"quemadura" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "quemar",
        "3": "dura"
      },
      "expansion": "De quemar y el sufijo -dura",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De quemar y el sufijo -dura",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quemadura",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quemaduras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "que-ma-du-ra",
  "idioms": [
    {
      "sense": "lesión en la superficie de la piel caracterizada por enrojecimiento y un ardor intenso. Mayormente es producto de la radiación ultravioleta del sol.",
      "word": "quemadura de primer grado"
    },
    {
      "sense": "se caracteriza por la formación de ampollas y un intenso dolor.",
      "word": "quemadura de segundo grado"
    },
    {
      "sense": "tipo más grave de quemadura donde la piel queda totalmente carbonizada y hay afectación muscular y ósea. Puede requerir tratamiento quirúrgico.",
      "word": "quemadura de tercer grado"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Destrucción de tejidos corporales por la acción de una temperatura muy elevada, frotación, acción de productos químicos, radiaciones o temperaturas muy bajas."
      ],
      "id": "es-quemadura-es-noun-c7~xEeCs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marca producidad por el fuego, hielo, productos químicos o alguna fuente de calor o radiación sobre cualquier material."
      ],
      "id": "es-quemadura-es-noun-3Vk4sfC6",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Hongos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hongo parásito de diversos cereales."
      ],
      "id": "es-quemadura-es-noun-R6n7tmS~",
      "raw_tags": [
        "Hongos"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Daño causado por las heladas o excesos de calor a las plantas. Las partes tiernas y las hojas son las más afectadas."
      ],
      "id": "es-quemadura-es-noun-SvcLd6Io",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ke.maˈðu.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "u.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carboncillo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tizón"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1,2,4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    }
  ],
  "word": "quemadura"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:u.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Polaco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "quemar",
        "3": "dura"
      },
      "expansion": "De quemar y el sufijo -dura",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De quemar y el sufijo -dura",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quemadura",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quemaduras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "que-ma-du-ra",
  "idioms": [
    {
      "sense": "lesión en la superficie de la piel caracterizada por enrojecimiento y un ardor intenso. Mayormente es producto de la radiación ultravioleta del sol.",
      "word": "quemadura de primer grado"
    },
    {
      "sense": "se caracteriza por la formación de ampollas y un intenso dolor.",
      "word": "quemadura de segundo grado"
    },
    {
      "sense": "tipo más grave de quemadura donde la piel queda totalmente carbonizada y hay afectación muscular y ósea. Puede requerir tratamiento quirúrgico.",
      "word": "quemadura de tercer grado"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Destrucción de tejidos corporales por la acción de una temperatura muy elevada, frotación, acción de productos químicos, radiaciones o temperaturas muy bajas."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marca producidad por el fuego, hielo, productos químicos o alguna fuente de calor o radiación sobre cualquier material."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Hongos"
      ],
      "glosses": [
        "Hongo parásito de diversos cereales."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hongos"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Daño causado por las heladas o excesos de calor a las plantas. Las partes tiernas y las hojas son las más afectadas."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ke.maˈðu.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "u.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carboncillo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tizón"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1,2,4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbrennung"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oparzenie"
    }
  ],
  "word": "quemadura"
}