See clavelina in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "clavel"
},
"expansion": "De clavel",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De clavel.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "clavelina",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "clavelinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cla-ve-li-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cualquiera de las plantas del género Dianthus."
],
"id": "es-clavelina-es-noun-Zn-2hx5l",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Agrostemma githago) Especie de la familia de las cariofiláceas que crece habitualmente en los campos de trigo."
],
"id": "es-clavelina-es-noun-SxeUeGvk",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Calendula officinalis) Hierba de la familia de las asteráceas."
],
"id": "es-clavelina-es-noun-SeMOyIy8",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Primula veris) Especie del género Primula, cuyo hábitat comprende la mayor parte de las regiones templadas de Europa y Asia, excepto las zonas más septentrionales, incluido el norte de Escocia."
],
"id": "es-clavelina-es-noun-3cFhF~M3",
"sense_index": "4",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Viola odorata) Especie del género Viola nativa de Europa y de Asia, e introducida en toda América."
],
"id": "es-clavelina-es-noun-OQAWAov6",
"sense_index": "5",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kla.β̞eˈli.na]"
},
{
"rhymes": "i.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "neguilla"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "botón de oro"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "caléndula"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "flor del muerto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mercadela"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "maravilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aurícula"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita blanca"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita de Jaraba"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita de oro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "campanilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "chocolatera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "flor de San José"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "gayada"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "gordolobillo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de la parálisis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San José"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San Pablo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San Pedro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San Pedro menor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pan de pecú"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "paniquese"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "paniquesete"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pan y quesillo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "peculilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pichilín de San José"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "platanete"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "primavera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "primicia de amistades"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "primicia del sol"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "prímula"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "vellorita"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "vellorita de oro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verbásculo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de la parálisis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pablo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pablo menor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pedro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pedro menor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "alhelí"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola común"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola de olor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola olorosa"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta acopada"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta aromática"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta blanca"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta común"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta de olor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta doble"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta olorosa"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta purpúrea"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta verdadera"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violetón"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viroleta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clavelina"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "clavel"
},
"expansion": "De clavel",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De clavel.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "clavelina",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "clavelinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cla-ve-li-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"Cualquiera de las plantas del género Dianthus."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"(Agrostemma githago) Especie de la familia de las cariofiláceas que crece habitualmente en los campos de trigo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"(Calendula officinalis) Hierba de la familia de las asteráceas."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"(Primula veris) Especie del género Primula, cuyo hábitat comprende la mayor parte de las regiones templadas de Europa y Asia, excepto las zonas más septentrionales, incluido el norte de Escocia."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"(Viola odorata) Especie del género Viola nativa de Europa y de Asia, e introducida en toda América."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kla.β̞eˈli.na]"
},
{
"rhymes": "i.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "neguilla"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "botón de oro"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "caléndula"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "flor del muerto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mercadela"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "maravilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aurícula"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita blanca"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita de Jaraba"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bellorita de oro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "campanilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "chocolatera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "flor de San José"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "gayada"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "gordolobillo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de la parálisis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San José"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San Pablo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San Pedro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hierba de San Pedro menor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pan de pecú"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "paniquese"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "paniquesete"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pan y quesillo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "peculilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pichilín de San José"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "platanete"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "primavera"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "primicia de amistades"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "primicia del sol"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "prímula"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "vellorita"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "vellorita de oro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verbásculo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de la parálisis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pablo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pablo menor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pedro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "yerba de San Pedro menor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "alhelí"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola común"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola de olor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viola olorosa"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta acopada"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta aromática"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta blanca"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta común"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta de olor"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta doble"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta olorosa"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta purpúrea"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violeta verdadera"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "violetón"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "viroleta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clavelina"
}
Download raw JSONL data for clavelina meaning in Español (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.