"agotar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Égoutter."
      ],
      "id": "fr-agotar-pro-verb-I~BRBQ5-"
    }
  ],
  "word": "agotar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tarissable",
      "word": "agotable"
    },
    {
      "translation": "intarissable",
      "word": "inagotable"
    },
    {
      "translation": "épuisement",
      "word": "agotamiento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gota (« goutte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agotar",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber agotado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agotando",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo agotado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "agotado",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agoto",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.to]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) agotas\n agotás",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.tas]\n[a.ɡoˈtas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agota",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotáis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotan",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.tan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he agotado",
      "ipas": [
        "[e a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has agotado",
      "ipas": [
        "[as a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha agotado",
      "ipas": [
        "[a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos agotado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han agotado",
      "ipas": [
        "[an a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotaba",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotabas",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotaba",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotábamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotabais",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaban",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agoté",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈte]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotaste",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotó",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈto]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotasteis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaron",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube agotado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo agotado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotaré",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotarás",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotará",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotaremos",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotaréis",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotarán",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotaría",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotarías",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotaría",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotaríamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotaríais",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotarían",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agote",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) agotes\n agotés",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.tes]\n[a.ɡoˈtes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agote",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotemos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈte.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotéis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agoten",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.ten]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotara",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotaras",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotara",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotáramos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotarais",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaran",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) agotase",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotases",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotase",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotásemos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotaseis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotasen",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) agotare",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotares",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotare",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotáremos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotareis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaren",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) agota\n agotá",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.ta]\n[a.ɡoˈta]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(usted) agote",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotemos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈte.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) agotad",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) agoten",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.ten]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Yo nací el 12 de julio de 1904, y un mes después, en agosto, agotada por la tuberculosis, mi madre ya no existía.",
          "translation": "Je suis né le 12 juillet 1904; un mois plus tard, en août, elle cessait de vivre, épuisée par la tuberculose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épuiser."
      ],
      "id": "fr-agotar-es-verb-Fv2K8GMv"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tarir."
      ],
      "id": "fr-agotar-es-verb-j6YbiaDk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɣoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɣoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɣoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-agotar.wav",
      "ipa": "a.ɣoˈtaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-agotar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "épuiser"
      ],
      "word": "apurar"
    }
  ],
  "word": "agotar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agotat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir l’espagnol agotar."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Épuiser, tarir."
      ],
      "id": "fr-agotar-oc-verb-UeWjQeu6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aɣuˈtaː\\"
    }
  ],
  "word": "agotar"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Égoutter."
      ]
    }
  ],
  "word": "agotar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tarissable",
      "word": "agotable"
    },
    {
      "translation": "intarissable",
      "word": "inagotable"
    },
    {
      "translation": "épuisement",
      "word": "agotamiento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gota (« goutte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agotar",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber agotado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agotando",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo agotado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "agotado",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agoto",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.to]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) agotas\n agotás",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.tas]\n[a.ɡoˈtas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agota",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotáis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotan",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.tan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he agotado",
      "ipas": [
        "[e a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has agotado",
      "ipas": [
        "[as a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha agotado",
      "ipas": [
        "[a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos agotado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han agotado",
      "ipas": [
        "[an a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotaba",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotabas",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotaba",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotábamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotabais",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaban",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agoté",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈte]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotaste",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotó",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈto]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotasteis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaron",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube agotado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo agotado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotaré",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotarás",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotará",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotaremos",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotaréis",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotarán",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotaría",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotarías",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotaría",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotaríamos",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotaríais",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotarían",
      "ipas": [
        "[a.ɡo.taˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agote",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) agotes\n agotés",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.tes]\n[a.ɡoˈtes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agote",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotemos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈte.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotéis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agoten",
      "ipas": [
        "[a.ˈɡo.ten]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis agotado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan agotado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) agotara",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotaras",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotara",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotáramos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotarais",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaran",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) agotase",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotases",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotase",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotásemos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotaseis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotasen",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(yo) agotare",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) agotares",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) agotare",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotáremos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) agotareis",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) agotaren",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈta.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren agotado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.ɡoˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) agota\n agotá",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.ta]\n[a.ɡoˈta]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(usted) agote",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) agotemos",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈte.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) agotad",
      "ipas": [
        "[a.ɡoˈtað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) agoten",
      "ipas": [
        "[aˈɡo.ten]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/agotar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Yo nací el 12 de julio de 1904, y un mes después, en agosto, agotada por la tuberculosis, mi madre ya no existía.",
          "translation": "Je suis né le 12 juillet 1904; un mois plus tard, en août, elle cessait de vivre, épuisée par la tuberculose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épuiser."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tarir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɣoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɣoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɣoˈtaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-agotar.wav",
      "ipa": "a.ɣoˈtaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-agotar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-agotar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "épuiser"
      ],
      "word": "apurar"
    }
  ],
  "word": "agotar"
}

{
  "categories": [
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Verbes du premier groupe en occitan",
    "Verbes en occitan",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agotat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir l’espagnol agotar."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Épuiser, tarir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aɣuˈtaː\\"
    }
  ],
  "word": "agotar"
}