Francés Wiktionary data extraction errors and warnings

Unprocessed nodes from example group

Return to 'Debug messages subpage 2'

Unprocessed nodes from example group: [' "Lo uno o lo otro"\n\n']

ou (conjunción) Unprocessed nodes from example group: [' "Lo uno o lo otro"\n\n'] Path: ou

Unprocessed nodes from example group: [' (El concepto una vez tan inocente de razas ha proyectado una sombra trágica sobre la superficie de nuestro suelo.)\n\n']

linceul (sustantivo masculino) Unprocessed nodes from example group: [' (El concepto una vez tan inocente de razas ha proyectado una sombra trágica sobre la superficie de nuestro suelo.)\n\n'] Path: linceul

Unprocessed nodes from example group: [' — Eso parece que duele mucho. — ¡Puedes apostar que sí!\n\n']

mets-en (locución interjectiva) Unprocessed nodes from example group: [' — Eso parece que duele mucho. — ¡Puedes apostar que sí!\n\n'] Path: mets-en

Unprocessed nodes from example group: [' — Estoy enamorado de ti.\n\n']

amoureux (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [' — Estoy enamorado de ti.\n\n'] Path: amoureux

Unprocessed nodes from example group: [' — Mi viejo teatro me actúa frecuentemente una nueva obra.\n\n']

théâtre (sustantivo masculino) Unprocessed nodes from example group: [' — Mi viejo teatro me actúa frecuentemente una nueva obra.\n\n'] Path: théâtre

Unprocessed nodes from example group: [' — No tengo este pápel a la mano, lo pesquio.\n']

sous la main (locución adverbial) Unprocessed nodes from example group: [' — No tengo este pápel a la mano, lo pesquio.\n'] Path: sous la main

Unprocessed nodes from example group: [' — Una idea genial y una obra genial.\n']

génial (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [' — Una idea genial y una obra genial.\n'] Path: génial

Unprocessed nodes from example group: [' — Yo domino a ese hombre. Puedo darle ordenes\n\n']

sous la main (locución adverbial) Unprocessed nodes from example group: [' — Yo domino a ese hombre. Puedo darle ordenes\n\n'] Path: sous la main

Unprocessed nodes from example group: [' — pruebas al canto\n\n']

à l'appui (locución adjetiva) Unprocessed nodes from example group: [' — pruebas al canto\n\n'] Path: à l'appui

Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Genial, él venció el concurso!\n\n']

génial (interjección) Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Genial, él venció el concurso!\n\n'] Path: génial

Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' Ante vocal se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ["d'"]){} >, '.\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['le']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['du']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['les']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['des']){} >, '\n'>>, '\n'>]

de (artículo indeterminado partitivo) Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' Ante vocal se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ["d'"]){} >, '.\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['le']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['du']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['les']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['des']){} >, '\n'>>, '\n'>] Path: de

Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['béni-oui-oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['mais oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['oui ou merde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['ni oui ni non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['pour un oui ou pour un non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['que oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['se dire oui']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]

oui (sustantivo masculino) Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['béni-oui-oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['mais oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['oui ou merde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['ni oui ni non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['pour un oui ou pour un non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['que oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['se dire oui']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>] Path: oui

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.