See alce in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for alce meaning in Español (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alce",
"3": "alce"
},
"expansion": "Del latín alce (\"alce\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín alce (\"alce\"). Compárase elk en inglés.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "arce"
},
"forms": [
{
"form": "alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Alces alces) Especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Habitante original de los bosques nórdicos de Europa y Asia. Es cazado especialmente por su carne, la piel y los huesos, así como por deporte. Pueden pesar de 350 hasta 450 kg y tener una altura de 1,50 a 2,15 m. La diferenciación de machos y hembras solo es notada en la falta de astas ya que sus alturas son relativamente iguales."
],
"id": "es-alce-es-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈal̟.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈal̟.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-ce"
},
{
"rhymes": "al.se"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"senseids": [
"1"
],
"word": "eland"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"senseids": [
"1"
],
"word": "ant"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"senseids": [
"1"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elch"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"senseids": [
"1"
],
"word": "altze"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"senseids": [
"1"
],
"word": "orignal élan"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"senseids": [
"1"
],
"word": "американский лось"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"senseids": [
"1"
],
"word": "moose elk"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"senseids": [
"1"
],
"word": "ムース"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"senseids": [
"1"
],
"word": "eland"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"senseids": [
"1"
],
"word": "łoś"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"senseids": [
"1"
],
"word": "kanada geyiği"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "alzar"
},
"expansion": "De alzar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De alzar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "arce"
},
"forms": [
{
"form": "alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"En los juegos de naipes se le llama alce a las cartas que son cortadas antes de ser distribuidas."
],
"id": "es-alce-es-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈal̟.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈal̟.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-ce"
},
{
"rhymes": "al.se"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "arce"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de alzar."
],
"id": "es-alce-es-verb-3",
"senseid": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de alzar."
],
"id": "es-alce-es-verb-4",
"senseid": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (usted) del imperativo de alzar."
],
"id": "es-alce-es-verb-5",
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈal̟.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈal̟.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-ce"
},
{
"rhymes": "al.se"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Turco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alce",
"3": "alce"
},
"expansion": "Del latín alce (\"alce\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín alce (\"alce\"). Compárase elk en inglés.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "arce"
},
"forms": [
{
"form": "alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Alces alces) Especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Habitante original de los bosques nórdicos de Europa y Asia. Es cazado especialmente por su carne, la piel y los huesos, así como por deporte. Pueden pesar de 350 hasta 450 kg y tener una altura de 1,50 a 2,15 m. La diferenciación de machos y hembras solo es notada en la falta de astas ya que sus alturas son relativamente iguales."
],
"senseid": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈal̟.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈal̟.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-ce"
},
{
"rhymes": "al.se"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"senseids": [
"1"
],
"word": "eland"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"senseids": [
"1"
],
"word": "ant"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"senseids": [
"1"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elch"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"senseids": [
"1"
],
"word": "altze"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"senseids": [
"1"
],
"word": "orignal élan"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"senseids": [
"1"
],
"word": "американский лось"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"senseids": [
"1"
],
"word": "moose elk"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"senseids": [
"1"
],
"word": "ムース"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"senseids": [
"1"
],
"word": "eland"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"senseids": [
"1"
],
"word": "łoś"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"senseids": [
"1"
],
"word": "alce"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"senseids": [
"1"
],
"word": "kanada geyiği"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "alzar"
},
"expansion": "De alzar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De alzar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "arce"
},
"forms": [
{
"form": "alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"En los juegos de naipes se le llama alce a las cartas que son cortadas antes de ser distribuidas."
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈal̟.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈal̟.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-ce"
},
{
"rhymes": "al.se"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "arce"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en subjuntivo"
],
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de alzar."
],
"senseid": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en subjuntivo"
],
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de alzar."
],
"senseid": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (usted) del imperativo de alzar."
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈal̟.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈal̟.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "al-ce"
},
{
"rhymes": "al.se"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Gros Morne NP bullmoose.jpg'], ['thumb'], ['Especie macho']){} >",
"path": [
"alce"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "alce",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"alce",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "alce",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"alce",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "alce",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"alce",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "alce",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"alce"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "alce",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.