See Untel on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lunet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques substitutives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De un et tel."
],
"forms": [
{
"form": "Unetelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "untel"
},
{
"word": "un tel"
},
{
"word": "Un Tel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fouad Laroui, Khourigbga ou les lois de l’univers, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 54",
"text": "Embrassades émues, tapes dans le dos, ça va, mon frère, hamdoullah, et ta mère, hamdoullah, et ta sœur, hamdoullah, ça va, ça va, grâce à Dieu, et la petit Narjis, ça pousse, hamdoullah, et le vieux Allal, Dieu ait son âme, ah bon ? ma cha’llah et le voisin Untel, on l’a pendu, et le chat, etc."
}
],
"glosses": [
"Désigne une personne dont on ne connait pas ou ne se souvient pas du nom."
],
"id": "fr-Untel-fr-name-hZRMaKl1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\œ̃.tɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chose"
},
{
"word": "Machin"
},
{
"word": "Tartempion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Soundso"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sowieso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "John Doe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "so-and-so"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "what's-his-name"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "netko"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fulano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Ajnulo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "cutare"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Cutărescu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Don Tal di Tali"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Tibî Meyî"
}
],
"word": "Untel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lunet"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Marques substitutives en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en roumain",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De un et tel."
],
"forms": [
{
"form": "Unetelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "untel"
},
{
"word": "un tel"
},
{
"word": "Un Tel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fouad Laroui, Khourigbga ou les lois de l’univers, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 54",
"text": "Embrassades émues, tapes dans le dos, ça va, mon frère, hamdoullah, et ta mère, hamdoullah, et ta sœur, hamdoullah, ça va, ça va, grâce à Dieu, et la petit Narjis, ça pousse, hamdoullah, et le vieux Allal, Dieu ait son âme, ah bon ? ma cha’llah et le voisin Untel, on l’a pendu, et le chat, etc."
}
],
"glosses": [
"Désigne une personne dont on ne connait pas ou ne se souvient pas du nom."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\œ̃.tɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chose"
},
{
"word": "Machin"
},
{
"word": "Tartempion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Soundso"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sowieso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "John Doe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "so-and-so"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "what's-his-name"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "netko"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fulano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Ajnulo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "cutare"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Cutărescu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Don Tal di Tali"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Nom propre arbitraire",
"word": "Tibî Meyî"
}
],
"word": "Untel"
}
Download raw JSONL data for Untel meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.