See Macron on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Marcon"
},
{
"word": "Marçon"
},
{
"word": "Mornac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-Macron"
},
{
"word": "antimacronisme"
},
{
"word": "antimacroniste"
},
{
"word": "démacronisation"
},
{
"word": "démacroniser"
},
{
"word": "Macrard"
},
{
"word": "Macron-compatible"
},
{
"word": "macronade"
},
{
"word": "macronarchie"
},
{
"word": "Macronarque"
},
{
"word": "macronavirus"
},
{
"word": "macroner"
},
{
"word": "macronesque"
},
{
"word": "Macronie"
},
{
"word": "macronien"
},
{
"word": "macronisation"
},
{
"word": "macroniser"
},
{
"word": "macronisme"
},
{
"word": "Macronistan"
},
{
"word": "macroniste"
},
{
"word": "macro-lepéniste"
},
{
"word": "macronmania"
},
{
"word": "macronnerie"
},
{
"word": "macronolâtre"
},
{
"word": "macronolâtrie"
},
{
"word": "macronologue"
},
{
"word": "macronophile"
},
{
"word": "macronophilie"
},
{
"word": "macronophobe"
},
{
"word": "macronphobie"
},
{
"word": "Manu Macs"
},
{
"word": "pro-Macron"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Origine incertaine, peut-être diminutif de Macquart ou de Macaire avec le suffixe -on, ou variante de Maqueron ou Macqueron."
],
"forms": [
{
"form": "Macrons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"ref": "journal 20 Minutes, 22 avril 2022, page 6",
"text": "Certes, les reports de Jean-Luc Mélenchon sur Emmanuel Macron sont un peu meilleurs mais, dans nos enquêtes qualitatives, il est évident que c’est un effet de la rediabolisation de Marine Le Pen d’entre les deux tours."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
170
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 7",
"text": "Quand elle le voit plonger hardiment dans les foules ou accueillir sur le perron de l’Élysée le terrible « MBS » (Mohammed Ben Salmane) d’Arabie Saoudite, Brigitte Macron tremble à l’idée qu’on pourrait attenter à la vie de son mari."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille attesté en France, principalement connu via Emmanuel Macron."
],
"id": "fr-Macron-fr-name-ap~Sr8Qi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Macron"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Marcon"
},
{
"word": "Marçon"
},
{
"word": "Mornac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Origine incertaine, peut-être diminutif de Macquart ou de Macaire avec le suffixe -on, ou variante de Maqueron ou Macqueron."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
102
]
],
"ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 55",
"text": "Tibère n’avait donc pas choisi. Caligula l’emporta grâce au nouveau préfet du prétoire, son ami Macron, qui le fit acclamer par les gardes prétoriens avant même la réunion du sénat."
}
],
"glosses": [
"Nom porté entre autres par Naevius Sutorius Macro, préfet du prétoire sous l’empereur Tibère, puis sous Caligula, ce dernier ordonna sa mort en 38."
],
"id": "fr-Macron-fr-name-r6B2W74B",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Makron",
"word": "Макрон"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Makron",
"word": "Макрон"
}
],
"word": "Macron"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Makron"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Makron."
],
"id": "fr-Macron-de-noun-FACtj34i",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "Macron"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
39
]
],
"ref": "Sanna Marin, Tweet de @MarinSanna du 24 avril 2022 à 20h18",
"text": "Lämpimät onnittelut Emmanuel Macronille!"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Macron-fi-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Macron"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Makron"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Makron."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "Macron"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Exemples en finnois à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
39
]
],
"ref": "Sanna Marin, Tweet de @MarinSanna du 24 avril 2022 à 20h18",
"text": "Lämpimät onnittelut Emmanuel Macronille!"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Macron"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Marcon"
},
{
"word": "Marçon"
},
{
"word": "Mornac"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-Macron"
},
{
"word": "antimacronisme"
},
{
"word": "antimacroniste"
},
{
"word": "démacronisation"
},
{
"word": "démacroniser"
},
{
"word": "Macrard"
},
{
"word": "Macron-compatible"
},
{
"word": "macronade"
},
{
"word": "macronarchie"
},
{
"word": "Macronarque"
},
{
"word": "macronavirus"
},
{
"word": "macroner"
},
{
"word": "macronesque"
},
{
"word": "Macronie"
},
{
"word": "macronien"
},
{
"word": "macronisation"
},
{
"word": "macroniser"
},
{
"word": "macronisme"
},
{
"word": "Macronistan"
},
{
"word": "macroniste"
},
{
"word": "macro-lepéniste"
},
{
"word": "macronmania"
},
{
"word": "macronnerie"
},
{
"word": "macronolâtre"
},
{
"word": "macronolâtrie"
},
{
"word": "macronologue"
},
{
"word": "macronophile"
},
{
"word": "macronophilie"
},
{
"word": "macronophobe"
},
{
"word": "macronphobie"
},
{
"word": "Manu Macs"
},
{
"word": "pro-Macron"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Origine incertaine, peut-être diminutif de Macquart ou de Macaire avec le suffixe -on, ou variante de Maqueron ou Macqueron."
],
"forms": [
{
"form": "Macrons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"ref": "journal 20 Minutes, 22 avril 2022, page 6",
"text": "Certes, les reports de Jean-Luc Mélenchon sur Emmanuel Macron sont un peu meilleurs mais, dans nos enquêtes qualitatives, il est évident que c’est un effet de la rediabolisation de Marine Le Pen d’entre les deux tours."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
170
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 7",
"text": "Quand elle le voit plonger hardiment dans les foules ou accueillir sur le perron de l’Élysée le terrible « MBS » (Mohammed Ben Salmane) d’Arabie Saoudite, Brigitte Macron tremble à l’idée qu’on pourrait attenter à la vie de son mari."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille attesté en France, principalement connu via Emmanuel Macron."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Macron"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Marcon"
},
{
"word": "Marçon"
},
{
"word": "Mornac"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Origine incertaine, peut-être diminutif de Macquart ou de Macaire avec le suffixe -on, ou variante de Maqueron ou Macqueron."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
102
]
],
"ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 55",
"text": "Tibère n’avait donc pas choisi. Caligula l’emporta grâce au nouveau préfet du prétoire, son ami Macron, qui le fit acclamer par les gardes prétoriens avant même la réunion du sénat."
}
],
"glosses": [
"Nom porté entre autres par Naevius Sutorius Macro, préfet du prétoire sous l’empereur Tibère, puis sous Caligula, ce dernier ordonna sa mort en 38."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Makron",
"word": "Макрон"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Makron",
"word": "Макрон"
}
],
"word": "Macron"
}
Download raw JSONL data for Macron meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.