See alzado in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for alzado meaning in Español (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Del participio de alzar o alzarse"
},
"expansion": "Del participio de alzar o alzarse",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Del participio de alzar o alzarse.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alzado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "alzados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "alzada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "alzadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se dice del ajuste o precio que se fija en determinada cantidad, a diferencia de los que son resultado de evaluación o cuenta circunstanciada."
],
"id": "es-alzado-es-adj-1",
"senseid": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de un animal: que está en celo."
],
"id": "es-alzado-es-adj-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona: sexualmente excitada."
],
"id": "es-alzado-es-adj-3",
"senseid": "3",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona: de comportamiento altivo e insolente."
],
"id": "es-alzado-es-adj-4",
"senseid": "4",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho del ganado u otros animales: que ha huído al campo o lejos del alcance de las personas, y se ha vuelto salvaje o fugitivo."
],
"id": "es-alzado-es-adj-5",
"senseid": "5",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que hace mucho tiempo que ya no concurre la casa que solía frecuentar, o que vive ausente de la suya."
],
"id": "es-alzado-es-adj-6",
"senseid": "6",
"tags": [
"Argentina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Comercio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Economía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se aplica a la persona que quiebra maliciosamente, ocultando sus bienes para defraudar a sus acreedores."
],
"id": "es-alzado-es-adj-7",
"raw_tags": [
"comercio"
],
"senseid": "7",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̟ˈsa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[al̟ˈθa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-za-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "5",
"word": "bagual"
},
{
"senseid": "5",
"word": "cimarrón"
},
{
"senseid": "5",
"word": "feral"
}
],
"word": "alzado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Del participio de alzar o alzarse"
},
"expansion": "Del participio de alzar o alzarse",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Del participio de alzar o alzarse.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alzado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alzados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"senseid": "12",
"word": "atraco"
},
{
"senseid": "12",
"word": "hurto"
},
{
"senseid": "12",
"word": "robo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diseño de un edificio, máquina, aparato, etc., en su proyección geométrica y vertical, sin atender a la perspectiva."
],
"id": "es-alzado-es-noun-8",
"senseid": "8",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dibujo de la fachada de un edificio."
],
"id": "es-alzado-es-noun-9",
"senseid": "9",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Imprenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ordenamiento de los pliegos que forman una obra impresa, para formar los ejemplares de la misma."
],
"id": "es-alzado-es-noun-1",
"senseid": "10",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Delincuente armado a quien busca la policía."
],
"id": "es-alzado-es-noun-11",
"senseid": "11",
"tags": [
"Honduras"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Guatemala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apropiación furtiva o violenta de un bien ajeno."
],
"id": "es-alzado-es-noun-11",
"senseid": "12",
"tags": [
"Guatemala"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̟ˈsa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[al̟ˈθa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-za-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "12",
"word": "sustracción"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alzado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de alzar."
],
"id": "es-alzado-es-verb-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̟ˈsa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[al̟ˈθa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-za-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alzado"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Del participio de alzar o alzarse"
},
"expansion": "Del participio de alzar o alzarse",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Del participio de alzar o alzarse.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alzado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "alzados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "alzada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "alzadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se dice del ajuste o precio que se fija en determinada cantidad, a diferencia de los que son resultado de evaluación o cuenta circunstanciada."
],
"senseid": "1"
},
{
"categories": [
"ES:América"
],
"glosses": [
"Dicho de un animal: que está en celo."
],
"senseid": "2",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona: sexualmente excitada."
],
"senseid": "3",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
"ES:América"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona: de comportamiento altivo e insolente."
],
"senseid": "4",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
"ES:América"
],
"glosses": [
"Dicho del ganado u otros animales: que ha huído al campo o lejos del alcance de las personas, y se ha vuelto salvaje o fugitivo."
],
"senseid": "5",
"tags": [
"America"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina"
],
"glosses": [
"Que hace mucho tiempo que ya no concurre la casa que solía frecuentar, o que vive ausente de la suya."
],
"senseid": "6",
"tags": [
"Argentina"
]
},
{
"categories": [
"ES:Comercio",
"ES:Economía"
],
"glosses": [
"Se aplica a la persona que quiebra maliciosamente, ocultando sus bienes para defraudar a sus acreedores."
],
"raw_tags": [
"comercio"
],
"senseid": "7",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̟ˈsa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[al̟ˈθa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-za-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "5",
"word": "bagual"
},
{
"senseid": "5",
"word": "cimarrón"
},
{
"senseid": "5",
"word": "feral"
}
],
"word": "alzado"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Del participio de alzar o alzarse"
},
"expansion": "Del participio de alzar o alzarse",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Del participio de alzar o alzarse.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alzado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alzados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"senseid": "12",
"word": "atraco"
},
{
"senseid": "12",
"word": "hurto"
},
{
"senseid": "12",
"word": "robo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Diseño de un edificio, máquina, aparato, etc., en su proyección geométrica y vertical, sin atender a la perspectiva."
],
"senseid": "8",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Dibujo de la fachada de un edificio."
],
"senseid": "9",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Imprenta"
],
"glosses": [
"Ordenamiento de los pliegos que forman una obra impresa, para formar los ejemplares de la misma."
],
"senseid": "10",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"categories": [
"ES:Honduras"
],
"glosses": [
"Delincuente armado a quien busca la policía."
],
"senseid": "11",
"tags": [
"Honduras"
]
},
{
"categories": [
"ES:Guatemala"
],
"glosses": [
"Apropiación furtiva o violenta de un bien ajeno."
],
"senseid": "12",
"tags": [
"Guatemala"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̟ˈsa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[al̟ˈθa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-za-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "12",
"word": "sustracción"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alzado"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de alzar."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̟ˈsa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[al̟ˈθa.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-za-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alzado"
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['lascivo']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"alzado"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "alzado",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the eswiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.