See Calvados on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tadjik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "calvados" }, { "word": "Saint-Sever-Calvados" } ], "etymology_texts": [ "Le département tire son nom de récifs, les rochers du Calvados, dont l’étymologie est obscure. Peut-être du latin calvus (« chauve ») et dos, car aucun arbuste ne poussait sur ces récifs, qui, de loin, paraissaient être chauves." ], "holonyms": [ { "word": "France" }, { "word": "Normandie" }, { "word": "Basse-Normandie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "Caen" }, { "word": "Bayeux" }, { "word": "Lisieux" }, { "word": "Vire" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 61, 69 ] ], "ref": "Jean-Louis Vigla, Les poulets de Caen montrent les dents, chap. 2, Mon Petit Éditeur, 2015", "text": "L’autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches." }, { "bold_text_offsets": [ [ 72, 80 ] ], "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, première partie, chapitre 1, Sonatine Éditions, 2018", "text": "Il a seulement au fond de sa poche l’adresse d'un pépiniériste, dans le Calvados, à Torgeville, où un boulot l’attend." }, { "bold_text_offsets": [ [ 109, 117 ] ], "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, chapitre IV, Librairie des Champs-Élysées, 1954", "text": "Les îles Saint-Marcouf, ne l’oubliez pas, sont presque équidistantes du littoral de la Manche et de celui du Calvados, par le travers de la baie des Veys." } ], "glosses": [ "Département normand portant le numéro 14." ], "id": "fr-Calvados-fr-name-VvGokOwf", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kal.va.dɔs\\" }, { "ipa": "\\kal.va.dos\\" }, { "audio": "Fr-Paris--Calvados.ogg", "ipa": "kal.va.dos", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-Paris--Calvados.ogg/Fr-Paris--Calvados.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Calvados.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Calvados.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Calvados" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Calvados" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Calvados" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "كالفادوس" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "Calvados" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Calvados" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Calvados" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Calvados" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Калвадос" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Calvados" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Calvados" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "卡尔瓦多斯省" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Calvados" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Calvados" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Calvados" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Calvados" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "word": "Calvados" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Calvados" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Calvados" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Calvados" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "カルヴァドス県" }, { "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "word": "Calvados" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "word": "Calvados" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Calvados" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Kalvadosas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Calvados" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "word": "Calvados" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Calvados" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Calvados" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Calvados" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Calvados" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Calvadòs" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Calvados" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Calvados" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Calvados" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Калвадос" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Calvados" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Calvados" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Calvados" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "word": "Калвадос" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Calvados" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Calvados" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "Calvados" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Calvados" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "Calvados" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "Calvados" } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans", "orig": "afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-af-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-de-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-en-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aragonais", "orig": "aragonais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en aragonais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-an-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bas allemand", "orig": "bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-nds-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Basque", "orig": "basque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en basque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-eu-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-br-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-ca-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano", "orig": "cebuano", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en cebuano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-ceb-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-da-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-es-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-eo-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-fi-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francoprovençal", "orig": "francoprovençal", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-frp-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallois", "orig": "gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-cy-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-id-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "anagrams": [ { "word": "scaldavo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Calvados." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados, département normand portant le numéro 14." ], "id": "fr-Calvados-it-name-0SzPrlWq", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kal.va.ˈdɔs\\" } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Judéo-espagnol", "orig": "judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en judéo-espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-lad-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kapampangan", "orig": "kapampangan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en kapampangan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-pam-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-la-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Luxembourgeois", "orig": "luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-lb-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Minnan", "orig": "minnan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en minnan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-nan-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-nl-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en normand issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Normand", "orig": "normand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque du français." ], "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en normand à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 101, 109 ] ], "ref": "1=La Distil’lie d’Calvados sur Société jersiaise", "text": "S’nou-s’y met trop d’poummes suthes nou n’étha pus l’drouait à l’Appéllâtion d’Originne Contrôlée du Calvados." } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-normand-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-no-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien (nynorsk)", "orig": "norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-nn-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-pl-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-pt-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-ro-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-sk-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-sl-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-sv-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-cs-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turc", "orig": "turc", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en turc", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-tr-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vénitien", "orig": "vénitien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en vénitien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-vec-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-vi-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Volapük réformé", "orig": "volapük réformé", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-vo-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponymes dont l’origine est un paysage en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray (Philippines)", "orig": "waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "id": "fr-Calvados-war-name--aZm~0Wv", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" }
{ "categories": [ "Noms propres en afrikaans", "afrikaans" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en afrikaans" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en allemand" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en anglais", "anglais" ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en anglais" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en aragonais", "aragonais" ], "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en aragonais" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en bas allemand", "bas allemand" ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en bas allemand" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en basque", "basque" ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en basque" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en breton", "breton" ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en breton" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en catalan", "catalan" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en catalan" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en cebuano", "cebuano" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en cebuano" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en danois", "danois" ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en danois" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en espagnol", "espagnol" ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en espagnol" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en espéranto", "espéranto" ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en espéranto" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en finnois", "finnois" ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en finnois" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en francoprovençal", "francoprovençal" ], "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en francoprovençal" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en bas allemand", "Traductions en basque", "Traductions en biélorusse", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en cebuano", "Traductions en chinois", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en gallois", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en judéo-espagnol", "Traductions en kapampangan", "Traductions en latin", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en minnan", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tadjik", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en volapük réformé", "Traductions en vénitien", "Traductions en waray (Philippines)", "français" ], "derived": [ { "word": "calvados" }, { "word": "Saint-Sever-Calvados" } ], "etymology_texts": [ "Le département tire son nom de récifs, les rochers du Calvados, dont l’étymologie est obscure. Peut-être du latin calvus (« chauve ») et dos, car aucun arbuste ne poussait sur ces récifs, qui, de loin, paraissaient être chauves." ], "holonyms": [ { "word": "France" }, { "word": "Normandie" }, { "word": "Basse-Normandie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "Caen" }, { "word": "Bayeux" }, { "word": "Lisieux" }, { "word": "Vire" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 61, 69 ] ], "ref": "Jean-Louis Vigla, Les poulets de Caen montrent les dents, chap. 2, Mon Petit Éditeur, 2015", "text": "L’autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches." }, { "bold_text_offsets": [ [ 72, 80 ] ], "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, première partie, chapitre 1, Sonatine Éditions, 2018", "text": "Il a seulement au fond de sa poche l’adresse d'un pépiniériste, dans le Calvados, à Torgeville, où un boulot l’attend." }, { "bold_text_offsets": [ [ 109, 117 ] ], "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, chapitre IV, Librairie des Champs-Élysées, 1954", "text": "Les îles Saint-Marcouf, ne l’oubliez pas, sont presque équidistantes du littoral de la Manche et de celui du Calvados, par le travers de la baie des Veys." } ], "glosses": [ "Département normand portant le numéro 14." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kal.va.dɔs\\" }, { "ipa": "\\kal.va.dos\\" }, { "audio": "Fr-Paris--Calvados.ogg", "ipa": "kal.va.dos", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-Paris--Calvados.ogg/Fr-Paris--Calvados.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Calvados.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Calvados.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Calvados.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Calvados.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Calvados.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Calvados" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Calvados" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Calvados" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "كالفادوس" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "Calvados" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Calvados" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Calvados" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Calvados" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Калвадос" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Calvados" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Calvados" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "卡尔瓦多斯省" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Calvados" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Calvados" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Calvados" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Calvados" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "word": "Calvados" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Calvados" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Calvados" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Calvados" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "カルヴァドス県" }, { "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "word": "Calvados" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "word": "Calvados" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Calvados" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Kalvadosas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Calvados" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "word": "Calvados" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Calvados" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Calvados" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Calvados" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Calvados" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Calvadòs" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Calvados" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Calvados" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Calvados" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Калвадос" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Calvados" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Calvados" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Calvados" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "word": "Калвадос" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Calvados" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Calvados" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Кальвадос" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "Calvados" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Calvados" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "Calvados" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "Calvados" } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en gallois", "gallois" ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en gallois" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en indonésien", "indonésien" ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en indonésien" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "anagrams": [ { "word": "scaldavo" } ], "categories": [ "Mots en italien issus d’un mot en français", "Noms propres en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Du français Calvados." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en italien", "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Calvados, département normand portant le numéro 14." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kal.va.ˈdɔs\\" } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en judéo-espagnol", "judéo-espagnol" ], "lang": "Judéo-espagnol", "lang_code": "lad", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en judéo-espagnol" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en kapampangan", "kapampangan" ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en kapampangan" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en latin", "latin" ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en latin" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en luxembourgeois", "luxembourgeois" ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en luxembourgeois" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en minnan", "minnan" ], "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en minnan" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Calques en normand issus d’un mot en français", "Noms propres en normand", "normand" ], "etymology_texts": [ "Calque du français." ], "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en normand", "Exemples en normand", "Exemples en normand à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 101, 109 ] ], "ref": "1=La Distil’lie d’Calvados sur Société jersiaise", "text": "S’nou-s’y met trop d’poummes suthes nou n’étha pus l’drouait à l’Appéllâtion d’Originne Contrôlée du Calvados." } ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien", "norvégien" ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en norvégien" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "norvégien (nynorsk)" ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en norvégien (nynorsk)" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en norvégien" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en polonais", "polonais" ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en polonais" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en portugais", "portugais" ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en portugais" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en roumain", "roumain" ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en roumain" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en slovaque", "slovaque" ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en slovaque" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en slovène", "slovène" ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en slovène" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en suédois", "suédois" ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en suédois" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en tchèque", "tchèque" ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en tchèque" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en turc", "turc" ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en turc" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en vietnamien", "vietnamien" ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en vietnamien" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en volapük réformé", "volapük réformé" ], "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en volapük réformé" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en vénitien", "vénitien" ], "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en vénitien" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" } { "categories": [ "Noms propres en waray (Philippines)", "Toponymes dont l’origine est un paysage en français", "waray (Philippines)" ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Départements de France en waray (Philippines)" ], "glosses": [ "Calvados (département français)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Calvados" }
Download raw JSONL data for Calvados meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.