See Hauptstadt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Haupt et de Stadt (« ville »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hauptstädte",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hauptstädte",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hauptstädte",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hauptstädten",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Bundeshauptstadt"
},
{
"word": "Landeshauptstadt"
},
{
"word": "Provinzhauptstadt"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’urbanisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.",
"translation": "La capitale de l’Allemagne est Berlin."
},
{
"ref": "Barbara Oertel, « Zwischen Hass und Hoffnung », dans taz, 24 août 2022 https://taz.de/Sechs-Monate-Krieg-in-der-Ukraine/!5873455/ texte intégral",
"text": "Der 24. Februar 2022 wird als Zäsur in die Geschichte eingehen. An diesem Tag gingen die ersten russischen Bomben auf die ukrainische Hauptstadt Kyjiw und andere Orte in der Ukraine nieder.",
"translation": "Le 24 février 2022 restera dans l’histoire comme un tournant. Ce jour-là, les premières bombes russes sont tombées sur la capitale ukrainienne, Kyiv, et sur d’autres lieux en Ukraine."
}
],
"glosses": [
"Capitale."
],
"id": "fr-Hauptstadt-de-noun-M5CLMOiY",
"raw_tags": [
"Urbanisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
},
{
"audio": "De-Hauptstadt.ogg",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Hauptstadt.ogg/De-Hauptstadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstadt.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hauptstadt.wav",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hauptstadt.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav"
},
{
"audio": "De-Hauptstadt.ogg",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Hauptstadt.ogg/De-Hauptstadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstadt.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kapitale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptstadt"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Haupt et de Stadt (« ville »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hauptstädte",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hauptstädte",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hauptstädte",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hauptstadt",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hauptstädten",
"ipas": [
"\\ˈhaʊ̯ptˌʃtɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Bundeshauptstadt"
},
{
"word": "Landeshauptstadt"
},
{
"word": "Provinzhauptstadt"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’urbanisme"
],
"examples": [
{
"text": "Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.",
"translation": "La capitale de l’Allemagne est Berlin."
},
{
"ref": "Barbara Oertel, « Zwischen Hass und Hoffnung », dans taz, 24 août 2022 https://taz.de/Sechs-Monate-Krieg-in-der-Ukraine/!5873455/ texte intégral",
"text": "Der 24. Februar 2022 wird als Zäsur in die Geschichte eingehen. An diesem Tag gingen die ersten russischen Bomben auf die ukrainische Hauptstadt Kyjiw und andere Orte in der Ukraine nieder.",
"translation": "Le 24 février 2022 restera dans l’histoire comme un tournant. Ce jour-là, les premières bombes russes sont tombées sur la capitale ukrainienne, Kyiv, et sur d’autres lieux en Ukraine."
}
],
"glosses": [
"Capitale."
],
"raw_tags": [
"Urbanisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhaʊ̯ptˌʃtat\\"
},
{
"audio": "De-Hauptstadt.ogg",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Hauptstadt.ogg/De-Hauptstadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstadt.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hauptstadt.wav",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Hauptstadt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hauptstadt.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Hauptstadt.wav"
},
{
"audio": "De-Hauptstadt.ogg",
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Hauptstadt.ogg/De-Hauptstadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstadt.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kapitale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptstadt"
}
Download raw JSONL data for Hauptstadt meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.