See Corona-Infektion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"composé de Corona et de Infektion"
],
"forms": [
{
"form": "die Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Kanadierin kämpft um Rückführung ihrer zweijährigen Tochter » Der Spiegel, 8 février 2020.",
"text": "Die Ärzte konnten keine Corona-Infektion bei der Zweijährigen feststellen."
},
{
"ref": "« Trump plant ersten großen Auftritt », dans Tagesschau, 9 octobre 2020 https://www.tagesschau.de/ausland/uswahl2020/uswahl2020-wahlkampf-trump-coronavirus-101.html texte intégral",
"text": "Das Mitte Oktober geplante zweite TV-Duell zwischen Trump und seinem Herausforderer Joe Biden soll wegen Trumps Corona-Infektion virtuell ausgetragen werden.",
"translation": "Le deuxième duel télévisé entre Trump et son challenger Joe Biden, prévu mi-octobre, doit être disputé virtuellement en raison de l'infection Corona de Trump."
}
],
"glosses": [
"Infection par le Covid-19."
],
"id": "fr-Corona-Infektion-de-noun-o~sXU4VN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koˈʁoːnaɪnfɛkˌt͡si̯oːn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Coronavirus-Infektion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Corona-Infektion"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"composé de Corona et de Infektion"
],
"forms": [
{
"form": "die Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Corona-Infektion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Corona-Infektionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "« Kanadierin kämpft um Rückführung ihrer zweijährigen Tochter » Der Spiegel, 8 février 2020.",
"text": "Die Ärzte konnten keine Corona-Infektion bei der Zweijährigen feststellen."
},
{
"ref": "« Trump plant ersten großen Auftritt », dans Tagesschau, 9 octobre 2020 https://www.tagesschau.de/ausland/uswahl2020/uswahl2020-wahlkampf-trump-coronavirus-101.html texte intégral",
"text": "Das Mitte Oktober geplante zweite TV-Duell zwischen Trump und seinem Herausforderer Joe Biden soll wegen Trumps Corona-Infektion virtuell ausgetragen werden.",
"translation": "Le deuxième duel télévisé entre Trump et son challenger Joe Biden, prévu mi-octobre, doit être disputé virtuellement en raison de l'infection Corona de Trump."
}
],
"glosses": [
"Infection par le Covid-19."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koˈʁoːnaɪnfɛkˌt͡si̯oːn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Coronavirus-Infektion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Corona-Infektion"
}
Download raw JSONL data for Corona-Infektion meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.