"política" meaning in All languages combined

See política on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [poˈli.t̪i.ka]
Rhymes: i.ti.ka Etymology: De político y el sufijo flexivo -a para el femenino. Etymology templates: {{etimología|grc|πολιτική|tr=politikḗ}} Del griego antiguo πολιτική (politikḗ), {{etim|grc|πολίτης}} del griego antiguo πολίτης, {{etimología|femenino|político}} De político y el sufijo flexivo -a para el femenino
  1. Forma del femenino singular de político. Form of: político
    Sense id: es-política-es-adj-BLBvRhbk Categories (other): ES:Formas adjetivas en femenino, ES:Formas adjetivas en singular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Español

Noun [Español]

IPA: [poˈli.t̪i.ka] Forms: política [singular], políticas [plural]
Rhymes: i.ti.ka Etymology: Del griego antiguo πολιτική (politikḗ), forma femenina (cfr. -́ica) que indicaba todo lo tocante a πολιτικός (politikós, "lo político"), del griego antiguo πολίτης. Etymology templates: {{etimología|grc|πολιτική|tr=politikḗ}} Del griego antiguo πολιτική (politikḗ), {{etim|grc|πολίτης}} del griego antiguo πολίτης
  1. Conjunto de prácticas, saberes e ideologías respecto al gobierno de las naciones.
    Sense id: es-política-es-noun-nFczZxls
  2. Profesión de quienes están o aspiran a estar a cargo de los asuntos públicos, civiles o ciudadanos.
    Sense id: es-política-es-noun-U9Njrdh5
  3. Conjunto de ideales y estrategias que guían la toma de decisiones para la consecución de unos objetivos.
    Sense id: es-política-es-noun-Z0OcWzb0
  4. Dirección general que determina el modo de proceder de un individuo, grupo o entidad en un tema determinado.
    Sense id: es-política-es-noun-l-hI6~ZN
  5. Manera de comportarse convencionalmente aceptada como buena. Tags: rare
    Sense id: es-política-es-noun-2vNmS565 Categories (other): ES:Términos infrecuentes
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cortesía, urbanidad Translations: Politik (Alemán), política [feminine] (Catalán), politique [feminine] (Francés), política [feminine] (Gallego), politics (Inglés), policy (Inglés), politica [feminine] (Italiano), política [feminine] (Portugués)

Noun [Español]

IPA: [poˈli.t̪i.ka] Forms: político [masculine, singular], políticos [masculine, plural], política [feminine, singular], políticas [feminine, plural]
Rhymes: i.ti.ka Etymology: De político y el sufijo flexivo -a para el femenino. Etymology templates: {{etimología|grc|πολιτική|tr=politikḗ}} Del griego antiguo πολιτική (politikḗ), {{etim|grc|πολίτης}} del griego antiguo πολίτης, {{etimología|femenino|político}} De político y el sufijo flexivo -a para el femenino
  1. Mujer que tiene por oficio la intervención directa o un cargo en el manejo de los asuntos públicos y el gobierno.
    Sense id: es-política-es-noun-fA9Jc4w9 Categories (other): ES:Profesiones
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: femme politique [feminine] (Francés), politicien [masculine] (Francés), política (Gallego), politician (Inglés), política (Portugués)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολιτική",
        "tr": "politikḗ"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολίτης"
      },
      "expansion": "del griego antiguo πολίτης",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ), forma femenina (cfr. -́ica) que indicaba todo lo tocante a πολιτικός (politikós, \"lo político\"), del griego antiguo πολίτης.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "política",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "políticas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de prácticas, saberes e ideologías respecto al gobierno de las naciones."
      ],
      "id": "es-política-es-noun-nFczZxls",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Profesión de quienes están o aspiran a estar a cargo de los asuntos públicos, civiles o ciudadanos."
      ],
      "id": "es-política-es-noun-U9Njrdh5",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de ideales y estrategias que guían la toma de decisiones para la consecución de unos objetivos."
      ],
      "id": "es-política-es-noun-Z0OcWzb0",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dirección general que determina el modo de proceder de un individuo, grupo o entidad en un tema determinado."
      ],
      "id": "es-política-es-noun-l-hI6~ZN",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos infrecuentes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manera de comportarse convencionalmente aceptada como buena."
      ],
      "id": "es-política-es-noun-2vNmS565",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "po-lí-ti-ca"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "cortesía"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "urbanidad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Politik"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politique"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "politics"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "policy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politica"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política"
    }
  ],
  "word": "política"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολιτική",
        "tr": "politikḗ"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολίτης"
      },
      "expansion": "del griego antiguo πολίτης",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "político"
      },
      "expansion": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "político",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "políticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "política",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "políticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Profesiones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mujer que tiene por oficio la intervención directa o un cargo en el manejo de los asuntos públicos y el gobierno."
      ],
      "id": "es-política-es-noun-fA9Jc4w9",
      "raw_tags": [
        "Profesiones"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "po-lí-ti-ca"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "femme politique"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicien"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "política"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "politician"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "política"
    }
  ],
  "word": "política"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολιτική",
        "tr": "politikḗ"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολίτης"
      },
      "expansion": "del griego antiguo πολίτης",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "político"
      },
      "expansion": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "político"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino singular de político."
      ],
      "id": "es-política-es-adj-BLBvRhbk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "po-lí-ti-ca"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "política"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολιτική",
        "tr": "politikḗ"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολίτης"
      },
      "expansion": "del griego antiguo πολίτης",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ), forma femenina (cfr. -́ica) que indicaba todo lo tocante a πολιτικός (politikós, \"lo político\"), del griego antiguo πολίτης.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "política",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "políticas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de prácticas, saberes e ideologías respecto al gobierno de las naciones."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Profesión de quienes están o aspiran a estar a cargo de los asuntos públicos, civiles o ciudadanos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de ideales y estrategias que guían la toma de decisiones para la consecución de unos objetivos."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dirección general que determina el modo de proceder de un individuo, grupo o entidad en un tema determinado."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos infrecuentes"
      ],
      "glosses": [
        "Manera de comportarse convencionalmente aceptada como buena."
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "po-lí-ti-ca"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "cortesía"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "urbanidad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Politik"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politique"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "politics"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "policy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politica"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "política"
    }
  ],
  "word": "política"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολιτική",
        "tr": "politikḗ"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολίτης"
      },
      "expansion": "del griego antiguo πολίτης",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "político"
      },
      "expansion": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "político",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "políticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "política",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "políticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Profesiones"
      ],
      "glosses": [
        "Mujer que tiene por oficio la intervención directa o un cargo en el manejo de los asuntos públicos y el gobierno."
      ],
      "raw_tags": [
        "Profesiones"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "po-lí-ti-ca"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "femme politique"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politicien"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "política"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "politician"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "política"
    }
  ],
  "word": "política"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολιτική",
        "tr": "politikḗ"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πολιτική (politikḗ)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πολίτης"
      },
      "expansion": "del griego antiguo πολίτης",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "político"
      },
      "expansion": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De político y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas adjetivas en femenino",
        "ES:Formas adjetivas en singular"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "político"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino singular de político."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "syllabic": "po-lí-ti-ca"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "política"
}

Download raw JSONL data for política meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "política"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "política",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "política"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "política",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.