See sufragista on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "suffragist"
},
"expansion": "Del inglés suffragist",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés suffragist.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sufragista",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sufragistas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sufragista",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sufragistas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "su-fra-gis-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "en casi todo el orbe se ridiculizaba a las sufragistas con caricaturas que las representaban como solteronas o como figuras masculinizadas queriendo ocupar el papel de los hombres"
},
"expansion": ":*Ejemplo: en casi todo el orbe se ridiculizaba a las sufragistas con caricaturas que las representaban como solteronas o como figuras masculinizadas queriendo ocupar el papel de los hombres",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "en casi todo el orbe se ridiculizaba a las sufragistas con caricaturas que las representaban como solteronas o como figuras masculinizadas queriendo ocupar el papel de los hombres"
}
],
"glosses": [
"Relacionado con el sufragismo (movimiento político que reclamaba el voto para las mujeres)"
],
"id": "es-sufragista-es-adj-gvCcEKkZ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Margarette Nevinson, sufragista convencida, veía los discursos en la calle como algo vulgar y violento: se había educado a las mujeres en la necesidad de ser discretas fuera de sus hogares, y convertirse en el centro de atención les resultaba, como poco, extraño y vergonzoso",
"c": "pagina",
"f": "2024-03-07",
"t": "La historia del sufragio femenino",
"u": "https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/sufragistas-lucha-por-voto-femenino_12299/10"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Margarette Nevinson, sufragista convencida, veía los discursos en la calle como algo vulgar y violento: se había educado a las mujeres en la necesidad de ser discretas fuera de sus hogares, y convertirse en el centro de atención les resultaba, como poco, extraño y vergonzoso«La historia del sufragio femenino». 07 mar 2024.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«La historia del sufragio femenino». 07 mar 2024.",
"text": "Margarette Nevinson, sufragista convencida, veía los discursos en la calle como algo vulgar y violento: se había educado a las mujeres en la necesidad de ser discretas fuera de sus hogares, y convertirse en el centro de atención les resultaba, como poco, extraño y vergonzoso"
}
],
"glosses": [
"En la Inglaterra de principios del siglo XX, partidario de que las mujeres pudieran votar."
],
"id": "es-sufragista-es-adj-JLjYkpZo",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[su.fɾaˈxis.t̪a]"
},
{
"rhymes": "is.ta"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "suffragist"
}
],
"word": "sufragista"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:is.ta",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "suffragist"
},
"expansion": "Del inglés suffragist",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés suffragist.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sufragista",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sufragistas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sufragista",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sufragistas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "su-fra-gis-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "en casi todo el orbe se ridiculizaba a las sufragistas con caricaturas que las representaban como solteronas o como figuras masculinizadas queriendo ocupar el papel de los hombres"
},
"expansion": ":*Ejemplo: en casi todo el orbe se ridiculizaba a las sufragistas con caricaturas que las representaban como solteronas o como figuras masculinizadas queriendo ocupar el papel de los hombres",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "en casi todo el orbe se ridiculizaba a las sufragistas con caricaturas que las representaban como solteronas o como figuras masculinizadas queriendo ocupar el papel de los hombres"
}
],
"glosses": [
"Relacionado con el sufragismo (movimiento político que reclamaba el voto para las mujeres)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Margarette Nevinson, sufragista convencida, veía los discursos en la calle como algo vulgar y violento: se había educado a las mujeres en la necesidad de ser discretas fuera de sus hogares, y convertirse en el centro de atención les resultaba, como poco, extraño y vergonzoso",
"c": "pagina",
"f": "2024-03-07",
"t": "La historia del sufragio femenino",
"u": "https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/sufragistas-lucha-por-voto-femenino_12299/10"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Margarette Nevinson, sufragista convencida, veía los discursos en la calle como algo vulgar y violento: se había educado a las mujeres en la necesidad de ser discretas fuera de sus hogares, y convertirse en el centro de atención les resultaba, como poco, extraño y vergonzoso«La historia del sufragio femenino». 07 mar 2024.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«La historia del sufragio femenino». 07 mar 2024.",
"text": "Margarette Nevinson, sufragista convencida, veía los discursos en la calle como algo vulgar y violento: se había educado a las mujeres en la necesidad de ser discretas fuera de sus hogares, y convertirse en el centro de atención les resultaba, como poco, extraño y vergonzoso"
}
],
"glosses": [
"En la Inglaterra de principios del siglo XX, partidario de que las mujeres pudieran votar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[su.fɾaˈxis.t̪a]"
},
{
"rhymes": "is.ta"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "suffragist"
}
],
"word": "sufragista"
}
Download raw JSONL data for sufragista meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK([\"Archivo:Women's Sunday, head of procession, Hyde Park, 21 June 1908.jpeg\"], ['thumb'], ['sufragistas (2)']){} >",
"path": [
"sufragista"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sufragista",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"sufragista"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "sufragista",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.