"extravío" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "extraviar"
      },
      "expansion": "De extraviar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De extraviar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "extravío",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "extravíos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de extraviar o de extraviarse."
      ],
      "id": "es-extravío-es-noun-a8HxDNhO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "—Estoy a vuestras órdenes, señora mía, siempre que no insistáis en imponerme un efecto que hoy sería un crimen —le contestó el joven.\n—Pláceme veros tan leal esposo. Sabéis que observo una vida religiosa y severa, y por ende desechad la aprensión de que os diga nada que recuerde nuestros extravíos.\n—Hablad, señora.",
                "autor": "[[w:Ricardo Palma",
                "c": "libro",
                "capítulo": "ɪɪɪ",
                "título": "mujer y el tigre",
                "u": "La"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::—Estoy a vuestras órdenes, señora mía, siempre que no insistáis en imponerme un efecto que hoy sería un crimen —le contestó el joven.\n—Pláceme veros tan leal esposo. Sabéis que observo una vida religiosa y severa, y por ende desechad la aprensión de que os diga nada que recuerde nuestros extravíos.\n—Hablad, señora.[[w:Ricardo Palma. mujer y el tigre. Capítulo ɪɪɪ.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "[[w:Ricardo Palma. mujer y el tigre. Capítulo ɪɪɪ.",
          "text": "—Estoy a vuestras órdenes, señora mía, siempre que no insistáis en imponerme un efecto que hoy sería un crimen —le contestó el joven.\n—Pláceme veros tan leal esposo. Sabéis que observo una vida religiosa y severa, y por ende desechad la aprensión de que os diga nada que recuerde nuestros extravíos.\n—Hablad, señora."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desorden o desenfreno en las costumbres o en la moral."
      ],
      "id": "es-extravío-es-noun-lL0SrgDe",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos infrecuentes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sensación de cansancio, fatiga o molestia; perjuicio."
      ],
      "id": "es-extravío-es-noun-N6X3O77~",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eks.t̪ɾaˈβ̞i.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ex-tra-ví-o"
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "extravío"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "extraviar"
      },
      "expansion": "De extraviar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De extraviar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "extraviar"
        },
        {
          "word": "extraviarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de extraviar o de extraviarse."
      ],
      "id": "es-extravío-es-verb-2tlZMjUb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eks.t̪ɾaˈβ̞i.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ex-tra-ví-o"
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "extravío"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "extraviar"
      },
      "expansion": "De extraviar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De extraviar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "extravío",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "extravíos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de extraviar o de extraviarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "—Estoy a vuestras órdenes, señora mía, siempre que no insistáis en imponerme un efecto que hoy sería un crimen —le contestó el joven.\n—Pláceme veros tan leal esposo. Sabéis que observo una vida religiosa y severa, y por ende desechad la aprensión de que os diga nada que recuerde nuestros extravíos.\n—Hablad, señora.",
                "autor": "[[w:Ricardo Palma",
                "c": "libro",
                "capítulo": "ɪɪɪ",
                "título": "mujer y el tigre",
                "u": "La"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::—Estoy a vuestras órdenes, señora mía, siempre que no insistáis en imponerme un efecto que hoy sería un crimen —le contestó el joven.\n—Pláceme veros tan leal esposo. Sabéis que observo una vida religiosa y severa, y por ende desechad la aprensión de que os diga nada que recuerde nuestros extravíos.\n—Hablad, señora.[[w:Ricardo Palma. mujer y el tigre. Capítulo ɪɪɪ.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "[[w:Ricardo Palma. mujer y el tigre. Capítulo ɪɪɪ.",
          "text": "—Estoy a vuestras órdenes, señora mía, siempre que no insistáis en imponerme un efecto que hoy sería un crimen —le contestó el joven.\n—Pláceme veros tan leal esposo. Sabéis que observo una vida religiosa y severa, y por ende desechad la aprensión de que os diga nada que recuerde nuestros extravíos.\n—Hablad, señora."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desorden o desenfreno en las costumbres o en la moral."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos infrecuentes"
      ],
      "glosses": [
        "Sensación de cansancio, fatiga o molestia; perjuicio."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eks.t̪ɾaˈβ̞i.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ex-tra-ví-o"
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "extravío"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "extraviar"
      },
      "expansion": "De extraviar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De extraviar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "extraviar"
        },
        {
          "word": "extraviarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de extraviar o de extraviarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eks.t̪ɾaˈβ̞i.o]"
    },
    {
      "syllabic": "ex-tra-ví-o"
    },
    {
      "rhymes": "i.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "extravío"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "extravío",
    "forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "extravío",
  "trace": ""
}