See pensión in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pensio",
"diacrítico": "pensĭo"
},
"expansion": "Del latín pensĭo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín pensĭo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pensión",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pensiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pen-sión",
"idioms": [
{
"word": "media pensión"
},
{
"word": "pensión alimenticia"
},
{
"word": "pensión compensatoria"
},
{
"word": "pensión completa"
},
{
"word": "pensión contributiva"
},
{
"word": "pensión matrimonial"
},
{
"word": "pensión no contributiva"
},
{
"word": "casar la pensión"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asignación que otorga el Estado, corporación oficial o una empresa de manera regular, ya sea temporal] o vitalicia, por motivos de retiro, viudez, incapacidad, etc.."
],
"id": "es-pensión-es-noun-nLiuDa~r",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Beca concedida, bajo ciertas condiciones, para estimular o ampliar estudios y trabajos de investigación científica o artística."
],
"id": "es-pensión-es-noun-IraJ8Wig",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Canon o renta anual que se impone sobre una finca, ya sea de forma eventual o perpetua."
],
"id": "es-pensión-es-noun-hYGdaFbV",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Residencia que recibe a huéspedes por medio de un precio convenido."
],
"id": "es-pensión-es-noun-KrbHoAiH",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora.",
"a": "Luis Alberto Heiremans",
"c": "libro",
"f": "2002",
"p": "448",
"t": "Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans"
},
"expansion": ":*Ejemplo: MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora.Luis Alberto Heiremans. Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans. Página 448. 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Alberto Heiremans. Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans. Página 448. 2002.",
"text": "MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora."
}
],
"glosses": [
"Estado anímico que hiere el alma y produce decaimiento."
],
"id": "es-pensión-es-noun-gbFCHQEW",
"sense_index": "5",
"tags": [
"America"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[penˈsjon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "aflicción"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pena"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "tristeza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Rente"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "pensió"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "pentsio"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "pension"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "pension"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "pensione"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "pensão"
}
],
"word": "pensión"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pensio",
"diacrítico": "pensĭo"
},
"expansion": "Del latín pensĭo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín pensĭo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pensión",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pensiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pen-sión",
"idioms": [
{
"word": "media pensión"
},
{
"word": "pensión alimenticia"
},
{
"word": "pensión compensatoria"
},
{
"word": "pensión completa"
},
{
"word": "pensión contributiva"
},
{
"word": "pensión matrimonial"
},
{
"word": "pensión no contributiva"
},
{
"word": "casar la pensión"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asignación que otorga el Estado, corporación oficial o una empresa de manera regular, ya sea temporal] o vitalicia, por motivos de retiro, viudez, incapacidad, etc.."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Beca concedida, bajo ciertas condiciones, para estimular o ampliar estudios y trabajos de investigación científica o artística."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Canon o renta anual que se impone sobre una finca, ya sea de forma eventual o perpetua."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Residencia que recibe a huéspedes por medio de un precio convenido."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:América"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora.",
"a": "Luis Alberto Heiremans",
"c": "libro",
"f": "2002",
"p": "448",
"t": "Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans"
},
"expansion": ":*Ejemplo: MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora.Luis Alberto Heiremans. Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans. Página 448. 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Alberto Heiremans. Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans. Página 448. 2002.",
"text": "MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora."
}
],
"glosses": [
"Estado anímico que hiere el alma y produce decaimiento."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"America"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[penˈsjon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "aflicción"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pena"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "tristeza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Rente"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "pensió"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "pentsio"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "pension"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "pension"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "pensione"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "pensão"
}
],
"word": "pensión"
}
Download raw JSONL data for pensión meaning in Español (3.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"pensión"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "pensión",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pensión"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "pensión",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.