See Ganges on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gagnes"
},
{
"word": "gagnés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aganticum",
"Antoine Fabre d’Olivet, écrivain, philologue et occultiste français, né dans cette ville, donne comme étymologie : « GANGES, en latin Agantippus est issu du phénicien Hagan-Tzibbô (« enclos de l’or, trésor »). Ce nom, rarement prononcé dans toute son étendue, devenait, même en phénicien, le mot abrégé Gantzi »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Hérault en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de l’Hérault, en France."
],
"id": "fr-Ganges-fr-name-cubFN6Z~",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃ʒ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Gange"
}
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Gang",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Gänge",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Gang",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Gänge",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Gangs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ganges",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Gänge",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Gang",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Gange",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Gängen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Gangs"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Gang"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Gang."
],
"id": "fr-Ganges-de-noun-jt6zrGk2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡaŋəs\\"
},
{
"audio": "De-Ganges.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Ganges.ogg/De-Ganges.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganges.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ganges."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Asie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"id": "fr-Ganges-en-name-gZs7GUx4",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-Ganges.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-Ganges.ogg/En-us-Ganges.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Ganges.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ganges."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Asie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"id": "fr-Ganges-es-name-gZs7GUx4",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ganga"
}
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gangēticus"
},
{
"word": "Gangētis"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Γάγγης, Gángês, plus avant, du sanskrit गङ्गा, gáṅgā."
],
"forms": [
{
"form": "Gangem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Gangis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Gangī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Gangĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Asie en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
166
]
],
"text": "amnium mira vastitas; proditur Alexandrum nullo die minus stadia DC navigasse Indo nec potuisse ante menses V enavigare adiectis paucis diebus, et tamen minorem Gange esse constat.",
"translation": "Les fleuves ont une grandeur merveilleuse. On rapporte qu’Alexandre n’a jamais fait moins de 600 stades (110.50 km) par jour sur l’Indus, et qu’il ne put terminer cette navigation avant cinq mois et quelques jours; et certainement l’Indus est pus petit que le Gange."
}
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"id": "fr-Ganges-la-name-gZs7GUx4",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dieux-fleuves en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dieux-fleuves en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dieux-fleuves en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dieux-fleuves en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ganges."
],
"forms": [
{
"form": "Ganje"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"id": "fr-Ganges-oc-name-gZs7GUx4",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ganʤes]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Gang",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Gänge",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Gang",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Gänge",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Gangs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ganges",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Gänge",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Gang",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Gange",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Gängen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Gangs"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Gang"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Gang."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡaŋəs\\"
},
{
"audio": "De-Ganges.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Ganges.ogg/De-Ganges.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganges.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ganges."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Asie en anglais"
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-Ganges.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-Ganges.ogg/En-us-Ganges.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Ganges.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ganges."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Asie en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ganga"
}
],
"word": "Ganges"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gagnes"
},
{
"word": "gagnés"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aganticum",
"Antoine Fabre d’Olivet, écrivain, philologue et occultiste français, né dans cette ville, donne comme étymologie : « GANGES, en latin Agantippus est issu du phénicien Hagan-Tzibbô (« enclos de l’or, trésor »). Ce nom, rarement prononcé dans toute son étendue, devenait, même en phénicien, le mot abrégé Gantzi »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Hérault en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de l’Hérault, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃ʒ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Gange"
}
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en latin issus d’un mot en sanskrit",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "Gangēticus"
},
{
"word": "Gangētis"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Γάγγης, Gángês, plus avant, du sanskrit गङ्गा, gáṅgā."
],
"forms": [
{
"form": "Gangem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Gangis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Gangī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Gangĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Asie en latin",
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
166
]
],
"text": "amnium mira vastitas; proditur Alexandrum nullo die minus stadia DC navigasse Indo nec potuisse ante menses V enavigare adiectis paucis diebus, et tamen minorem Gange esse constat.",
"translation": "Les fleuves ont une grandeur merveilleuse. On rapporte qu’Alexandre n’a jamais fait moins de 600 stades (110.50 km) par jour sur l’Indus, et qu’il ne put terminer cette navigation avant cinq mois et quelques jours; et certainement l’Indus est pus petit que le Gange."
}
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ganges"
}
{
"categories": [
"Dieux-fleuves en anglais",
"Dieux-fleuves en espagnol",
"Dieux-fleuves en latin",
"Dieux-fleuves en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms propres en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ganges."
],
"forms": [
{
"form": "Ganje"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau en occitan"
],
"glosses": [
"Gange, fleuve de l’Inde."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ganʤes]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ganges"
}
Download raw JSONL data for Ganges meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.