"Pretoria" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Pretorias",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "word": "Stadt"
    },
    {
      "word": "Siedlung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              82
            ]
          ],
          "ref": "(RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 https://www.rnd.de/politik/putin-nach-wagner-putsch-westen-wollte-dass-sich-russland-selbst-zerfleischt-EXKM2RBLAZPVJE5QEWQ22JDL2Y.html texte intégral",
          "text": "Außenministerin Annalena Baerbock will in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria mit ihrer Amtskollegin Naledi Pandor auch über die südafrikanische Haltung zu Russland und dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine reden.",
          "translation": "La ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock veut également discuter avec son homologue Naledi Pandor de la position de l'Afrique du Sud vis-à-vis de la Russie et de sa guerre d'agression contre l'Ukraine dans la capitale sud-africaine Pretoria."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              219
            ]
          ],
          "ref": "Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990",
          "text": "Der Sanktionsausschuß der Vereinten Nationen stellt in seinem Bericht vom September 1989 nüchtern fest, daß die massiven und ständig erneuerten Kredite der Schweizer Großbanken für die rassistische Regierung in Pretoria eine »wertvolle Sauerstoffzufuhr« bedeuten.",
          "translation": "Le Comité des sanctions des Nations unies (rapport de septembre 1989) constate sobrement que les crédits massifs et constamment renouvelés des grandes banques helvétiques fournissent à la tyrannie raciste de Pretoria un « précieux ballon d’oxygène »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)."
      ],
      "id": "fr-Pretoria-de-name-eKM4U5yj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement sud-africain."
      ],
      "id": "fr-Pretoria-de-name-6s0l6Obz",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁeˈtoːʁia\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pretoria.ogg",
      "ipa": "pʁeˈtoːʁia",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Pretoria.ogg/De-Pretoria.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pretoria.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tshwane"
    }
  ],
  "word": "Pretoria"
}

{
  "categories": [
    "Capitales en allemand",
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Pretorias",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Pretoria",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "word": "Stadt"
    },
    {
      "word": "Siedlung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              82
            ]
          ],
          "ref": "(RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 https://www.rnd.de/politik/putin-nach-wagner-putsch-westen-wollte-dass-sich-russland-selbst-zerfleischt-EXKM2RBLAZPVJE5QEWQ22JDL2Y.html texte intégral",
          "text": "Außenministerin Annalena Baerbock will in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria mit ihrer Amtskollegin Naledi Pandor auch über die südafrikanische Haltung zu Russland und dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine reden.",
          "translation": "La ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock veut également discuter avec son homologue Naledi Pandor de la position de l'Afrique du Sud vis-à-vis de la Russie et de sa guerre d'agression contre l'Ukraine dans la capitale sud-africaine Pretoria."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              219
            ]
          ],
          "ref": "Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990",
          "text": "Der Sanktionsausschuß der Vereinten Nationen stellt in seinem Bericht vom September 1989 nüchtern fest, daß die massiven und ständig erneuerten Kredite der Schweizer Großbanken für die rassistische Regierung in Pretoria eine »wertvolle Sauerstoffzufuhr« bedeuten.",
          "translation": "Le Comité des sanctions des Nations unies (rapport de septembre 1989) constate sobrement que les crédits massifs et constamment renouvelés des grandes banques helvétiques fournissent à la tyrannie raciste de Pretoria un « précieux ballon d’oxygène »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement sud-africain."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁeˈtoːʁia\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pretoria.ogg",
      "ipa": "pʁeˈtoːʁia",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Pretoria.ogg/De-Pretoria.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pretoria.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tshwane"
    }
  ],
  "word": "Pretoria"
}