
],
"ref": "(Redação), « Influenciadora “Karol Digital” é presa por suspeita de jogos ilegais », dans Diário Carioca, 31 août 2025 https://www.diariocarioca.com/brasil/noticia/2025/08/31/karol-digital-presa-jogos-ilegais.dchtml texte intégral",
"text": "Apesar da ostentação, a ficha criminal de Karol Digital é extensa. Em 2015, ela foi alvo de uma investigação da Polícia Federal por fraude no seguro-desemprego e chegou a ser presa duas vezes por roubo à mão armada.",
"translation": "Malgré son apparence ostentatoire, Karol Digital a un casier judiciaire bien rempli. En 2015, elle a fait l’objet d’une enquête de la police fédérale pour fraude à l’assurance-chômage et a même été arrêtée à deux reprises pour vol à main armée."
}
],
"glosses": [
"Centre d'intérêt, de l'attention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɽ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaw.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.vʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɫ.vʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alvo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav",
"ipa": "[ˈaɫ.vu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alvo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alvo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alvo"
}
Download raw JSONL data for alvo meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.