"tripulante" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "tripular",
        "3": "nte"
      },
      "expansion": "De tripular y el sufijo -nte",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De tripular y el sufijo -nte.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tripulante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tripulantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-pu-lan-te",
  "idioms": [
    {
      "sense": "o auxiliar de a bordo: miembro de la tripulación que, en interés de la seguridad de los pasajeros, cumple con las obligaciones que le asigne el explotador o el piloto al mando de la aeronave, pero que no actuará como miembro de la tripulación de vuelo.",
      "word": "tripulante de cabina de pasajeros"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marinero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "navegante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "azafata"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auxiliar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aeronauta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "navegante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piloto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aeronáutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona que ejerce alguna función como miembro de la tripulación a bordo de una nave o de una aeronave."
      ],
      "id": "es-tripulante-es-noun-jSXrfr4k",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾi.puˈlan̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "an.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "membre de l'équipage"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crew member"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crewman"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "membro dell'equipaggio"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "członek załogi"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "członkini załogi"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "besättningsmedlem"
    }
  ],
  "word": "tripulante"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:an.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "tripular",
        "3": "nte"
      },
      "expansion": "De tripular y el sufijo -nte",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De tripular y el sufijo -nte.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tripulante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tripulantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-pu-lan-te",
  "idioms": [
    {
      "sense": "o auxiliar de a bordo: miembro de la tripulación que, en interés de la seguridad de los pasajeros, cumple con las obligaciones que le asigne el explotador o el piloto al mando de la aeronave, pero que no actuará como miembro de la tripulación de vuelo.",
      "word": "tripulante de cabina de pasajeros"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marinero"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "navegante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "azafata"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auxiliar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aeronauta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "navegante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piloto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aeronáutica",
        "ES:Náutica"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Pedimos que los horarios de trabajo de los pilotos y de los tripulantes de cabina de las aerolíneas sean reducidos, y que se satisfagan las justas exigencias de los trabajadores."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona que ejerce alguna función como miembro de la tripulación a bordo de una nave o de una aeronave."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾi.puˈlan̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "an.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "membre de l'équipage"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crew member"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crewman"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "membro dell'equipaggio"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "członek załogi"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "członkini załogi"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "besättningsmedlem"
    }
  ],
  "word": "tripulante"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "tripulante"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino y masculino",
  "title": "tripulante",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "tripulante"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino y masculino",
  "title": "tripulante",
  "trace": ""
}