See Corona on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms scientifiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corona."
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Corona"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mollusque de la famille des Orthalicidae."
],
"id": "fr-Corona-conv-name-rHxyRPle",
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Corona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Coronaeffekt"
},
{
"word": "Corona-Epidemie"
},
{
"word": "Corona-Erkrankung"
},
{
"word": "Corona-Fall"
},
{
"word": "Coronafall"
},
{
"word": "Corona-Fallzahl"
},
{
"word": "Coronaflaute"
},
{
"word": "Corona-Hotspot"
},
{
"word": "Corona-Infektion"
},
{
"word": "Corona-Infektionszahl"
},
{
"word": "Corona-infiziert"
},
{
"word": "Corona-Infizierter"
},
{
"word": "Corona-Infizierte"
},
{
"word": "Corona-Kranke"
},
{
"word": "Corona-Krise"
},
{
"word": "Coronakrise"
},
{
"word": "Corona-Musterschüler"
},
{
"word": "Corona-Musterschülerin"
},
{
"word": "Corona-Neuinfektion"
},
{
"word": "Corona-Pandemie"
},
{
"word": "Corona-Patient"
},
{
"word": "Corona-Patientin"
},
{
"word": "Corona-Politik"
},
{
"word": "Corona-positiv"
},
{
"word": "Corona-Test"
},
{
"word": "Coronatest"
},
{
"word": "Corona-Toter"
},
{
"word": "Corona-Tote"
},
{
"word": "Corona-Verdachtsfall"
},
{
"word": "Coronaverdacht"
},
{
"word": "Corona-Welle"
},
{
"word": "Corona-Zahl"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de Coronavirus."
],
"forms": [
{
"form": "Coronas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la virologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coronavirus."
],
"id": "fr-Corona-de-noun-24cM8GNm",
"topics": [
"virology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« „Die Isolierstation kann für unsere Patienten sehr belastend sein“ », Der Spiegel, 11 février 2020.",
"text": "Über ein Handy kann Corona schließlich nicht weitergegeben werden.",
"translation": "Après tout, Corona ne peut pas être transmise via un téléphone portable."
},
{
"ref": "Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/who-pandemievertrag-scheitern-lux.XJVdueWPqStjoygZnbVmFo texte intégral",
"text": "Die Verhandlungen über ein globales Abkommen für den Seuchenfall sind gescheitert. Wie es weitergeht? Unklar. Die Menschheit ist gegen die nächste Krise genauso schlecht gewappnet wie gegen Corona.",
"translation": "Les négociations sur un accord mondial pour le cas d'épidémie ont échoué. Comment les choses vont-elles évoluer ? On ne sait pas. L'humanité est aussi mal armée contre la prochaine crise que contre Corona."
}
],
"glosses": [
"Covid-19."
],
"id": "fr-Corona-de-noun-iW9kavIb",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koˈʁoːna\\"
},
{
"audio": "De-Corona.ogg",
"ipa": "koˈʁoːna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Corona.ogg/De-Corona.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corona.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Corona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De corona."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "José Corona."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Corona-es-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Corona"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ancorò"
},
{
"word": "canoro"
},
{
"word": "Corano"
},
{
"word": "corano"
},
{
"word": "Orcano"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Coronella"
},
{
"word": "Coronello"
},
{
"word": "Coronelli"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De corona."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Leonardo Corona."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Corona-it-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Corona"
}
{
"categories": [
"Apocopes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Coronaeffekt"
},
{
"word": "Corona-Epidemie"
},
{
"word": "Corona-Erkrankung"
},
{
"word": "Corona-Fall"
},
{
"word": "Coronafall"
},
{
"word": "Corona-Fallzahl"
},
{
"word": "Coronaflaute"
},
{
"word": "Corona-Hotspot"
},
{
"word": "Corona-Infektion"
},
{
"word": "Corona-Infektionszahl"
},
{
"word": "Corona-infiziert"
},
{
"word": "Corona-Infizierter"
},
{
"word": "Corona-Infizierte"
},
{
"word": "Corona-Kranke"
},
{
"word": "Corona-Krise"
},
{
"word": "Coronakrise"
},
{
"word": "Corona-Musterschüler"
},
{
"word": "Corona-Musterschülerin"
},
{
"word": "Corona-Neuinfektion"
},
{
"word": "Corona-Pandemie"
},
{
"word": "Corona-Patient"
},
{
"word": "Corona-Patientin"
},
{
"word": "Corona-Politik"
},
{
"word": "Corona-positiv"
},
{
"word": "Corona-Test"
},
{
"word": "Coronatest"
},
{
"word": "Corona-Toter"
},
{
"word": "Corona-Tote"
},
{
"word": "Corona-Verdachtsfall"
},
{
"word": "Coronaverdacht"
},
{
"word": "Corona-Welle"
},
{
"word": "Corona-Zahl"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de Coronavirus."
],
"forms": [
{
"form": "Coronas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la virologie"
],
"glosses": [
"Coronavirus."
],
"topics": [
"virology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand avec traduction désactivée",
"Maladies en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "« „Die Isolierstation kann für unsere Patienten sehr belastend sein“ », Der Spiegel, 11 février 2020.",
"text": "Über ein Handy kann Corona schließlich nicht weitergegeben werden.",
"translation": "Après tout, Corona ne peut pas être transmise via un téléphone portable."
},
{
"ref": "Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/who-pandemievertrag-scheitern-lux.XJVdueWPqStjoygZnbVmFo texte intégral",
"text": "Die Verhandlungen über ein globales Abkommen für den Seuchenfall sind gescheitert. Wie es weitergeht? Unklar. Die Menschheit ist gegen die nächste Krise genauso schlecht gewappnet wie gegen Corona.",
"translation": "Les négociations sur un accord mondial pour le cas d'épidémie ont échoué. Comment les choses vont-elles évoluer ? On ne sait pas. L'humanité est aussi mal armée contre la prochaine crise que contre Corona."
}
],
"glosses": [
"Covid-19."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koˈʁoːna\\"
},
{
"audio": "De-Corona.ogg",
"ipa": "koˈʁoːna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Corona.ogg/De-Corona.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corona.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Corona"
}
{
"categories": [
"Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin",
"Noms scientifiques",
"conventions internationales"
],
"etymology_texts": [
"Du latin corona."
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Corona"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mollusques en français"
],
"glosses": [
"Mollusque de la famille des Orthalicidae."
],
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Corona"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en espagnol",
"Noms de famille en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De corona."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol avec traduction désactivée"
],
"examples": [
{
"text": "José Corona."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Corona"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ancorò"
},
{
"word": "canoro"
},
{
"word": "Corano"
},
{
"word": "corano"
},
{
"word": "Orcano"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Noms de famille en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "Coronella"
},
{
"word": "Coronello"
},
{
"word": "Coronelli"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De corona."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien avec traduction désactivée"
],
"examples": [
{
"text": "Leonardo Corona."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Corona"
}
Download raw JSONL data for Corona meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.