See Ion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "gravure ionique",
"word": "Ionenätzen"
},
{
"translation": "liaison ionique",
"word": "Ionenbindung"
},
{
"translation": "amincissement ionique",
"word": "Ionendünnung"
},
{
"translation": "polisseuse ionique",
"word": "Ionenmühle"
},
{
"translation": "faisceau d’ions », « faisceau ionique",
"word": "Ionenstrahl"
},
{
"translation": "gravure par faisceau ionique",
"word": "Ionenstrahlätzen"
},
{
"translation": "ionique",
"word": "ionisch"
},
{
"translation": "ioniser",
"word": "ionisieren"
},
{
"translation": "ionisation",
"word": "Ionisierung"
},
{
"translation": "ionosphère",
"word": "Ionosphäre"
},
{
"translation": "gravure ionique réactive profonde",
"word": "reaktives Ionentiefenätzen"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais ion."
],
"forms": [
{
"form": "das Ion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Ionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Ion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Ionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Ions",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Ionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Ion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Ionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"holonyms": [
{
"translation": "électrolyte",
"word": "Elektrolyt"
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "anion",
"word": "Anion"
},
{
"translation": "cation",
"word": "Kation"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "électrochimie",
"word": "Elektrochemie"
},
{
"translation": "charge",
"word": "Ladung"
},
{
"translation": "solution",
"word": "Lösung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"text": "Kochsaltz löst sich in Wasser auf, unter Bildung der Ionen Na⁺ und Cl⁻.",
"translation": "Le sel de cuisine se dissout dans lʼeau, en formant les ions Na⁺ et Cl⁻."
}
],
"glosses": [
"Ion : atome ou molécule ayant une charge électrique."
],
"id": "fr-Ion-de-noun-5t8qOaRs",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iˈoːn\\"
},
{
"ipa": "\\i̯oːn\\"
},
{
"ipa": "\\ˈiːɔn\\",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
},
{
"ipa": "\\joːn\\"
},
{
"audio": "De-Ion.ogg",
"ipa": "iˈoːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Ion.ogg/De-Ion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ion.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"word": "Ion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἴων, Iôn."
],
"forms": [
{
"form": "Ionēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ionēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ionem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ionēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ionis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ionum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ionī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ionibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ionĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Ionibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Iones"
},
{
"word": "Ionia"
},
{
"word": "Ionice"
},
{
"word": "Ionicus"
},
{
"word": "Ionis"
},
{
"word": "Ionius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ion, fils de Xuthus qui donna son nom à l’Ionie."
],
"id": "fr-Ion-la-name-r~WnNvN5"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἰωάννης, Iôannês."
],
"forms": [
{
"form": "Ioan"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jean."
],
"id": "fr-Ion-ro-name-o0PwldvC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Roumanie (Iași)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "gravure ionique",
"word": "Ionenätzen"
},
{
"translation": "liaison ionique",
"word": "Ionenbindung"
},
{
"translation": "amincissement ionique",
"word": "Ionendünnung"
},
{
"translation": "polisseuse ionique",
"word": "Ionenmühle"
},
{
"translation": "faisceau d’ions », « faisceau ionique",
"word": "Ionenstrahl"
},
{
"translation": "gravure par faisceau ionique",
"word": "Ionenstrahlätzen"
},
{
"translation": "ionique",
"word": "ionisch"
},
{
"translation": "ioniser",
"word": "ionisieren"
},
{
"translation": "ionisation",
"word": "Ionisierung"
},
{
"translation": "ionosphère",
"word": "Ionosphäre"
},
{
"translation": "gravure ionique réactive profonde",
"word": "reaktives Ionentiefenätzen"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais ion."
],
"forms": [
{
"form": "das Ion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Ionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Ion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Ionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Ions",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Ionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Ion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Ionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"holonyms": [
{
"translation": "électrolyte",
"word": "Elektrolyt"
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "anion",
"word": "Anion"
},
{
"translation": "cation",
"word": "Kation"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "électrochimie",
"word": "Elektrochemie"
},
{
"translation": "charge",
"word": "Ladung"
},
{
"translation": "solution",
"word": "Lösung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la chimie",
"Lexique en allemand de la physique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"text": "Kochsaltz löst sich in Wasser auf, unter Bildung der Ionen Na⁺ und Cl⁻.",
"translation": "Le sel de cuisine se dissout dans lʼeau, en formant les ions Na⁺ et Cl⁻."
}
],
"glosses": [
"Ion : atome ou molécule ayant une charge électrique."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iˈoːn\\"
},
{
"ipa": "\\i̯oːn\\"
},
{
"ipa": "\\ˈiːɔn\\",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
},
{
"ipa": "\\joːn\\"
},
{
"audio": "De-Ion.ogg",
"ipa": "iˈoːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Ion.ogg/De-Ion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ion.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"word": "Ion"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἴων, Iôn."
],
"forms": [
{
"form": "Ionēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ionēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ionem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ionēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ionis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ionum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ionī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ionibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ionĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Ionibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Iones"
},
{
"word": "Ionia"
},
{
"word": "Ionice"
},
{
"word": "Ionicus"
},
{
"word": "Ionis"
},
{
"word": "Ionius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Ion, fils de Xuthus qui donna son nom à l’Ionie."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ion"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en grec ancien",
"Prénoms masculins en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἰωάννης, Iôannês."
],
"forms": [
{
"form": "Ioan"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jean."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Roumanie (Iași)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Ion.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ion"
}
Download raw JSONL data for Ion meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.