See pistola on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pistole"
},
"expansion": "Del alemán Pistole",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "píšťala"
},
"expansion": "del checo píšťala",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán Pistole y este del checo píšťala, \"pequeña flauta\" (según DRAE).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pistola",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pistolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tirador"
}
],
"hyphenation": "pis-to-la",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "proyectil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gatillo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cartucho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "disparo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiroteo"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "La que dispara en ráfagas.",
"word": "pistola ametralladora"
},
{
"sense": "Pistola con un cargador que le permite disparar repetidamente sin recargar.",
"word": "pistola automática"
},
{
"sense": "Juguete de niños con aspecto de pistola que arroja un chorrito de agua.",
"word": "pistola de agua"
},
{
"sense": "La que lleva el jinete en cada arzón de la silla.",
"word": "pistola de arzón"
},
{
"sense": "Pistola pequeña, cachorrillo.",
"word": "pistola de bolsillo"
},
{
"sense": "La que va enganchada en la cintura.",
"word": "pistola de cinto"
},
{
"sense": "Pistola de utilería que se asemeja en todo punto a un arma de fuego y que imita sus disparos, pero que no dispara ningún proyectil.",
"word": "pistola de fogueo"
},
{
"sense": "Empleando un arma de este tipo generalmente para cometer un delito como robo, secuestro o violación (Venezuela).",
"word": "a punta de pistola"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Armas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arma de fuego con cargador automático para corta distancia."
],
"id": "es-pistola-es-noun-9aAOwYpg",
"sense_index": "1",
"topics": [
"weaponry"
]
},
{
"glosses": [
"Pulverizador para pintar."
],
"id": "es-pistola-es-noun-tszjUNfn",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Moneda de oro que tuvo curso entre los siglos XVII y XIX."
],
"id": "es-pistola-es-noun-gXpSsA51",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panamá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:República Dominicana",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Secador eléctrico."
],
"id": "es-pistola-es-noun-M28HCRCv",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Dominican Republic",
"El Salvador",
"Mexico",
"Panama"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pan de un cuarto de kilo con forma de barra alargada."
],
"id": "es-pistola-es-noun-pR1DbcLG",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Nicaragua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Adiposidad en los costados de los muslos, bajo las caderas, en las mujeres."
],
"id": "es-pistola-es-noun-grCSiTNy",
"sense_index": "6",
"tags": [
"El Salvador",
"Nicaragua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pisˈt̪o.la]"
},
{
"rhymes": "o.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pistolete"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "revólver"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "cartuchera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistolenn"
}
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:o.lə",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pistola."
],
"id": "es-pistola-ca-noun-Nj3t-la2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pisˈto.lə]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[pisˈto.la]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[pisˈto.lə]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"rhymes": "o.lə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CEB:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CEB:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "calco",
"2": "es",
"3": "pistola",
"leng": "ceb"
},
"expansion": "Calco del español pistola",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Calco del español pistola.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pistola."
],
"id": "es-pistola-ceb-noun-Nj3t-la2",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EU:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EU:Sustantivos inanimados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "calco",
"2": "es",
"3": "pistola",
"leng": "eu"
},
"expansion": "Calco del español pistola",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Calco del español pistola.",
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo inanimado",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pistola."
],
"id": "es-pistola-eu-noun-Nj3t-la2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pis̺.t̪o̞.la]"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
"CA:Palabras llanas",
"CA:Palabras trisílabas",
"CA:Rimas:o.lə",
"CA:Sustantivos",
"CA:Sustantivos femeninos",
"Catalán"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pistola."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pisˈto.lə]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[pisˈto.la]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[pisˈto.lə]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"rhymes": "o.lə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
"CEB:Palabras sin transcripción fonética",
"CEB:Sustantivos",
"Cebuano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "calco",
"2": "es",
"3": "pistola",
"leng": "ceb"
},
"expansion": "Calco del español pistola",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Calco del español pistola.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pistola."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.la",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Bretón"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pistole"
},
"expansion": "Del alemán Pistole",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "píšťala"
},
"expansion": "del checo píšťala",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán Pistole y este del checo píšťala, \"pequeña flauta\" (según DRAE).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pistola",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pistolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tirador"
}
],
"hyphenation": "pis-to-la",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "proyectil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gatillo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cartucho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "disparo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiroteo"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "La que dispara en ráfagas.",
"word": "pistola ametralladora"
},
{
"sense": "Pistola con un cargador que le permite disparar repetidamente sin recargar.",
"word": "pistola automática"
},
{
"sense": "Juguete de niños con aspecto de pistola que arroja un chorrito de agua.",
"word": "pistola de agua"
},
{
"sense": "La que lleva el jinete en cada arzón de la silla.",
"word": "pistola de arzón"
},
{
"sense": "Pistola pequeña, cachorrillo.",
"word": "pistola de bolsillo"
},
{
"sense": "La que va enganchada en la cintura.",
"word": "pistola de cinto"
},
{
"sense": "Pistola de utilería que se asemeja en todo punto a un arma de fuego y que imita sus disparos, pero que no dispara ningún proyectil.",
"word": "pistola de fogueo"
},
{
"sense": "Empleando un arma de este tipo generalmente para cometer un delito como robo, secuestro o violación (Venezuela).",
"word": "a punta de pistola"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Armas"
],
"glosses": [
"Arma de fuego con cargador automático para corta distancia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"weaponry"
]
},
{
"glosses": [
"Pulverizador para pintar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Moneda de oro que tuvo curso entre los siglos XVII y XIX."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:México",
"ES:Panamá",
"ES:República Dominicana"
],
"glosses": [
"Secador eléctrico."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Dominican Republic",
"El Salvador",
"Mexico",
"Panama"
]
},
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Pan de un cuarto de kilo con forma de barra alargada."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:Nicaragua"
],
"glosses": [
"Adiposidad en los costados de los muslos, bajo las caderas, en las mujeres."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"El Salvador",
"Nicaragua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pisˈt̪o.la]"
},
{
"rhymes": "o.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pistolete"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "revólver"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "cartuchera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistolenn"
}
],
"word": "pistola"
}
{
"categories": [
"EU:Sustantivos",
"EU:Sustantivos inanimados",
"Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "calco",
"2": "es",
"3": "pistola",
"leng": "eu"
},
"expansion": "Calco del español pistola",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Calco del español pistola.",
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo inanimado",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pistola."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pis̺.t̪o̞.la]"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "pistola"
}
Download raw JSONL data for pistola meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"pistola"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "pistola",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.