See poto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "empotado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "potón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "potifrunci"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del mochica potos (\"genitales\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"idioms": [
{
"word": "a poto pelado"
},
{
"sense": "profundamente dormido (Chile)",
"word": "a poto suelto"
},
{
"sense": "(Latrodectus mactans) araña del trigo",
"word": "araña de poto colorado"
},
{
"sense": "aquellos muy gruesos",
"word": "lentes poto de botella"
},
{
"sense": "animales marinos del phylum Cnidarios que viven fijados a un sustrato y tienen el cuerpo tubular, con una abertura superior y tentáculos urticantes (Chile)",
"word": "poto de mar"
},
{
"sense": "cierto juego de naipes (Chile)",
"word": "poto sucio"
},
{
"sense": "cierto emparedado (Chile)",
"word": "sándwich de potito"
},
{
"sense": "quedarse estupefacto",
"word": "caerse de poto"
},
{
"sense": "desnudo, indefenso, sin resguardo (Chile)",
"word": "con el poto al aire"
},
{
"sense": "aparentando irritación (Perú, Chile)",
"word": "con cara de poto"
},
{
"sense": "babuino (Chile)",
"word": "mono poto colorado"
},
{
"sense": "expresar en público una opinión que puede resultar polémica",
"word": "mojarse el potito"
},
{
"sense": "de conducta desordenada (Chile)",
"word": "poto loco"
},
{
"sense": "ser despedido de mala manera (Chile)",
"word": "recibir una patada en el poto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de la musculatura de la parte anterior de la cadera."
],
"id": "es-poto-es-noun-vfEh5cqK",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Por metonimia: ano."
],
"id": "es-poto-es-noun-e1Be9M5e",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas."
],
"id": "es-poto-es-noun-uppwd-vk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte inferior de un objeto sobre la cual se posa o descansa."
],
"id": "es-poto-es-noun-gTTx2DrA",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "anca"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "grupa"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "culo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del quechua putu (\"vasija\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Recipiente pequeño para líquidos."
],
"id": "es-poto-es-noun-cdISlTKt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Peru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "pothos"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo pothos",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෝටා",
"tr": "pȯṭā"
},
"expansion": "del cingalés පෝටා (pȯṭā)",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín contemporáneo pothos, usado como denominación taxonómica para el género en que se clasificaba antiguamente esta planta, y este del cingalés පෝටා (pȯṭā).http://www.merriam-webster.com/dictionary/pothos.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Epipremnum aureum) Planta trepadora, dotada de zarcillos, de hasta 20 m de largo y 4 cm de diámetro en el tallo, con hojas perennes, cordiformes, de color brillante, e inflorescencia en espata. Es muy utilizada como ornamental por su resistencia."
],
"id": "es-poto-es-noun-qNerHr2K",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pothos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "potus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "pothos"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo pothos",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෝටා",
"tr": "pȯṭā"
},
"expansion": "del cingalés පෝටා (pȯṭā)",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "potto"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo potto",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "potto"
},
"expansion": "del neerlandés potto",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "pata"
},
"expansion": "del wolof pata",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín contemporáneo potto, usado como denominación taxonómica para el género tipo de esta subfamilia, y este del neerlandés potto, registrado en 1705 por el mercader Bosman como palabra nativa, quizá del wolof pata, \"mono\", pero posiblemente un error de transcripción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(subfamilia Perodicticinae) Cualquiera de cuatro especies de mono arborícolas africanos de la familia de los lorísidos, de hocico largo, cola vestigial y denso pelaje pardo."
],
"id": "es-poto-es-noun-IOzkWBX9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "pothos"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo pothos",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෝටා",
"tr": "pȯṭā"
},
"expansion": "del cingalés පෝටා (pȯṭā)",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "potto"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo potto",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "potto"
},
"expansion": "del neerlandés potto",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "pata"
},
"expansion": "del wolof pata",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín contemporáneo potto, usado como denominación taxonómica para el género tipo de esta subfamilia, y este del neerlandés potto, registrado en 1705 por el mercader Bosman como palabra nativa, quizá del wolof pata, \"mono\", pero posiblemente un error de transcripción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "potar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de potar."
],
"id": "es-poto-es-verb-hxuieIWf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EO:Rimas:o.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pot",
"leng": "eo"
},
"expansion": "Del francés pot",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés pot, y esta del latín vulgar *pottus, de origen incierto.",
"forms": [
{
"form": "poto",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potoj",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poton",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potojn",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jarra, vasija."
],
"id": "es-poto-eo-noun-fogEw4PJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo.to/"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "poto",
"leng": "io"
},
"expansion": "Del esperanto poto",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pot",
"leng": "io"
},
"expansion": "del francés pot",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del esperanto poto, a su vez del francés pot, y esta del latín vulgar *pottus, de origen incierto.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "poti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jarra, vasija."
],
"id": "es-poto-io-noun-fogEw4PJ",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "potare"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de potare (\"podar\")."
],
"id": "es-poto-it-verb-ix0I9k02",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.to/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "empotado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "potón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "potifrunci"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del mochica potos (\"genitales\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"idioms": [
{
"word": "a poto pelado"
},
{
"sense": "profundamente dormido (Chile)",
"word": "a poto suelto"
},
{
"sense": "(Latrodectus mactans) araña del trigo",
"word": "araña de poto colorado"
},
{
"sense": "aquellos muy gruesos",
"word": "lentes poto de botella"
},
{
"sense": "animales marinos del phylum Cnidarios que viven fijados a un sustrato y tienen el cuerpo tubular, con una abertura superior y tentáculos urticantes (Chile)",
"word": "poto de mar"
},
{
"sense": "cierto juego de naipes (Chile)",
"word": "poto sucio"
},
{
"sense": "cierto emparedado (Chile)",
"word": "sándwich de potito"
},
{
"sense": "quedarse estupefacto",
"word": "caerse de poto"
},
{
"sense": "desnudo, indefenso, sin resguardo (Chile)",
"word": "con el poto al aire"
},
{
"sense": "aparentando irritación (Perú, Chile)",
"word": "con cara de poto"
},
{
"sense": "babuino (Chile)",
"word": "mono poto colorado"
},
{
"sense": "expresar en público una opinión que puede resultar polémica",
"word": "mojarse el potito"
},
{
"sense": "de conducta desordenada (Chile)",
"word": "poto loco"
},
{
"sense": "ser despedido de mala manera (Chile)",
"word": "recibir una patada en el poto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía",
"ES:Argentina",
"ES:Bolivia",
"ES:Chile",
"ES:Ecuador",
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Conjunto de la musculatura de la parte anterior de la cadera."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Bolivia",
"ES:Chile",
"ES:Ecuador",
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Por metonimia: ano."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Bolivia",
"ES:Chile",
"ES:Ecuador",
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Argentina",
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
]
},
{
"categories": [
"ES:Bolivia",
"ES:Chile",
"ES:Ecuador",
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Parte inferior de un objeto sobre la cual se posa o descansa."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Bolivia",
"Chile",
"Ecuador",
"Peru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "anca"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "grupa"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "culo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del quechua putu (\"vasija\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Recipiente pequeño para líquidos."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Peru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "pothos"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo pothos",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෝටා",
"tr": "pȯṭā"
},
"expansion": "del cingalés පෝටා (pȯṭā)",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín contemporáneo pothos, usado como denominación taxonómica para el género en que se clasificaba antiguamente esta planta, y este del cingalés පෝටා (pȯṭā).http://www.merriam-webster.com/dictionary/pothos.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Epipremnum aureum) Planta trepadora, dotada de zarcillos, de hasta 20 m de largo y 4 cm de diámetro en el tallo, con hojas perennes, cordiformes, de color brillante, e inflorescencia en espata. Es muy utilizada como ornamental por su resistencia."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pothos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "potus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "pothos"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo pothos",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෝටා",
"tr": "pȯṭā"
},
"expansion": "del cingalés පෝටා (pȯṭā)",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "potto"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo potto",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "potto"
},
"expansion": "del neerlandés potto",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "pata"
},
"expansion": "del wolof pata",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín contemporáneo potto, usado como denominación taxonómica para el género tipo de esta subfamilia, y este del neerlandés potto, registrado en 1705 por el mercader Bosman como palabra nativa, quizá del wolof pata, \"mono\", pero posiblemente un error de transcripción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(subfamilia Perodicticinae) Cualquiera de cuatro especies de mono arborícolas africanos de la familia de los lorísidos, de hocico largo, cola vestigial y denso pelaje pardo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.to",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "omc",
"2": "potos",
"3": "genitales"
},
"expansion": "Del mochica potos (\"genitales\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "putu",
"3": "vasija"
},
"expansion": "Del quechua putu (\"vasija\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "pothos"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo pothos",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පෝටා",
"tr": "pȯṭā"
},
"expansion": "del cingalés පෝටා (pȯṭā)",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la-con",
"2": "potto"
},
"expansion": "Del latín contemporáneo potto",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "potto"
},
"expansion": "del neerlandés potto",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "pata"
},
"expansion": "del wolof pata",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín contemporáneo potto, usado como denominación taxonómica para el género tipo de esta subfamilia, y este del neerlandés potto, registrado en 1705 por el mercader Bosman como palabra nativa, quizá del wolof pata, \"mono\", pero posiblemente un error de transcripción.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "potar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de potar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpo.t̪o]"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"EO:Rimas:o.to",
"EO:Sustantivos",
"Esperanto"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pot",
"leng": "eo"
},
"expansion": "Del francés pot",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés pot, y esta del latín vulgar *pottus, de origen incierto.",
"forms": [
{
"form": "poto",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potoj",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poton",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "potojn",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jarra, vasija."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo.to/"
},
{
"rhymes": "o.to"
}
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"IO:Palabras sin transcripción fonética",
"IO:Sustantivos",
"Ido"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "poto",
"leng": "io"
},
"expansion": "Del esperanto poto",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pot",
"leng": "io"
},
"expansion": "del francés pot",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del esperanto poto, a su vez del francés pot, y esta del latín vulgar *pottus, de origen incierto.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "poto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "poti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jarra, vasija."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "poto"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras llanas",
"Italiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "po-to",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"IT:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "potare"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de potare (\"podar\")."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.to/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poto"
}
Download raw JSONL data for poto meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['nalgas']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"poto"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "poto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['ano']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"poto"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "poto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"poto",
"Template:f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "poto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"poto",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Italiano",
"subsection": "forma verbal",
"title": "poto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.