See Éros on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Orés"
},
{
"word": "ores"
},
{
"word": "öres"
},
{
"word": "øres"
},
{
"word": "orse"
},
{
"word": "orsé"
},
{
"word": "oser"
},
{
"word": "Roes"
},
{
"word": "Rose"
},
{
"word": "rose"
},
{
"word": "rosé"
},
{
"word": "Sore"
},
{
"word": "sore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Divinités grecques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-érotique"
},
{
"word": "auto-érotique"
},
{
"word": "auto-érotisme"
},
{
"word": "érogène"
},
{
"word": "érothèque"
},
{
"word": "érotique"
},
{
"word": "érotiquement"
},
{
"word": "érotisation"
},
{
"word": "érotiser"
},
{
"word": "érotisme"
},
{
"word": "érotogène"
},
{
"word": "érotologie"
},
{
"word": "érotomane"
},
{
"word": "érotomanie"
},
{
"word": "pré-érotique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἔρως, Érōs (« dieu de l’amour »), antonomase de ἔρως, érōs (« amour, désir »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Eros"
},
{
"word": "Erôs"
},
{
"word": "amour"
},
{
"word": "libido"
},
{
"word": "sexualité"
},
{
"word": "Thanatos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 995",
"text": "Car M. Bergeret était pour l’ordinaire incertain et sans volonté. Mais en cette occasion un invincible Éros, un désir le poussait. Ce sont les désirs, plus forts que les volontés, qui, après avoir créé le monde, le soutiennent. M. Bergeret était conduit dans son entreprise par l’ineffable désir, par l’Éros de ne plus voir madame Bergeret. Et ce pur, ce clair désir, que ne troublait aucune haine, avait la violence heureuse de l’amour."
},
{
"ref": "Le Devoir, 9 février 2007",
"text": "Éros, le désir, est né de Poros, la richesse, et de Pénia, le dénuement, rappelle Irène Frain."
},
{
"ref": "L'Express, 15 décembre 2006",
"text": "Saisir des femmes dans des poses lascives, se déshabillant, se caressant, semble bien avoir été, pour l’artiste vieillissant, une préoccupation de tous les instants. Comme si Eros cherchait à pactiser avec Thanatos."
},
{
"ref": "L'Express, 6 septembre 2001",
"text": "Dracula n’est jamais loin, Thanatos sourit à Eros, les anges froissent leurs ailes dans la boue des dépravations, l’amour ressemble à la guerre, j’avance mon fou, je pousse ma reine, et les vieux dompteurs libidineux sur le pas de leurs tombes constatent que la vie n’est que répétition."
},
{
"ref": "L'Express, 4 avril 2005",
"text": "La série Skull (« Crâne ») [de Salvador Dali], exécutée en 1951 avec Halsman, est significative. Elle est née de leur souhait commun de réaliser un nu constitué d’une accumulation de corps. Ensuite a germé l’idée suivant laquelle cet enchevêtrement pourrait, à une certaine distance, représenter un crâne, mêlant ainsi Eros et Thanatos."
}
],
"glosses": [
"Dieu de l’amour, dans la mythologie grecque. Le personnage d’Éros est souvent utilisé comme figure allégorique représentant le désir ou le plaisir sexuels, ou plus généralement la pulsion de vie, et souvent opposé à Thanatos, dieu de la Mort."
],
"id": "fr-Éros-fr-name-6EHBDhht"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Houziaux, La psychanalyse peut-elle guérir ?, L’Atelier, 2005, page 96",
"text": "La force de la vie — Éros — au contraire, est crise et stimulation qui arrache le corps à la force de la mort et le déséquilibre perpétuellement."
}
],
"glosses": [
"Force vitale."
],
"id": "fr-Éros-fr-name-JGfSktfv",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Éros.wav",
"ipa": "e.ʁɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Éros.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Éros.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Éros.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Éros.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Éros.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "’Iirus",
"word": "إيروس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Eros",
"word": "Էրոս"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Eras",
"word": "Эрас"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Eros",
"word": "Эрос"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Eros",
"word": "Ерос"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Èluòsī",
"word": "厄洛斯"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eroso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Erosi",
"word": "ეროსი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Éros",
"word": "Έρως"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Arws",
"word": "ארוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Irosa",
"word": "ईरोस"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Erósz"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Erosu",
"word": "エロス"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Erōsu",
"word": "エロース"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Erots"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Erotas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Āyrws",
"word": "اروس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Eros",
"word": "Эрос"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Eros",
"word": "Ерос"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Erós"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Eros",
"word": "Ерос"
}
],
"word": "Éros"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Orés"
},
{
"word": "ores"
},
{
"word": "öres"
},
{
"word": "øres"
},
{
"word": "orse"
},
{
"word": "orsé"
},
{
"word": "oser"
},
{
"word": "Roes"
},
{
"word": "Rose"
},
{
"word": "rose"
},
{
"word": "rosé"
},
{
"word": "Sore"
},
{
"word": "sore"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Divinités grecques en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-érotique"
},
{
"word": "auto-érotique"
},
{
"word": "auto-érotisme"
},
{
"word": "érogène"
},
{
"word": "érothèque"
},
{
"word": "érotique"
},
{
"word": "érotiquement"
},
{
"word": "érotisation"
},
{
"word": "érotiser"
},
{
"word": "érotisme"
},
{
"word": "érotogène"
},
{
"word": "érotologie"
},
{
"word": "érotomane"
},
{
"word": "érotomanie"
},
{
"word": "pré-érotique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἔρως, Érōs (« dieu de l’amour »), antonomase de ἔρως, érōs (« amour, désir »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Eros"
},
{
"word": "Erôs"
},
{
"word": "amour"
},
{
"word": "libido"
},
{
"word": "sexualité"
},
{
"word": "Thanatos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 995",
"text": "Car M. Bergeret était pour l’ordinaire incertain et sans volonté. Mais en cette occasion un invincible Éros, un désir le poussait. Ce sont les désirs, plus forts que les volontés, qui, après avoir créé le monde, le soutiennent. M. Bergeret était conduit dans son entreprise par l’ineffable désir, par l’Éros de ne plus voir madame Bergeret. Et ce pur, ce clair désir, que ne troublait aucune haine, avait la violence heureuse de l’amour."
},
{
"ref": "Le Devoir, 9 février 2007",
"text": "Éros, le désir, est né de Poros, la richesse, et de Pénia, le dénuement, rappelle Irène Frain."
},
{
"ref": "L'Express, 15 décembre 2006",
"text": "Saisir des femmes dans des poses lascives, se déshabillant, se caressant, semble bien avoir été, pour l’artiste vieillissant, une préoccupation de tous les instants. Comme si Eros cherchait à pactiser avec Thanatos."
},
{
"ref": "L'Express, 6 septembre 2001",
"text": "Dracula n’est jamais loin, Thanatos sourit à Eros, les anges froissent leurs ailes dans la boue des dépravations, l’amour ressemble à la guerre, j’avance mon fou, je pousse ma reine, et les vieux dompteurs libidineux sur le pas de leurs tombes constatent que la vie n’est que répétition."
},
{
"ref": "L'Express, 4 avril 2005",
"text": "La série Skull (« Crâne ») [de Salvador Dali], exécutée en 1951 avec Halsman, est significative. Elle est née de leur souhait commun de réaliser un nu constitué d’une accumulation de corps. Ensuite a germé l’idée suivant laquelle cet enchevêtrement pourrait, à une certaine distance, représenter un crâne, mêlant ainsi Eros et Thanatos."
}
],
"glosses": [
"Dieu de l’amour, dans la mythologie grecque. Le personnage d’Éros est souvent utilisé comme figure allégorique représentant le désir ou le plaisir sexuels, ou plus généralement la pulsion de vie, et souvent opposé à Thanatos, dieu de la Mort."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Houziaux, La psychanalyse peut-elle guérir ?, L’Atelier, 2005, page 96",
"text": "La force de la vie — Éros — au contraire, est crise et stimulation qui arrache le corps à la force de la mort et le déséquilibre perpétuellement."
}
],
"glosses": [
"Force vitale."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Éros.wav",
"ipa": "e.ʁɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Éros.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Éros.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Éros.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Éros.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Éros.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Éros.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Éros.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Éros.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "’Iirus",
"word": "إيروس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Eros",
"word": "Էրոս"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Eras",
"word": "Эрас"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Eros",
"word": "Эрос"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Eros",
"word": "Ерос"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Èluòsī",
"word": "厄洛斯"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eroso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Erosi",
"word": "ეროსი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Éros",
"word": "Έρως"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Arws",
"word": "ארוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Irosa",
"word": "ईरोस"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Erósz"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Erosu",
"word": "エロス"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Erōsu",
"word": "エロース"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Erots"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Erotas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Āyrws",
"word": "اروس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Eros",
"word": "Эрос"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Eros",
"word": "Ерос"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Erós"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Eros"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Eros",
"word": "Ерос"
}
],
"word": "Éros"
}
Download raw JSONL data for Éros meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.