See cavar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Primera conjugación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kunza",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cavare"
},
"expansion": "Del latín cavare",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cavare.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cavar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber cavado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "cavando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo cavado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "cavado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "cavo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cava",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "caváis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "caves^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " cavésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cava^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "caváᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"second-person"
]
}
],
"hyphenation": "ca-var",
"idioms": [
{
"sense": "Meditar en ellos",
"word": "cavar en los misterios de la fe"
},
{
"sense": "Ir a su perdición.",
"word": "cavar su sepultura"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su ruina"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su propia ruina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Retirar la tierra para hacer un hoyo o una excavación."
],
"id": "es-cavar-es-verb-J9mE-737",
"raw_tags": [
"se usa también como intransitivo"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Remover la tierra."
],
"id": "es-cavar-es-verb-acx~mtO-",
"raw_tags": [
"se usa también como intransitivo"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav",
"ipa": "[kaˈβ̞aɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "excavar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "labrar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "teufen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "behacken"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "grübeln"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toullañ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toulliñ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "дълбая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "копая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "обръщам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "задълбочавам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "вниквам"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "bêcher"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "approfondir"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "לחפור"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sink"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "dress"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "examine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "go"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "meditate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "ponder"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scavare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "zappare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "approfondire"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"sense_index": "1",
"word": "baálatur"
}
],
"word": "cavar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Primera conjugación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kunza",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cavare"
},
"expansion": "Del latín cavare",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cavare.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cavar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber cavado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "cavando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo cavado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "cavado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "cavo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cava",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "caváis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "caves^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " cavésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cava^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "caváᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"second-person"
]
}
],
"hyphenation": "ca-var",
"idioms": [
{
"sense": "Meditar en ellos",
"word": "cavar en los misterios de la fe"
},
{
"sense": "Ir a su perdición.",
"word": "cavar su sepultura"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su ruina"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su propia ruina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ir al fondo de una materia."
],
"id": "es-cavar-es-verb-5Yx~6fqS",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav",
"ipa": "[kaˈβ̞aɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "profundizar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ahondar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "meditar"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "teufen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "behacken"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "grübeln"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toullañ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toulliñ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "дълбая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "копая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "обръщам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "задълбочавам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "вниквам"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "bêcher"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "approfondir"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "לחפור"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sink"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "dress"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "examine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "go"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "meditate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "ponder"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scavare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "zappare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "approfondire"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"sense_index": "1",
"word": "baálatur"
}
],
"word": "cavar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Primera conjugación",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos regulares",
"ES:Verbos transitivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Kunza"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cavare"
},
"expansion": "Del latín cavare",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cavare.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cavar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber cavado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "cavando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo cavado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "cavado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "cavo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cava",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "caváis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "caves^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " cavésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cava^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "caváᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"second-person"
]
}
],
"hyphenation": "ca-var",
"idioms": [
{
"sense": "Meditar en ellos",
"word": "cavar en los misterios de la fe"
},
{
"sense": "Ir a su perdición.",
"word": "cavar su sepultura"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su ruina"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su propia ruina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Retirar la tierra para hacer un hoyo o una excavación."
],
"raw_tags": [
"se usa también como intransitivo"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Remover la tierra."
],
"raw_tags": [
"se usa también como intransitivo"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav",
"ipa": "[kaˈβ̞aɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "excavar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "labrar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "teufen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "behacken"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "grübeln"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toullañ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toulliñ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "дълбая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "копая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "обръщам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "задълбочавам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "вниквам"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "bêcher"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "approfondir"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "לחפור"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sink"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "dress"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "examine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "go"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "meditate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "ponder"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scavare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "zappare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "approfondire"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"sense_index": "1",
"word": "baálatur"
}
],
"word": "cavar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Primera conjugación",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"ES:Verbos regulares",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Kunza"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cavare"
},
"expansion": "Del latín cavare",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cavare.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cavar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber cavado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "cavando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo cavado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "cavado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "cavo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cava",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "caváis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían cavado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían cavado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "caves^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " cavésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caváremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cavaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan cavado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran cavado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren cavado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cava^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "caváᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "cave",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cavemos",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "cavad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caven",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"second-person"
]
}
],
"hyphenation": "ca-var",
"idioms": [
{
"sense": "Meditar en ellos",
"word": "cavar en los misterios de la fe"
},
{
"sense": "Ir a su perdición.",
"word": "cavar su sepultura"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su ruina"
},
{
"sense": "Ir a la ruina o perdición.",
"word": "cavar su propia ruina"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ir al fondo de una materia."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav",
"ipa": "[kaˈβ̞aɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cavar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cavar.wav"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "profundizar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ahondar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "meditar"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "graben"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "teufen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "behacken"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "grübeln"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toullañ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "toulliñ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "дълбая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "копая"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "обръщам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "задълбочавам"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "вниквам"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "creuser"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "bêcher"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "approfondir"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "לחפור"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sink"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "dress"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "examine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "go"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "meditate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "ponder"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scavare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "zappare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "approfondire"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"sense_index": "1",
"word": "baálatur"
}
],
"word": "cavar"
}
Download raw JSONL data for cavar meaning in Español (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.