See conforme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ.me",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "conforme",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "conformes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "conforme",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "conformes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-for-me",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta."
}
],
"glosses": [
"Se dice de lo que tiene un parecido o semejanza que lo hace afín con algo."
],
"id": "es-conforme-es-adj-GXydNPwd",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor."
}
],
"glosses": [
"Se dice de lo que conviene a algo."
],
"id": "es-conforme-es-adj-abKku0n2",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Estamos conformes con el arreglo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Estamos conformes con el arreglo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Estamos conformes con el arreglo."
}
],
"glosses": [
"Que se ha llegado a un punto de entendimiento y acuerdo con otros."
],
"id": "es-conforme-es-adj-W4wYfvty",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ya estamos conformes con nuestro fracaso."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ya estamos conformes con nuestro fracaso.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ya estamos conformes con nuestro fracaso."
}
],
"glosses": [
"Que se acepta hasta donde se llegó, que se sobrelleva co paciencia."
],
"id": "es-conforme-es-adj-Thi4k1eo",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱˈfoɾ.me]"
},
{
"rhymes": "oɾ.me"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "de acuerdo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "semejante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "acorde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "resignado"
}
],
"word": "conforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ.me",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "conforme",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-for-me",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fórmula al pie de un escrito, aceptándolo."
],
"id": "es-conforme-es-noun-FOvQzh28",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱˈfoɾ.me]"
},
{
"rhymes": "oɾ.me"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ.me",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "con-for-me",
"idioms": [
{
"sense": "En proporción o en correspondencia con algo.",
"word": "conforme a"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros."
}
],
"glosses": [
"En concordancia con, de acuerdo con."
],
"id": "es-conforme-es-adv-KMCD4-ru",
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Conforme amanece la ciudad despierta."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Conforme amanece la ciudad despierta.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Conforme amanece la ciudad despierta."
}
],
"glosses": [
"En forma simultánea, al mismo tiempo."
],
"id": "es-conforme-es-adv-8~ImLn8Z",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱˈfoɾ.me]"
},
{
"rhymes": "oɾ.me"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "según"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "en tanto"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "como"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "cuando"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "tan pronto como"
}
],
"word": "conforme"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ.me",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "conforme",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "conformes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "conforme",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "conformes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-for-me",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta."
}
],
"glosses": [
"Se dice de lo que tiene un parecido o semejanza que lo hace afín con algo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor."
}
],
"glosses": [
"Se dice de lo que conviene a algo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Estamos conformes con el arreglo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Estamos conformes con el arreglo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Estamos conformes con el arreglo."
}
],
"glosses": [
"Que se ha llegado a un punto de entendimiento y acuerdo con otros."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ya estamos conformes con nuestro fracaso."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ya estamos conformes con nuestro fracaso.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ya estamos conformes con nuestro fracaso."
}
],
"glosses": [
"Que se acepta hasta donde se llegó, que se sobrelleva co paciencia."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱˈfoɾ.me]"
},
{
"rhymes": "oɾ.me"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "de acuerdo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "semejante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "acorde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "resignado"
}
],
"word": "conforme"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ.me",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "conforme",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-for-me",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fórmula al pie de un escrito, aceptándolo."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱˈfoɾ.me]"
},
{
"rhymes": "oɾ.me"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conforme"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ.me",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "con-for-me",
"idioms": [
{
"sense": "En proporción o en correspondencia con algo.",
"word": "conforme a"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros."
}
],
"glosses": [
"En concordancia con, de acuerdo con."
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Conforme amanece la ciudad despierta."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Conforme amanece la ciudad despierta.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Conforme amanece la ciudad despierta."
}
],
"glosses": [
"En forma simultánea, al mismo tiempo."
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱˈfoɾ.me]"
},
{
"rhymes": "oɾ.me"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "según"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "en tanto"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "como"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "cuando"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "tan pronto como"
}
],
"word": "conforme"
}
Download raw JSONL data for conforme meaning in Español (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.