"restaurante" meaning in Español

See restaurante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [res.t̪au̯ˈɾan̪.t̪e] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav Forms: restaurante [singular], restaurantes [plural]
Rhymes: an.te Etymology: Del francés restaurant, y este del participio de restaurer, "restaurar", del francés antiguo restorer, a su vez del latín restaurare, de re- y -staurare. Compárese restaurar, restauración Etymology templates: {{etimología|fr|restaurant}} Del francés restaurant
  1. Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones
    Sense id: es-restaurante-es-noun-wv9RUg01 Categories (other): ES:Gastronomía
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: restorán Translations: Gaststätte [feminine] (Alemán), Restaurant [neuter] (Alemán), ռեստորան (ṙestoran) (Armenio), restoran (Azerí), рэстаран [masculine] (Bielorruso), ресторант (restoránt) [masculine] (Búlgaro), 食肆 (Cantonés), 餐廳 (Cantonés), restaurant (Catalán), restaurace [feminine] (Checo), 餐馆 (Chino), 饭馆 (Chino), 酒家 (Chino), 식당 (sikdang) (Coreano), 레스토랑 (Coreano), 음식점 (Coreano), restaurant [common] (Danés), restavracija (Esloveno), restoracio (Esperanto), ravintola (Finés), restaurant [masculine] (Francés), restaurante (Gallego), bwyty (Galés), taigh-bìdh [masculine] (Gaélico escocés), εστιατόριο (estiatório) [neuter] (Griego), ρεστοράν (restorán) [neuter] (Griego), מסעדה (Hebreo), रेस्टोरेन्ट (Hindi), रेस्त्रां (Hindi), जलपानगृह (Hindi), vendéglő (Húngaro), étterem (Húngaro), restorerio (Ido), rumah makan (Indonesio), restaurant (Inglés), bialann (Irlandés), veitingahús (Islandés), veitingasalur [masculine] (Islandés), ristorante [masculine] (Italiano), 食堂 (shokudō) (Japonés), restoranas (Lituano), ресторан (restorán) [masculine] (Macedonio), റെസ്റ്റോറൻറ് (Malayalam), kedai makan (Malayo), restorant [masculine] (Maltés), restaurant [neuter] (Neerlandés), restaurant [masculine] (Noruego bokmål), restaurant (Noruego nynorsk), غذاخوری (Persa), restauracja [feminine] (Polaco), restaurante [masculine] (Portugués), restaurant [neuter] (Rumano), ресторан (restorán) [masculine] (Ruso), restoran [masculine] (Serbocroata), gostionica [feminine] (Serbocroata), restoran (Serbocroata), ресторан (Serbocroata), restoran (Serbocroata), restaurang [common] (Sueco), ภัตตาคาร (hạttākhār) (Tailandés), உணவகம் (Tamil), ресторан (restorán) [masculine] (Ucraniano), ریستوران (réstorān) (Urdu), jatetxe (Vasco), مطعم [masculine] (Árabe), مطعم [masculine] (Árabe egipcio), רעסטאראן (restoran) (Ídish)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Cantonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe egipcio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "restaurant"
      },
      "expansion": "Del francés restaurant",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés restaurant, y este del participio de restaurer, \"restaurar\", del francés antiguo restorer, a su vez del latín restaurare, de re- y -staurare. Compárese restaurar, restauración",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "restaurante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "restaurantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "res-tau-ran-te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bistró"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brasería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cantina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chifa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "figón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mesón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parrilla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "posada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pub"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sidrería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "taberna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tratoría"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Gastronomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones"
      ],
      "id": "es-restaurante-es-noun-wv9RUg01",
      "raw_tags": [
        "Gastronomía"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav",
      "ipa": "[res.t̪au̯ˈɾan̪.t̪e]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav"
    },
    {
      "rhymes": "an.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "restorán"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaststätte"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Restaurant"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مطعم"
    },
    {
      "lang": "Árabe egipcio",
      "lang_code": "arz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مطعم"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ṙestoran",
      "sense_index": "1",
      "word": "ռեստորան"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэстаран"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "restoránt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторант"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostionica"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "sense_index": "1",
      "word": "食肆"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "sense_index": "1",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "餐馆"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "饭馆"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "酒家"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sikdang",
      "sense_index": "1",
      "word": "식당"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "레스토랑"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "음식점"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "restavracija"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoracio"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "jatetxe"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ravintola"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taigh-bìdh"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "bwyty"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "estiatório",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εστιατόριο"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρεστοράν"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "מסעדה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "रेस्टोरेन्ट"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "रेस्त्रां"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "जलपानगृह"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "vendéglő"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "étterem"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "restorerio"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "rumah makan"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "bialann"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "veitingahús"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veitingasalur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ristorante"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shokudō",
      "sense_index": "1",
      "word": "食堂"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoranas"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1",
      "word": "റെസ്റ്റോറൻറ്"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "kedai makan"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorant"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "غذاخوری"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restauracja"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurang"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hạttākhār",
      "sense_index": "1",
      "word": "ภัตตาคาร"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "உணவகம்"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "réstorān",
      "sense_index": "1",
      "word": "ریستوران"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "restoran",
      "sense_index": "1",
      "word": "רעסטאראן"
    }
  ],
  "word": "restaurante"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:an.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Armenio",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Cantonés",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayalam",
    "Español-Malayo",
    "Español-Maltés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tamil",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Vasco",
    "Español-Árabe",
    "Español-Árabe egipcio",
    "Español-Ídish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "restaurant"
      },
      "expansion": "Del francés restaurant",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés restaurant, y este del participio de restaurer, \"restaurar\", del francés antiguo restorer, a su vez del latín restaurare, de re- y -staurare. Compárese restaurar, restauración",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "restaurante",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "restaurantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "res-tau-ran-te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bistró"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brasería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cantina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chifa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "figón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fonda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mesón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parrilla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "posada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pub"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sidrería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "taberna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tratoría"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Gastronomía"
      ],
      "glosses": [
        "Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomía"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav",
      "ipa": "[res.t̪au̯ˈɾan̪.t̪e]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-restaurante.wav"
    },
    {
      "rhymes": "an.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "restorán"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaststätte"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Restaurant"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مطعم"
    },
    {
      "lang": "Árabe egipcio",
      "lang_code": "arz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مطعم"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ṙestoran",
      "sense_index": "1",
      "word": "ռեստորան"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэстаран"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "restoránt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторант"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostionica"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "sense_index": "1",
      "word": "食肆"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "sense_index": "1",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "餐馆"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "饭馆"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "酒家"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sikdang",
      "sense_index": "1",
      "word": "식당"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "레스토랑"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "음식점"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "restavracija"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoracio"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "jatetxe"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ravintola"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taigh-bìdh"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "bwyty"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "estiatório",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εστιατόριο"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρεστοράν"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "מסעדה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "रेस्टोरेन्ट"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "रेस्त्रां"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "जलपानगृह"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "vendéglő"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "étterem"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "restorerio"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "rumah makan"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "bialann"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "veitingahús"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veitingasalur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ristorante"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shokudō",
      "sense_index": "1",
      "word": "食堂"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoranas"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1",
      "word": "റെസ്റ്റോറൻറ്"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "kedai makan"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorant"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "غذاخوری"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restauracja"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurang"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hạttākhār",
      "sense_index": "1",
      "word": "ภัตตาคาร"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "உணவகம்"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "restorán",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "réstorān",
      "sense_index": "1",
      "word": "ریستوران"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "restoran",
      "sense_index": "1",
      "word": "רעסטאראן"
    }
  ],
  "word": "restaurante"
}

Download raw JSONL data for restaurante meaning in Español (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.