"marihuana" meaning in Español

See marihuana in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ma.ɾiˈwa.na] Forms: marihuana [singular], marihuanas [plural]
Rhymes: a.na Etymology: Incierta. Etymology templates: {{etimología|incierta}} Incierta
  1. (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
    Sense id: es-marihuana-es-noun-lems3acs Categories (other): ES:Plantas
  2. Picadura de las sumidades floridas de esta planta, utilizada como psicoactivo.
    Sense id: es-marihuana-es-noun-JV7vHCb1 Categories (other): ES:Fármacos Topics: drugs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: cáñamo Translations: Marihuana [neuter] (Alemán), մարիխուանա (marixuana) (Armenio), պլան (plan) (Armenio), গ৷নজ৷ (ganja) (Bengalí), marihuana [feminine] (Checo), 마리화나 (marihwana) (Coreano), marihuaana (Estonio), marihuana (Finés), chanvre [masculine] (Francés), marijuana [feminine] (Francés), marihuana [feminine] (Francés), marihuana [feminine] (Gallego), μαριχουάνα (marixuána) [feminine] (Griego), מריחואנה (mariħuana) [feminine] (Hebreo), गांजा [masculine] (Hindi), marihuána (Húngaro), kender (Húngaro), marijuana (Inglés), pot (Inglés), ganja (Inglés), weed (Inglés), erba [feminine] (Italiano), マリワナ (mariwana) (Japonés), marihuāna [feminine] (Letón), kaņepe [feminine] (Letón), marihuana [feminine] (Lituano), kanapė [feminine] (Lituano), марихуана (marihuána) [feminine] (Macedonio), 大麻 (dàmá) (Mandarín), marihuana (Neerlandés), شاهدانه (Persa), marihuana [feminine] (Polaco), maconha [feminine] (Portugués), marijuana [feminine] (Rumano), марихуана (marihuána) [feminine] (Ruso), marihuana [feminine] (Serbocroata), марихуана (marihuana) (Serbocroata), गञ्जा [feminine] (Sánscrito), கஞ்சா (kañcā) (Tamil), esrar (Turco), گنجا [masculine] (Urdu), كيف (kief) (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bengalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sánscrito",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierta"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "marihuana",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marihuanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cáñamo"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma-ri-hua-na",
  "idioms": [
    {
      "word": "marihuana prensada"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Acapulco fue seleccionada por ser una de las principales ciudades turísticas de la República, con una fuerte corriente de turistas extranjeros y nacionales y muy cercana a la Sierra de Guerrero, donde se produce la marihuana, por lo que es relativamente fácil tener acceso a ella.",
                "a": "Lourdes Romero A.",
                "a2": "Ana María Quintanilla E.",
                "c": "libro",
                "f": "1977",
                "p": "45",
                "t": "Prostitución y drogas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Acapulco fue seleccionada por ser una de las principales ciudades turísticas de la República, con una fuerte corriente de turistas extranjeros y nacionales y muy cercana a la Sierra de Guerrero, donde se produce la marihuana, por lo que es relativamente fácil tener acceso a ella.Lourdes Romero A. & Ana María Quintanilla E. Prostitución y drogas. Página 45. 1977.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Lourdes Romero A. & Ana María Quintanilla E. Prostitución y drogas. Página 45. 1977.",
          "text": "Acapulco fue seleccionada por ser una de las principales ciudades turísticas de la República, con una fuerte corriente de turistas extranjeros y nacionales y muy cercana a la Sierra de Guerrero, donde se produce la marihuana, por lo que es relativamente fácil tener acceso a ella."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "—Nosotros no tratamos con traidores, con revolucionarios comunistas que consiguen armas con la marihuana que cosechan.",
                "a": "Alejandro Morales",
                "c": "libro",
                "f": "1979",
                "p": "139",
                "t": "La verdad sin voz"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: —Nosotros no tratamos con traidores, con revolucionarios comunistas que consiguen armas con la marihuana que cosechan.Alejandro Morales. La verdad sin voz. Página 139. 1979.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alejandro Morales. La verdad sin voz. Página 139. 1979.",
          "text": "—Nosotros no tratamos con traidores, con revolucionarios comunistas que consiguen armas con la marihuana que cosechan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico."
      ],
      "id": "es-marihuana-es-noun-lems3acs",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fármacos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Del sol, de la lluvia y del enemigo, ni qué hablar; entre todos los obligaban a no descansar, a olvidarse de lo que es el sueño y a familiarizarse con la muerte. Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas.",
                "a": "Federico Gamboa",
                "c": "libro",
                "f": "1896",
                "t": "Suprema ley ..."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Del sol, de la lluvia y del enemigo, ni qué hablar; entre todos los obligaban a no descansar, a olvidarse de lo que es el sueño y a familiarizarse con la muerte. Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas.Federico Gamboa. Suprema ley ... 1896.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Federico Gamboa. Suprema ley ... 1896.",
          "text": "Del sol, de la lluvia y del enemigo, ni qué hablar; entre todos los obligaban a no descansar, a olvidarse de lo que es el sueño y a familiarizarse con la muerte. Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Felicidad en tono menor, aclarada de tarde en tarde, allá como por travesura —y que no lo sepa la Generala— por la llama cárdena de un cigarro de marihuana, que generalmente se apaga en escándalo, comisaría y cincuenta pesos de multa.",
                "a": "Mariano Azuela",
                "c": "libro",
                "editorial": "Fundacion Biblioteca Ayacuch",
                "f": "1991",
                "isbn": "9789802761333",
                "t": "Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Felicidad en tono menor, aclarada de tarde en tarde, allá como por travesura —y que no lo sepa la Generala— por la llama cárdena de un cigarro de marihuana, que generalmente se apaga en escándalo, comisaría y cincuenta pesos de multa.Mariano Azuela. Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1991. ISBN: 9789802761333.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mariano Azuela. Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1991. ISBN: 9789802761333.",
          "text": "Felicidad en tono menor, aclarada de tarde en tarde, allá como por travesura —y que no lo sepa la Generala— por la llama cárdena de un cigarro de marihuana, que generalmente se apaga en escándalo, comisaría y cincuenta pesos de multa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Picadura de las sumidades floridas de esta planta, utilizada como psicoactivo."
      ],
      "id": "es-marihuana-es-noun-JV7vHCb1",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "drugs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ɾiˈwa.na]"
    },
    {
      "alternative": "mariguana",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "marijuana",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cáñamo índico"
    },
    {
      "note": "Argentina",
      "sense_index": "1",
      "word": "chala"
    },
    {
      "note": "España, México",
      "sense_index": "1",
      "word": "grifa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hierba"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kifi"
    },
    {
      "note": "Argentina, Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "macoña"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maría"
    },
    {
      "note": "Argentina",
      "sense_index": "2",
      "word": "chala"
    },
    {
      "note": "España, México",
      "sense_index": "2",
      "word": "grifa"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hierba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kifi"
    },
    {
      "note": "Argentina, Chile",
      "sense_index": "2",
      "word": "macoña"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "maría"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Marihuana"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kief",
      "sense_index": "1",
      "word": "كيف"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "marixuana",
      "sense_index": "1",
      "word": "մարիխուանա"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "plan",
      "sense_index": "1",
      "word": "պլան"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ganja",
      "sense_index": "1",
      "word": "গ৷নজ৷"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "marihwana",
      "sense_index": "1",
      "word": "마리화나"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuaana"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanvre"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marijuana"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "marixuána",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαριχουάνα"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mariħuana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מריחואנה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गांजा"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuána"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kender"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marijuana"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "pot"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "ganja"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "weed"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erba"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mariwana",
      "sense_index": "1",
      "word": "マリワナ"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuāna"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaņepe"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kanapė"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "marihuána",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàmá",
      "sense_index": "1",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "شاهدانه"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brasil"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maconha"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marijuana"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "marihuána",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "lang": "Sánscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "गञ्जा"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "marihuana",
      "sense_index": "1",
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kañcā",
      "sense_index": "1",
      "word": "கஞ்சா"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "esrar"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گنجا"
    }
  ],
  "word": "marihuana"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.na",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Armenio",
    "Español-Bengalí",
    "Español-Checo",
    "Español-Coreano",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sánscrito",
    "Español-Tamil",
    "Español-Turco",
    "Español-Urdu",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierta"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "marihuana",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marihuanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cáñamo"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma-ri-hua-na",
  "idioms": [
    {
      "word": "marihuana prensada"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Acapulco fue seleccionada por ser una de las principales ciudades turísticas de la República, con una fuerte corriente de turistas extranjeros y nacionales y muy cercana a la Sierra de Guerrero, donde se produce la marihuana, por lo que es relativamente fácil tener acceso a ella.",
                "a": "Lourdes Romero A.",
                "a2": "Ana María Quintanilla E.",
                "c": "libro",
                "f": "1977",
                "p": "45",
                "t": "Prostitución y drogas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Acapulco fue seleccionada por ser una de las principales ciudades turísticas de la República, con una fuerte corriente de turistas extranjeros y nacionales y muy cercana a la Sierra de Guerrero, donde se produce la marihuana, por lo que es relativamente fácil tener acceso a ella.Lourdes Romero A. & Ana María Quintanilla E. Prostitución y drogas. Página 45. 1977.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Lourdes Romero A. & Ana María Quintanilla E. Prostitución y drogas. Página 45. 1977.",
          "text": "Acapulco fue seleccionada por ser una de las principales ciudades turísticas de la República, con una fuerte corriente de turistas extranjeros y nacionales y muy cercana a la Sierra de Guerrero, donde se produce la marihuana, por lo que es relativamente fácil tener acceso a ella."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "—Nosotros no tratamos con traidores, con revolucionarios comunistas que consiguen armas con la marihuana que cosechan.",
                "a": "Alejandro Morales",
                "c": "libro",
                "f": "1979",
                "p": "139",
                "t": "La verdad sin voz"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: —Nosotros no tratamos con traidores, con revolucionarios comunistas que consiguen armas con la marihuana que cosechan.Alejandro Morales. La verdad sin voz. Página 139. 1979.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alejandro Morales. La verdad sin voz. Página 139. 1979.",
          "text": "—Nosotros no tratamos con traidores, con revolucionarios comunistas que consiguen armas con la marihuana que cosechan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Fármacos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Del sol, de la lluvia y del enemigo, ni qué hablar; entre todos los obligaban a no descansar, a olvidarse de lo que es el sueño y a familiarizarse con la muerte. Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas.",
                "a": "Federico Gamboa",
                "c": "libro",
                "f": "1896",
                "t": "Suprema ley ..."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Del sol, de la lluvia y del enemigo, ni qué hablar; entre todos los obligaban a no descansar, a olvidarse de lo que es el sueño y a familiarizarse con la muerte. Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas.Federico Gamboa. Suprema ley ... 1896.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Federico Gamboa. Suprema ley ... 1896.",
          "text": "Del sol, de la lluvia y del enemigo, ni qué hablar; entre todos los obligaban a no descansar, a olvidarse de lo que es el sueño y a familiarizarse con la muerte. Como único consuelo, la marihuana que fumaban a escondidas."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Felicidad en tono menor, aclarada de tarde en tarde, allá como por travesura —y que no lo sepa la Generala— por la llama cárdena de un cigarro de marihuana, que generalmente se apaga en escándalo, comisaría y cincuenta pesos de multa.",
                "a": "Mariano Azuela",
                "c": "libro",
                "editorial": "Fundacion Biblioteca Ayacuch",
                "f": "1991",
                "isbn": "9789802761333",
                "t": "Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Felicidad en tono menor, aclarada de tarde en tarde, allá como por travesura —y que no lo sepa la Generala— por la llama cárdena de un cigarro de marihuana, que generalmente se apaga en escándalo, comisaría y cincuenta pesos de multa.Mariano Azuela. Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1991. ISBN: 9789802761333.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mariano Azuela. Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1991. ISBN: 9789802761333.",
          "text": "Felicidad en tono menor, aclarada de tarde en tarde, allá como por travesura —y que no lo sepa la Generala— por la llama cárdena de un cigarro de marihuana, que generalmente se apaga en escándalo, comisaría y cincuenta pesos de multa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Picadura de las sumidades floridas de esta planta, utilizada como psicoactivo."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "drugs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ɾiˈwa.na]"
    },
    {
      "alternative": "mariguana",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "marijuana",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cáñamo índico"
    },
    {
      "note": "Argentina",
      "sense_index": "1",
      "word": "chala"
    },
    {
      "note": "España, México",
      "sense_index": "1",
      "word": "grifa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hierba"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kifi"
    },
    {
      "note": "Argentina, Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "macoña"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maría"
    },
    {
      "note": "Argentina",
      "sense_index": "2",
      "word": "chala"
    },
    {
      "note": "España, México",
      "sense_index": "2",
      "word": "grifa"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hierba"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kifi"
    },
    {
      "note": "Argentina, Chile",
      "sense_index": "2",
      "word": "macoña"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "maría"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Marihuana"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kief",
      "sense_index": "1",
      "word": "كيف"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "marixuana",
      "sense_index": "1",
      "word": "մարիխուանա"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "plan",
      "sense_index": "1",
      "word": "պլան"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ganja",
      "sense_index": "1",
      "word": "গ৷নজ৷"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "marihwana",
      "sense_index": "1",
      "word": "마리화나"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuaana"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanvre"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marijuana"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "marixuána",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαριχουάνα"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mariħuana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מריחואנה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गांजा"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuána"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kender"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marijuana"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "pot"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "ganja"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "weed"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erba"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mariwana",
      "sense_index": "1",
      "word": "マリワナ"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuāna"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaņepe"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kanapė"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "marihuána",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàmá",
      "sense_index": "1",
      "word": "大麻"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "شاهدانه"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brasil"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maconha"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marijuana"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "marihuána",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "lang": "Sánscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "गञ्जा"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marihuana"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "marihuana",
      "sense_index": "1",
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kañcā",
      "sense_index": "1",
      "word": "கஞ்சா"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "esrar"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گنجا"
    }
  ],
  "word": "marihuana"
}

Download raw JSONL data for marihuana meaning in Español (10.9kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n', ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "marihuana",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "marihuana",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "marihuana"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "marihuana",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.