See Management on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anwendungsmanagement"
},
{
"word": "Datenmanagement"
},
{
"word": "Energiemanagement"
},
{
"word": "Eventmanagement"
},
{
"word": "Finanzmanagement"
},
{
"translation": "gestion des idées",
"word": "Ideenmanagement"
},
{
"word": "Konfigurationsmanagement"
},
{
"translation": "gestion de crise",
"word": "Krisenmanagement"
},
{
"word": "Missmanagement"
},
{
"word": "Namensmanagement"
},
{
"word": "Organisationsmanagement"
},
{
"word": "Projektmanagement"
},
{
"word": "Qualitätsmanagement"
},
{
"word": "Quartiersmanagement"
},
{
"translation": "gestion des risques",
"word": "Risikomanagement"
},
{
"word": "Teilnehmermanagement"
},
{
"word": "Topmanagement"
},
{
"translation": "gestion de l’environnement",
"word": "Umweltmanagement"
},
{
"word": "Wissensmanagement"
},
{
"translation": "gestion du temps",
"word": "Zeitmanagement"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'homonyme anglais management."
],
"forms": [
{
"form": "das Management",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Management",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Managements",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Managements",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Management",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Managements",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Geschäftsführer sur seminar-portal.ch. Consulté le 30 décembre 2023",
"text": "Die meisten Manager in der Schweiz werden Manager, ohne je eine Management-Ausbildung oder Management-Weiterbildung absolviert zu haben.",
"translation": "La plupart des managers en Suisse le deviennent sans avoir jamais suivi une formation, initiale ou continue, en management."
}
],
"glosses": [
"Management : conduite, leadership et direction de personnes, d’organisations."
],
"id": "fr-Management-de-noun-4WaTRbYQ",
"topics": [
"management"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’entreprise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Air France-KLM erwartet Millioneneinbußen », Der Spiegel, 20 février 2020.",
"text": "Für das laufende Jahr erwartet das Management wieder einen Rückgang der Treibstoffkosten um 300 Millionen Euro."
}
],
"glosses": [
"Direction : équipe dirigeante d’une organisation."
],
"id": "fr-Management-de-noun-64yjBGhm",
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Umweltrisikomanagement",
"text": "Das Umweltrisikomanagement ist eine Funktion und Organisationseinheit in Unternehmen, die mit dem Management der Umweltrisiken betraut ist.",
"translation": "La gestion des risques environnementaux est une fonction et une unité organisationnelle dans les entreprises qui est chargée de la gestion des risques liés aux thèmes environnementaux."
}
],
"glosses": [
"Management : gestion de projets, de risques, etc."
],
"id": "fr-Management-de-noun-lsWzjkt6",
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛnitʃmənt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmɛnitʃmənt\\"
},
{
"audio": "De-Management.ogg",
"ipa": "ˈmɛnitʃmənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Management.ogg/De-Management.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Management.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Geschäftsführung"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Geschäftsleitung"
},
{
"sense_index": 1,
"translation": "conduite, leadership, direction",
"word": "Führung"
},
{
"sense_index": 1,
"translation": "conduite, direction",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": 3,
"translation": "conduite, gestion",
"word": "Lenkung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Management"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Anwendungsmanagement"
},
{
"word": "Datenmanagement"
},
{
"word": "Energiemanagement"
},
{
"word": "Eventmanagement"
},
{
"word": "Finanzmanagement"
},
{
"translation": "gestion des idées",
"word": "Ideenmanagement"
},
{
"word": "Konfigurationsmanagement"
},
{
"translation": "gestion de crise",
"word": "Krisenmanagement"
},
{
"word": "Missmanagement"
},
{
"word": "Namensmanagement"
},
{
"word": "Organisationsmanagement"
},
{
"word": "Projektmanagement"
},
{
"word": "Qualitätsmanagement"
},
{
"word": "Quartiersmanagement"
},
{
"translation": "gestion des risques",
"word": "Risikomanagement"
},
{
"word": "Teilnehmermanagement"
},
{
"word": "Topmanagement"
},
{
"translation": "gestion de l’environnement",
"word": "Umweltmanagement"
},
{
"word": "Wissensmanagement"
},
{
"translation": "gestion du temps",
"word": "Zeitmanagement"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'homonyme anglais management."
],
"forms": [
{
"form": "das Management",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Management",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Managements",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Managements",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Management",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Managements",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du management"
],
"examples": [
{
"ref": "Geschäftsführer sur seminar-portal.ch. Consulté le 30 décembre 2023",
"text": "Die meisten Manager in der Schweiz werden Manager, ohne je eine Management-Ausbildung oder Management-Weiterbildung absolviert zu haben.",
"translation": "La plupart des managers en Suisse le deviennent sans avoir jamais suivi une formation, initiale ou continue, en management."
}
],
"glosses": [
"Management : conduite, leadership et direction de personnes, d’organisations."
],
"topics": [
"management"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand avec traduction désactivée",
"Lexique en allemand de l’entreprise",
"Métonymies en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "« Air France-KLM erwartet Millioneneinbußen », Der Spiegel, 20 février 2020.",
"text": "Für das laufende Jahr erwartet das Management wieder einen Rückgang der Treibstoffkosten um 300 Millionen Euro."
}
],
"glosses": [
"Direction : équipe dirigeante d’une organisation."
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du management"
],
"examples": [
{
"ref": "Umweltrisikomanagement",
"text": "Das Umweltrisikomanagement ist eine Funktion und Organisationseinheit in Unternehmen, die mit dem Management der Umweltrisiken betraut ist.",
"translation": "La gestion des risques environnementaux est une fonction et une unité organisationnelle dans les entreprises qui est chargée de la gestion des risques liés aux thèmes environnementaux."
}
],
"glosses": [
"Management : gestion de projets, de risques, etc."
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛnitʃmənt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmɛnitʃmənt\\"
},
{
"audio": "De-Management.ogg",
"ipa": "ˈmɛnitʃmənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Management.ogg/De-Management.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Management.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Geschäftsführung"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Geschäftsleitung"
},
{
"sense_index": 1,
"translation": "conduite, leadership, direction",
"word": "Führung"
},
{
"sense_index": 1,
"translation": "conduite, direction",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": 3,
"translation": "conduite, gestion",
"word": "Lenkung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Management"
}
Download raw JSONL data for Management meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.