Catalán Wiktionary data extraction errors and warnings
Found unexpected group specifying a sense
Return to 'Debug messages'
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<HTML(gallery){} '\nImage:Corinthian helmet Denda Staatliche Antikensammlungen 4330.jpg|yelmo griego cerca del año 500 a.C.\nImage:Helm DSC02149.JPG|yelmo italiano cerca del año 500 d.C.\nImage:Helm DSC02155.JPG|yelmo cerca del año 1400 d.C.\n'>]
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['problemàtic']){} >, '\n\n'>]
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['ca'], ['con de dejecció']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['ca'], ['con vegetatiu']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['la#Catalán'], ['la']){} >, ' en ciertos dialectos.\n']
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ancla'], ['au2ca']){} >],head template ancla
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ca.v.conj.ar'], ['plagi']){} >],head template ca.v.conj.ar
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['defectivo'], ['leng=ca']){} >],head template defectivo
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['femenino'], ['Alexandra']){} >],head template femenino
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Quim']){} >],head template hipocorísticos
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Àlex']){} >],head template hipocorísticos
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['l'], ['ca'], ['encetar-se']){} >, '.\n\n'],head template l
- 1: Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['variante'], ['leng=ca'], ['Caïn']){} >],head template variante
Found unexpected group specifying a sense: [<HTML(gallery){} '\nImage:Corinthian helmet Denda Staatliche Antikensammlungen 4330.jpg|yelmo griego cerca del año 500 a.C.\nImage:Helm DSC02149.JPG|yelmo italiano cerca del año 500 d.C.\nImage:Helm DSC02155.JPG|yelmo cerca del año 1400 d.C.\n'>]
elm (sustantivo masculino)
Found unexpected group specifying a sense: [<HTML(gallery){} '\nImage:Corinthian helmet Denda Staatliche Antikensammlungen 4330.jpg|yelmo griego cerca del año 500 a.C.\nImage:Helm DSC02149.JPG|yelmo italiano cerca del año 500 d.C.\nImage:Helm DSC02155.JPG|yelmo cerca del año 1400 d.C.\n'>]
Path:
elm
problema (sustantivo masculino)
Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['problemàtic']){} >, '\n\n'>]
Path:
problema
Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['ca'], ['con de dejecció']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['ca'], ['con vegetatiu']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
con (sustantivo masculino)
Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['ca'], ['con de dejecció']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['ca'], ['con vegetatiu']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
Path:
con
Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['la#Catalán'], ['la']){} >, ' en ciertos dialectos.\n']
na (artículo femenino personal)
Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['la#Catalán'], ['la']){} >, ' en ciertos dialectos.\n']
Path:
na
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ancla'], ['au2ca']){} >],head template ancla
au (sustantivo femenino)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ancla'], ['au2ca']){} >],head template ancla
Path:
au
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ca.v.conj.ar'], ['plagi']){} >],head template ca.v.conj.ar
plagiar (verbo)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ca.v.conj.ar'], ['plagi']){} >],head template ca.v.conj.ar
Path:
plagiar
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['defectivo'], ['leng=ca']){} >],head template defectivo
dar (verbo transitivo)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['defectivo'], ['leng=ca']){} >],head template defectivo
Path:
dar
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['femenino'], ['Alexandra']){} >],head template femenino
Alexandre (sustantivo propio)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['femenino'], ['Alexandra']){} >],head template femenino
Path:
Alexandre
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Quim']){} >],head template hipocorísticos
Joaquim (sustantivo propio)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Quim']){} >],head template hipocorísticos
Path:
Joaquim
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Àlex']){} >],head template hipocorísticos
Alexandre (sustantivo propio)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Àlex']){} >],head template hipocorísticos
Path:
Alexandre
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['l'], ['ca'], ['encetar-se']){} >, '.\n\n'],head template l
encetar (verbo transitivo)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['l'], ['ca'], ['encetar-se']){} >, '.\n\n'],head template l
Path:
encetar
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['variante'], ['leng=ca'], ['Caïn']){} >],head template variante
Caín (sustantivo propio)
Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['variante'], ['leng=ca'], ['Caïn']){} >],head template variante
Path:
Caín
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalán dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.