See Pretoria on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "paroitre" }, { "word": "paroître" }, { "word": "pérorait" }, { "word": "porterai" }, { "word": "portraie" }, { "word": "repoirât" }, { "word": "reportai" }, { "word": "tropaire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Afrique du Sud en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Prétoria" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941", "text": "Il suffit d’une tombe s’entrouvrant près de Pretoria et laissant émerger une statuette de rhinocéros endormi près d’un squelette bantou pour que courent les télégrammes et que vacillent à Buenos Aires, Londres ou Budapest des chapitres d’histoire de l’art et les prix du marché." }, { "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598", "text": "Le président Paul Kruger (1825-1904) lance la construction d'une ligne de chemin de fer reliant Pretoria à l'océan, en territoire portugais." } ], "glosses": [ "Capitale de l’Afrique du Sud ^([1])." ], "id": "fr-Pretoria-fr-name-2L2d9T6p" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.tɔ.ʁja\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Претория" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Pretòria" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Πρετόρια" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Pretorija" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Pretorija" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "Преторија" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Pretòria" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Pretória" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Претория" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Преторија" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Pretória" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Pretorija" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Pretorie" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Преторія" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Afrique du Sud en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans", "orig": "afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-af-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "(das) Pretoria", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "(das) Pretoria", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "(des) Pretorias", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "(dem) Pretoria", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 https://www.rnd.de/politik/putin-nach-wagner-putsch-westen-wollte-dass-sich-russland-selbst-zerfleischt-EXKM2RBLAZPVJE5QEWQ22JDL2Y.html texte intégral", "text": "Außenministerin Annalena Baerbock will in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria mit ihrer Amtskollegin Naledi Pandor auch über die südafrikanische Haltung zu Russland und dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine reden.", "translation": "La ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock veut également discuter avec son homologue Naledi Pandor de la position de l'Afrique du Sud vis-à-vis de la Russie et de sa guerre d'agression contre l'Ukraine dans la capitale sud-africaine Pretoria." } ], "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-de-name-eKM4U5yj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métonymies en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Gouvernement sud-africain." ], "id": "fr-Pretoria-de-name-6s0l6Obz", "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁeˈtoːʁia\\" }, { "audio": "De-Pretoria.ogg", "ipa": "pʁeˈtoːʁia", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Pretoria.ogg/De-Pretoria.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pretoria.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Afrique du Sud en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-en-name-eKM4U5yj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɹɪ.ˈtɔ.ɹɪə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Pretoria.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Pretoria.wav" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-da-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-es-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-et-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-fi-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galicien", "orig": "galicien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-gl-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hongrois", "orig": "hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-hu-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "anagrams": [ { "word": "operarti" }, { "word": "portiera" }, { "word": "rapitore" }, { "word": "riaperto" }, { "word": "ripoterà" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-it-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-nl-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-no-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-pl-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-ro-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-sv-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turc", "orig": "turc", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ], "id": "fr-Pretoria-tr-name-eKM4U5yj" } ], "word": "Pretoria" }
{ "categories": [ "Capitales en afrikaans", "Localités d’Afrique du Sud en afrikaans", "Noms propres en afrikaans", "afrikaans" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en allemand", "Noms propres en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "(das) Pretoria", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "(das) Pretoria", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "(des) Pretorias", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "(dem) Pretoria", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "(RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 https://www.rnd.de/politik/putin-nach-wagner-putsch-westen-wollte-dass-sich-russland-selbst-zerfleischt-EXKM2RBLAZPVJE5QEWQ22JDL2Y.html texte intégral", "text": "Außenministerin Annalena Baerbock will in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria mit ihrer Amtskollegin Naledi Pandor auch über die südafrikanische Haltung zu Russland und dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine reden.", "translation": "La ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock veut également discuter avec son homologue Naledi Pandor de la position de l'Afrique du Sud vis-à-vis de la Russie et de sa guerre d'agression contre l'Ukraine dans la capitale sud-africaine Pretoria." } ], "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] }, { "categories": [ "Métonymies en allemand" ], "glosses": [ "Gouvernement sud-africain." ], "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁeˈtoːʁia\\" }, { "audio": "De-Pretoria.ogg", "ipa": "pʁeˈtoːʁia", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Pretoria.ogg/De-Pretoria.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pretoria.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en anglais", "Localités d’Afrique du Sud en anglais", "Noms propres en anglais", "anglais" ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɹɪ.ˈtɔ.ɹɪə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Pretoria.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Pretoria.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Pretoria.wav" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en danois", "Noms propres en danois", "danois" ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en espagnol", "Noms propres en espagnol", "espagnol" ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en estonien", "Noms propres en estonien", "estonien" ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en finnois", "Noms propres en finnois", "finnois" ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "anagrams": [ { "word": "paroitre" }, { "word": "paroître" }, { "word": "pérorait" }, { "word": "porterai" }, { "word": "portraie" }, { "word": "repoirât" }, { "word": "reportai" }, { "word": "tropaire" } ], "categories": [ "Capitales en français", "Localités d’Afrique du Sud en français", "Noms propres en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Prétoria" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941", "text": "Il suffit d’une tombe s’entrouvrant près de Pretoria et laissant émerger une statuette de rhinocéros endormi près d’un squelette bantou pour que courent les télégrammes et que vacillent à Buenos Aires, Londres ou Budapest des chapitres d’histoire de l’art et les prix du marché." }, { "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598", "text": "Le président Paul Kruger (1825-1904) lance la construction d'une ligne de chemin de fer reliant Pretoria à l'océan, en territoire portugais." } ], "glosses": [ "Capitale de l’Afrique du Sud ^([1])." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.tɔ.ʁja\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Претория" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Pretòria" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Πρετόρια" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Pretorija" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Pretorija" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "Преторија" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Pretòria" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Pretória" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Претория" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Преторија" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Pretória" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Pretorija" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Pretorie" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Pretoria" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Преторія" } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en galicien", "Noms propres en galicien", "galicien" ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en hongrois", "Noms propres en hongrois", "hongrois" ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "anagrams": [ { "word": "operarti" }, { "word": "portiera" }, { "word": "rapitore" }, { "word": "riaperto" }, { "word": "ripoterà" } ], "categories": [ "Capitales en italien", "Noms propres en italien", "italien" ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en norvégien", "Noms propres en norvégien", "norvégien" ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en néerlandais", "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en polonais", "Noms propres en polonais", "polonais" ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en roumain", "Noms propres en roumain", "roumain" ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en suédois", "Noms propres en suédois", "suédois" ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" } { "categories": [ "Capitales en turc", "Noms propres en turc", "turc" ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)." ] } ], "word": "Pretoria" }
Download raw JSONL data for Pretoria meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.