"drama" meaning in Español

See drama in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈdɾa.ma] Forms: drama [singular], dramas [plural]
Rhymes: a.ma Etymology: Del latín drama, y este del griego δρᾶμα (drama) ("obra, hazaña"), derivado de δράω (drao) ("actuar, efectuar"), a su vez del indoeuropeo*dere- ("trabajar") Etymology templates: {{etimología|la|drama|sig=no}} Del latín drama
  1. Tipo de representación teatral practicada en la Grecia antigua, que incluía elementos religiosos y didácticos.
    Sense id: es-drama-es-noun-02NLvIkw Categories (other): ES:Teatro Topics: theater
  2. Pieza teatral o fílmica en general, y en particular aquella en la que predominan emociones o elementos conflictivos.
    Sense id: es-drama-es-noun-Jd-E95Eu
  3. Género literario que comprende obras escritas para la representación teatral, conocido académicamente como la dramática.
    Sense id: es-drama-es-noun-xn0lzXW- Categories (other): ES:Literatura Topics: literature
  4. Situación conflictiva o conmovedora.
    Sense id: es-drama-es-noun-hzWvoNzB
  5. Género cinematográfico que representa situaciones realistas, cercanas a lo cotidiano, que inspiran emociones e identificación personal con los personajes.
    Sense id: es-drama-es-noun-nSxsWUmf Categories (other): ES:Cine
  6. Reacción, actitud o situación cargada de emociones intensas y que se perciben como exageradas o teatrales. Tags: colloquial
    Sense id: es-drama-es-noun-7U2KvIZO Categories (other): ES:Términos coloquiales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dramatismo, melodrama, teatro Related terms: comedia, tragedia Translations: drama (Francés), drama (Inglés), dramatic genre (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "drama",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín drama",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín drama, y este del griego δρᾶμα (drama) (\"obra, hazaña\"), derivado de δράω (drao) (\"actuar, efectuar\"), a su vez del indoeuropeo*dere- (\"trabajar\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "drama",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dra-ma",
  "idioms": [
    {
      "word": "drama litúrgico"
    },
    {
      "word": "drama satírico"
    },
    {
      "sense": "Reaccionar con emoción excesiva o crear conflicto innecesariamente.",
      "word": "hacer un drama"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comedia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tragedia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Teatro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de representación teatral practicada en la Grecia antigua, que incluía elementos religiosos y didácticos."
      ],
      "id": "es-drama-es-noun-02NLvIkw",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pieza teatral o fílmica en general, y en particular aquella en la que predominan emociones o elementos conflictivos."
      ],
      "id": "es-drama-es-noun-Jd-E95Eu",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Literatura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Género literario que comprende obras escritas para la representación teatral, conocido académicamente como la dramática."
      ],
      "id": "es-drama-es-noun-xn0lzXW-",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Situación conflictiva o conmovedora."
      ],
      "id": "es-drama-es-noun-hzWvoNzB",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Género cinematográfico que representa situaciones realistas, cercanas a lo cotidiano, que inspiran emociones e identificación personal con los personajes."
      ],
      "id": "es-drama-es-noun-nSxsWUmf",
      "raw_tags": [
        "Cine"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reacción, actitud o situación cargada de emociones intensas y que se perciben como exageradas o teatrales."
      ],
      "id": "es-drama-es-noun-7U2KvIZO",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdɾa.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "dramatismo"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "melodrama"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "teatro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2, 4-6",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2, 4-6",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "dramatic genre"
    }
  ],
  "word": "drama"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.ma",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "drama",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín drama",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín drama, y este del griego δρᾶμα (drama) (\"obra, hazaña\"), derivado de δράω (drao) (\"actuar, efectuar\"), a su vez del indoeuropeo*dere- (\"trabajar\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "drama",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dra-ma",
  "idioms": [
    {
      "word": "drama litúrgico"
    },
    {
      "word": "drama satírico"
    },
    {
      "sense": "Reaccionar con emoción excesiva o crear conflicto innecesariamente.",
      "word": "hacer un drama"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "comedia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tragedia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Teatro"
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de representación teatral practicada en la Grecia antigua, que incluía elementos religiosos y didácticos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pieza teatral o fílmica en general, y en particular aquella en la que predominan emociones o elementos conflictivos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Literatura"
      ],
      "glosses": [
        "Género literario que comprende obras escritas para la representación teatral, conocido académicamente como la dramática."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Situación conflictiva o conmovedora."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Cine"
      ],
      "glosses": [
        "Género cinematográfico que representa situaciones realistas, cercanas a lo cotidiano, que inspiran emociones e identificación personal con los personajes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cine"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Reacción, actitud o situación cargada de emociones intensas y que se perciben como exageradas o teatrales."
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdɾa.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "dramatismo"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "melodrama"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "teatro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2, 4-6",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2, 4-6",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "dramatic genre"
    }
  ],
  "word": "drama"
}

Download raw JSONL data for drama meaning in Español (2.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/52",
  "msg": "Found unknown list marker : in: <LIST(:){} <LIST_ITEM(:){} <BOLD(){} 'Opuestos'>, ': ', <LINK(['acción']){} >, ', ', <LINK(['suspenso']){} >, ', ', <LINK(['comedia']){} >, ', ', <LINK(['terror']){} >, '\\n'>>",
  "path": [
    "drama"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "drama",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "drama"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "drama",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.