"carambolero" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "carambola",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "De carambola y el sufijo -ero",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De carambola y el sufijo -ero",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carambolero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caramboleros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ram-bo-le-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "El que hace muchas carambolas o tiene especial acierto en este lance del juego de billar."
      ],
      "id": "es-carambolero-es-noun-dVbwl7~B",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "El que tiene suerte, que acierta por carambola, como suele decirse."
      ],
      "id": "es-carambolero-es-noun-sJyRnFTr",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Árboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Averrhoa carambola) Arbusto tropical perenne, perteneciente la familia Oxalidaceae. Mide tres a cinco metros, sus frutos se presentan en racimos de bayas, se comen cocidos. El consumo de estos se halla asociado a intoxicaciones en personas sensibles."
      ],
      "id": "es-carambolero-es-noun-uW6lod3l",
      "raw_tags": [
        "Árboles"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.ɾam.boˈle.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "afortunado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "suertudo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "árbol del pepino"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carambola"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carambolo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carambolera"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fruta china"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fruta estrella"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tamarindo chino"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tamarindo culí"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "jugador de carambola"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "afortunat"
    }
  ],
  "word": "carambolero"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Catalán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "carambola",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "De carambola y el sufijo -ero",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De carambola y el sufijo -ero",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carambolero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caramboleros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ram-bo-le-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "El que hace muchas carambolas o tiene especial acierto en este lance del juego de billar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "El que tiene suerte, que acierta por carambola, como suele decirse."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Árboles"
      ],
      "glosses": [
        "(Averrhoa carambola) Arbusto tropical perenne, perteneciente la familia Oxalidaceae. Mide tres a cinco metros, sus frutos se presentan en racimos de bayas, se comen cocidos. El consumo de estos se halla asociado a intoxicaciones en personas sensibles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Árboles"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.ɾam.boˈle.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "afortunado"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "suertudo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "árbol del pepino"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carambola"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carambolo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "carambolera"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fruta china"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fruta estrella"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tamarindo chino"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tamarindo culí"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "jugador de carambola"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "afortunat"
    }
  ],
  "word": "carambolero"
}