See de in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Preposiciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gótico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "de",
"3": "de"
},
"expansion": "Del castellano antiguo de (\"de\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"diacrítico": "dē",
"glosa": "acerca de",
"glosa-alt": "acerca de; desde"
},
"expansion": "del latín dē (\"acerca de; desde\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo de (\"de\"), y este del latín dē (\"acerca de; desde\"), de ded.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "de",
"idioms": [
{
"word": "de alguna manera"
},
{
"word": "de buena fe"
},
{
"sense": "si no loc. conjuntiva",
"word": "de no"
},
{
"word": "de por vida"
},
{
"sense": "desde que loc. adverbial",
"word": "de que"
},
{
"word": "de todas formas"
},
{
"word": "de todos modos"
},
{
"word": "forma de vida"
},
{
"word": "punto de vista"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"pos_title": "preposición",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este libro es de José."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este libro es de José.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Este libro es de José."
}
],
"glosses": [
"Indica pertenencia."
],
"id": "es-de-es-prep-DCxFf2QD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una botella de leche."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una botella de leche.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una botella de leche."
}
],
"glosses": [
"Indica el contenido de algo."
],
"id": "es-de-es-prep-0FJj~7J~",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una pluma de escribir"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una pluma de escribir",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una pluma de escribir"
}
],
"glosses": [
"Indica la finalidad o uso."
],
"id": "es-de-es-prep-42KHl5XY",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El vaso de vidrio"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El vaso de vidrio",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El vaso de vidrio"
}
],
"glosses": [
"Indica el material con el que confecciona algo."
],
"id": "es-de-es-prep-jvxaB7bT",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Muerto de inanición."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Muerto de inanición.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Muerto de inanición."
}
],
"glosses": [
"Indica la causa."
],
"id": "es-de-es-prep-th4bW5fF",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Soy de Colombia."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Soy de Colombia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Soy de Colombia."
}
],
"glosses": [
"Indica el origen."
],
"id": "es-de-es-prep-fQflWBHd",
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un dibujo de mano alzada."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un dibujo de mano alzada.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Un dibujo de mano alzada."
}
],
"glosses": [
"Indica la forma de hacer."
],
"id": "es-de-es-prep-olE1UqPQ",
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Agua de manantial."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Agua de manantial.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Agua de manantial."
}
],
"glosses": [
"Indica el lugar de donde brota."
],
"id": "es-de-es-prep-eXXejG57",
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lejos de nosotros."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lejos de nosotros.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Lejos de nosotros."
}
],
"glosses": [
"Junto con un adverbio, indica separación."
],
"id": "es-de-es-prep-JiceOIbj",
"sense_index": "9"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Gente de mal vivir"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Gente de mal vivir",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Gente de mal vivir"
}
],
"glosses": [
"Indica una cualidad personal."
],
"id": "es-de-es-prep-XyOuD06w",
"sense_index": "10"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "De la Ceca a la Meca"
},
"expansion": ":*Ejemplo: De la Ceca a la Meca",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "De la Ceca a la Meca"
}
],
"glosses": [
"Indica el inicio."
],
"id": "es-de-es-prep--CClf~4o",
"sense_index": "11"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vivir de noche, dormir de día."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Vivir de noche, dormir de día.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Vivir de noche, dormir de día."
}
],
"glosses": [
"Indica el momento."
],
"id": "es-de-es-prep-0FFRD9Sp",
"sense_index": "12"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo hizo de adrede."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lo hizo de adrede.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Lo hizo de adrede."
}
],
"glosses": [
"Indica las razones o circunstancias."
],
"id": "es-de-es-prep-B8wUFsHc",
"sense_index": "13"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El aturdido de Juan"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El aturdido de Juan",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El aturdido de Juan"
}
],
"glosses": [
"Se usa para reforzar un epíteto."
],
"id": "es-de-es-prep-Dj6PFUmI",
"sense_index": "14"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Señor de Zapatero."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Señor de Zapatero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Señor de Zapatero."
}
],
"glosses": [
"Tiene uso irónico en el tratamiento personal."
],
"id": "es-de-es-prep-DNaGHGOi",
"sense_index": "15"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos obsoletos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Variantes obsoletas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Respeta de tus mayores."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Respeta de tus mayores.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Respeta de tus mayores."
}
],
"glosses": [
"Variante obsoleta de a"
],
"id": "es-de-es-prep-9NN8BU3V",
"sense_index": "16",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "D sp.ogg",
"ipa": "[d̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/D_sp.ogg/D_sp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/D sp.ogg"
},
{
"audio": "Letter d es es.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Letter d es es.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Letter_d_es_es.flac/Letter_d_es_es.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Letter_d_es_es.flac/Letter_d_es_es.flac.ogg"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "para"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "por"
},
{
"sense_index": "11",
"word": "desde"
},
{
"sense_index": "12",
"word": "durante"
},
{
"sense_index": "13",
"word": "con"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "6,11",
"word": "ワ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "von"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "de"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌰𐍆"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐍆𐍂𐌰𐌼"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "N/A"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "'s"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "of"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "van"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "de"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Preposiciones",
"ES:Rimas:e",
"Español",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Gótico",
"Español-Inglés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "de",
"3": "de"
},
"expansion": "Del castellano antiguo de (\"de\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"diacrítico": "dē",
"glosa": "acerca de",
"glosa-alt": "acerca de; desde"
},
"expansion": "del latín dē (\"acerca de; desde\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo de (\"de\"), y este del latín dē (\"acerca de; desde\"), de ded.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "de",
"idioms": [
{
"word": "de alguna manera"
},
{
"word": "de buena fe"
},
{
"sense": "si no loc. conjuntiva",
"word": "de no"
},
{
"word": "de por vida"
},
{
"sense": "desde que loc. adverbial",
"word": "de que"
},
{
"word": "de todas formas"
},
{
"word": "de todos modos"
},
{
"word": "forma de vida"
},
{
"word": "punto de vista"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"pos_title": "preposición",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este libro es de José."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este libro es de José.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Este libro es de José."
}
],
"glosses": [
"Indica pertenencia."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una botella de leche."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una botella de leche.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una botella de leche."
}
],
"glosses": [
"Indica el contenido de algo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una pluma de escribir"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una pluma de escribir",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una pluma de escribir"
}
],
"glosses": [
"Indica la finalidad o uso."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El vaso de vidrio"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El vaso de vidrio",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El vaso de vidrio"
}
],
"glosses": [
"Indica el material con el que confecciona algo."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Muerto de inanición."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Muerto de inanición.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Muerto de inanición."
}
],
"glosses": [
"Indica la causa."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Soy de Colombia."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Soy de Colombia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Soy de Colombia."
}
],
"glosses": [
"Indica el origen."
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un dibujo de mano alzada."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un dibujo de mano alzada.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Un dibujo de mano alzada."
}
],
"glosses": [
"Indica la forma de hacer."
],
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Agua de manantial."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Agua de manantial.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Agua de manantial."
}
],
"glosses": [
"Indica el lugar de donde brota."
],
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lejos de nosotros."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lejos de nosotros.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Lejos de nosotros."
}
],
"glosses": [
"Junto con un adverbio, indica separación."
],
"sense_index": "9"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Gente de mal vivir"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Gente de mal vivir",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Gente de mal vivir"
}
],
"glosses": [
"Indica una cualidad personal."
],
"sense_index": "10"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "De la Ceca a la Meca"
},
"expansion": ":*Ejemplo: De la Ceca a la Meca",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "De la Ceca a la Meca"
}
],
"glosses": [
"Indica el inicio."
],
"sense_index": "11"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vivir de noche, dormir de día."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Vivir de noche, dormir de día.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Vivir de noche, dormir de día."
}
],
"glosses": [
"Indica el momento."
],
"sense_index": "12"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo hizo de adrede."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Lo hizo de adrede.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Lo hizo de adrede."
}
],
"glosses": [
"Indica las razones o circunstancias."
],
"sense_index": "13"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El aturdido de Juan"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El aturdido de Juan",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El aturdido de Juan"
}
],
"glosses": [
"Se usa para reforzar un epíteto."
],
"sense_index": "14"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Señor de Zapatero."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Señor de Zapatero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Señor de Zapatero."
}
],
"glosses": [
"Tiene uso irónico en el tratamiento personal."
],
"sense_index": "15"
},
{
"categories": [
"ES:Términos obsoletos",
"ES:Variantes obsoletas"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Respeta de tus mayores."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Respeta de tus mayores.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Respeta de tus mayores."
}
],
"glosses": [
"Variante obsoleta de a"
],
"sense_index": "16",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "D sp.ogg",
"ipa": "[d̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/D_sp.ogg/D_sp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/D sp.ogg"
},
{
"audio": "Letter d es es.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Letter d es es.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Letter_d_es_es.flac/Letter_d_es_es.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Letter_d_es_es.flac/Letter_d_es_es.flac.ogg"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "para"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "por"
},
{
"sense_index": "11",
"word": "desde"
},
{
"sense_index": "12",
"word": "durante"
},
{
"sense_index": "13",
"word": "con"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "6,11",
"word": "ワ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "von"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "de"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌰𐍆"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐍆𐍂𐌰𐌼"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "N/A"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "'s"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "of"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "van"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "de"
}
],
"word": "de"
}
Download raw JSONL data for de meaning in Español (6.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"de"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "de",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"de"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "de",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.