"actrix" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -trix",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "actoresse"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "actrice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de ago (« mener, pousser, agir »), dérivé de actum, avec le suffixe -trix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "actricum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "actricī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "āctrīx"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui agit, qui pousse, qui mène, agente, instigatrice."
      ],
      "id": "fr-actrix-la-noun-PSC0r~m0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actrice, comédienne."
      ],
      "id": "fr-actrix-la-noun-UVZy6Qiz",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaːk.triːks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "actrix"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Déverbaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -trix",
    "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "actoresse"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "actrice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de ago (« mener, pousser, agir »), dérivé de actum, avec le suffixe -trix."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "actricum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "actricī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "actricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "āctrīx"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui agit, qui pousse, qui mène, agente, instigatrice."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin du théâtre",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Actrice, comédienne."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaːk.triːks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "actrix"
}