"Antilles néerlandaises" meaning in All languages combined

See Antilles néerlandaises on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ɑ̃.tij ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\ Audio: Fr-Antilles néerlandaises.ogg , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Antilles néerlandaises.wav
  1. Ensemble de cinq îles des Antilles qui dépendent des Pays-Bas : Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache (Sint-Eustasius ou Statia en néerlandais) et la partie méridionale de Saint-Martin (Sint-Maarten).
    Sense id: fr-Antilles_néerlandaises-fr-name-XWM~AFeO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Antilles Meronyms: Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin Meronyms (jusqu’en 1986): Aruba Related terms: Curaçaoan [demonym, adjective], Sabéen [demonym, adjective], Saint-Martineer [demonym, adjective], Saint-Martinois [demonym, adjective] Translations: Niederländische Antillen (Allemand), Netherlands Antilles (Anglais), Antilles Neerlandeses (Asturien), Холандски Антили (Bulgare), Antilles Neerlandeses (Catalan), 荷属安的列斯 (HéshǔAndelièsī) (Chinois), 네덜란드령 안틸레스 (Coréen), Nizozemski Antili (Croate), Nederlandske Antiller (Danois), Antillas Neerlandesas (Espagnol), Nederlandaj Antiloj (Espéranto), Hollandi Antillid (Estonien), Alankomaiden Antillit (Finnois), Antillas Neerlandesas (Galicien), Ολλανδικές Αντίλλες (Grec), Holland Antillák (Hongrois), האנטילים ההולנדיים (Hébreu), Antillen Belanda (Indonésien), Hollensku Antillaeyjar (Islandais), Antille Olandesi (Italien), オランダ領アンティル (Japonais), Nederlandse Antille (Limbourgeois), Nyderlandų Antilai (Lituanien), De nederlandske Antillene (Norvégien), Dei nederlandske Antillane (Norvégien (nynorsk)), Nederlandse Antillen (Néerlandais), Antyle Holenderskie (Polonais), Antilhas Neerlandesas (Portugais), Antilele Olandeze (Roumain), Нидерландские Антильские острова (Russe), Nizozemski Antili (Serbo-croate), Holandské Antily (Slovaque), Nizozemski Antili (Slovène), Nederländska Antillerna (Suédois), Nizozemské Antily (Tchèque), Hollanda Antilleri (Turc)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « Antilles » et « néerlandais »."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Antilles"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "jusqu’en 1986",
      "word": "Aruba"
    },
    {
      "word": "Bonaire"
    },
    {
      "word": "Curaçao"
    },
    {
      "word": "Saba"
    },
    {
      "word": "Saint-Eustache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sint-Maarten"
      ],
      "word": "Saint-Martin"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Curaçaoan"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Sabéen"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Martineer"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Martinois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ensemble de cinq îles des Antilles qui dépendent des Pays-Bas : Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache (Sint-Eustasius ou Statia en néerlandais) et la partie méridionale de Saint-Martin (Sint-Maarten)."
      ],
      "id": "fr-Antilles_néerlandaises-fr-name-XWM~AFeO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tij ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Antilles néerlandaises.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Antilles_néerlandaises.ogg/Fr-Antilles_néerlandaises.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Antilles néerlandaises.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Antilles néerlandaises.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Antilles néerlandaises.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Niederländische Antillen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Netherlands Antilles"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Antilles Neerlandeses"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Холандски Антили"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Antilles Neerlandeses"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "HéshǔAndelièsī",
      "traditional_writing": "荷屬安的列斯",
      "word": "荷属安的列斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "네덜란드령 안틸레스"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Nizozemski Antili"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Nederlandske Antiller"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Antillas Neerlandesas"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Nederlandaj Antiloj"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Hollandi Antillid"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Alankomaiden Antillit"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Antillas Neerlandesas"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ολλανδικές Αντίλλες"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "האנטילים ההולנדיים"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Holland Antillák"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Antillen Belanda"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Hollensku Antillaeyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Antille Olandesi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オランダ領アンティル"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Nederlandse Antille"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Nyderlandų Antilai"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nederlandse Antillen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "De nederlandske Antillene"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Dei nederlandske Antillane"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Antyle Holenderskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Antilhas Neerlandesas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Antilele Olandeze"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Нидерландские Антильские острова"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Nizozemski Antili"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Holandské Antily"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nizozemski Antili"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nederländska Antillerna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nizozemské Antily"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hollanda Antilleri"
    }
  ],
  "word": "Antilles néerlandaises"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Pays en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « Antilles » et « néerlandais »."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Antilles"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "jusqu’en 1986",
      "word": "Aruba"
    },
    {
      "word": "Bonaire"
    },
    {
      "word": "Curaçao"
    },
    {
      "word": "Saba"
    },
    {
      "word": "Saint-Eustache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sint-Maarten"
      ],
      "word": "Saint-Martin"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Curaçaoan"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Sabéen"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Martineer"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Martinois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ensemble de cinq îles des Antilles qui dépendent des Pays-Bas : Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache (Sint-Eustasius ou Statia en néerlandais) et la partie méridionale de Saint-Martin (Sint-Maarten)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tij ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Antilles néerlandaises.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Antilles_néerlandaises.ogg/Fr-Antilles_néerlandaises.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Antilles néerlandaises.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Antilles néerlandaises.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Antilles_néerlandaises.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Antilles néerlandaises.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Niederländische Antillen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Netherlands Antilles"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Antilles Neerlandeses"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Холандски Антили"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Antilles Neerlandeses"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "HéshǔAndelièsī",
      "traditional_writing": "荷屬安的列斯",
      "word": "荷属安的列斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "네덜란드령 안틸레스"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Nizozemski Antili"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Nederlandske Antiller"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Antillas Neerlandesas"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Nederlandaj Antiloj"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Hollandi Antillid"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Alankomaiden Antillit"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Antillas Neerlandesas"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ολλανδικές Αντίλλες"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "האנטילים ההולנדיים"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Holland Antillák"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Antillen Belanda"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Hollensku Antillaeyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Antille Olandesi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オランダ領アンティル"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Nederlandse Antille"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Nyderlandų Antilai"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nederlandse Antillen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "De nederlandske Antillene"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Dei nederlandske Antillane"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Antyle Holenderskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Antilhas Neerlandesas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Antilele Olandeze"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Нидерландские Антильские острова"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Nizozemski Antili"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Holandské Antily"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nizozemski Antili"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nederländska Antillerna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nizozemské Antily"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hollanda Antilleri"
    }
  ],
  "word": "Antilles néerlandaises"
}

Download raw JSONL data for Antilles néerlandaises meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.