See macronarchie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de Macron et de monarchie. — Note : Le terme fut popularisé par un article de François Ruffin dans le journal Fakir de Juillet 2018"
],
"forms": [
{
"form": "macronarchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Macronarque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Mazé, « Macronarchie : le crépuscule de la France d’en haut », le 25 novembre 2018, sur le blog de Florian Mazé (http:/leschroniquesdeflorian.unblog.fr)",
"text": "Les « populaires » et les « moyens » qui n’appartiennent pas aux deux catégories sus-citées deviennent invisibles. Cela dit, les invisibles parviennent parfois à donner de la voix ! C’est ce qu’a vécu la macronarchie, planquée dans les beaux-quartiers, pendant que les Gilets jaunes manifestaient dans toute la France."
}
],
"glosses": [
"Manière monarchique de gouverner qu’aurait Emmanuel Macron."
],
"id": "fr-macronarchie-fr-noun-7xMZmQbH",
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁo.naʁ.ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav",
"ipa": "ma.kʁo.n̪aʁ.ʃi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-macronarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-macronarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronarchie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macronarchie"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de Macron et de monarchie. — Note : Le terme fut popularisé par un article de François Ruffin dans le journal Fakir de Juillet 2018"
],
"forms": [
{
"form": "macronarchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Macronarque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Mazé, « Macronarchie : le crépuscule de la France d’en haut », le 25 novembre 2018, sur le blog de Florian Mazé (http:/leschroniquesdeflorian.unblog.fr)",
"text": "Les « populaires » et les « moyens » qui n’appartiennent pas aux deux catégories sus-citées deviennent invisibles. Cela dit, les invisibles parviennent parfois à donner de la voix ! C’est ce qu’a vécu la macronarchie, planquée dans les beaux-quartiers, pendant que les Gilets jaunes manifestaient dans toute la France."
}
],
"glosses": [
"Manière monarchique de gouverner qu’aurait Emmanuel Macron."
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁo.naʁ.ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav",
"ipa": "ma.kʁo.n̪aʁ.ʃi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macronarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-macronarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-macronarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronarchie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macronarchie"
}
Download raw JSONL data for macronarchie meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.